EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
Μετάφραση "completing step" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "completing step" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του completing step
Το "completing step" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του completing step
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| attending | participar |
| cisco | cisco |
| content | conteúdo |
| completing | concluir |
| online | on-line |
| live | live |
| instructor | instrutor |
| education | educação |
| activities | atividades |
| training | treinamento |
| sessions | sessões |
| courses | cursos |
| more | mais |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| child | filho |
| affect | afetar |
| parent | pai |
| duration | duração |
| rows | linhas |
| row | linha |
| the | o |
| a | uma |
| this | dessa |
| way | de |
| completing | com |
| as | quanto |
EN Provide a more immersive and intuitive experience when completing digital forms, by completing and approving them using a digital pen directly on the screen
PT Ofereçam uma experiência mais imersiva e intuitiva ao preencherem formulários digitais, preenchendo e aprovando os formulários com o uso de uma caneta digital diretamente na tela
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| immersive | imersiva |
| intuitive | intuitiva |
| experience | experiência |
| forms | formulários |
| pen | caneta |
| screen | tela |
| more | mais |
| directly | diretamente |
| the | o |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| attending | participar |
| cisco | cisco |
| content | conteúdo |
| completing | concluir |
| online | on-line |
| live | live |
| instructor | instrutor |
| education | educação |
| activities | atividades |
| training | treinamento |
| sessions | sessões |
| courses | cursos |
| more | mais |
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| child | filho |
| affect | afetar |
| parent | pai |
| duration | duração |
| rows | linhas |
| row | linha |
| the | o |
| a | uma |
| this | dessa |
| way | de |
| completing | com |
| as | quanto |
EN The truth doesn’t need to be so elusive. The fact is that people prefer to read highly actionable, step-by-step content that gives a process for completing something.
PT A verdade não precisa ser tão intrincada. Fato é que as pessoas preferem ler conteúdo prático, passo-a-passo, que explique o processo necessário para realizar alguma coisa.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| is | é |
| people | pessoas |
| step-by-step | passo |
| content | conteúdo |
| process | processo |
| need | precisa |
| be | ser |
| something | do |
| the | o |
| a | alguma |
| prefer | que |
| fact | fato |
| read | ler |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
PT Onboarding de Usuários Criar um funil de onboarding pode ser difícil, mas é essencial para reter os usuários. Entenda o que é, como fazer e alguns exemplos inspiradores.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| user | usuários |
| onboarding | onboarding |
| crucial | essencial |
| complex | difícil |
| a | um |
| do | fazer |
| let | para |
| for | de |
| how | como |
| but | mas |
| create | criar |
EN You’ll have a much cleaner, more engaged email list. It’s safe to say that people completing the extra step to confirm are much more interested.
PT Você terá uma lista de e-mail muito mais limpa e engajada. Podemos dizer que as pessoas que concluem a etapa extra para confirmar estão muito mais interessadas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| engaged | engajada |
| people | pessoas |
| step | etapa |
| confirm | confirmar |
| interested | interessadas |
| list | lista |
| have | terá |
| a | uma |
| say | dizer |
| extra | extra |
| more | mais |
| its | de |
| are | estão |
| the | as |
EN The complexity of nuclear equipment testing can result in component manufacturers navigating unfamiliar territory and losing critical time in completing this essential step of the design and qualification process
PT A complexidade dos testes de equipamentos nucleares pode resultar em fabricantes de componentes navegando em territórios desconhecidos e perdendo tempo crítico para concluir esta etapa essencial do processo de design e qualificação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| nuclear | nucleares |
| manufacturers | fabricantes |
| navigating | navegando |
| completing | concluir |
| qualification | qualificação |
| equipment | equipamentos |
| testing | testes |
| can | pode |
| design | design |
| process | processo |
| component | componentes |
| step | etapa |
| essential | essencial |
| the | a |
| this | esta |
| in | em |
| critical | crítico |
| time | tempo |
| of | do |
| and | e |
EN The complexity of nuclear equipment testing can result in component manufacturers navigating unfamiliar territory and losing critical time in completing this essential step of the design and qualification process
PT A complexidade dos testes de equipamentos nucleares pode resultar em fabricantes de componentes navegando em territórios desconhecidos e perdendo tempo crítico para concluir esta etapa essencial do processo de design e qualificação
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| nuclear | nucleares |
| manufacturers | fabricantes |
| navigating | navegando |
| completing | concluir |
| qualification | qualificação |
| equipment | equipamentos |
| testing | testes |
| can | pode |
| design | design |
| process | processo |
| component | componentes |
| step | etapa |
| essential | essencial |
| the | a |
| this | esta |
| in | em |
| critical | crítico |
| time | tempo |
| of | do |
| and | e |
EN You’ll have a much cleaner, more engaged email list. It’s safe to say that people completing the extra step to confirm are much more interested.
PT Você terá uma lista de e-mail muito mais limpa e engajada. Podemos dizer que as pessoas que concluem a etapa extra para confirmar estão muito mais interessadas.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| engaged | engajada |
| people | pessoas |
| step | etapa |
| confirm | confirmar |
| interested | interessadas |
| list | lista |
| have | terá |
| a | uma |
| say | dizer |
| extra | extra |
| more | mais |
| its | de |
| are | estão |
| the | as |
EN It request your visa fee payment, in the 2nd step, before completing the application form with all the information
PT Ele pediu o pagamento da taxa do visto no segundo passo, antes de completar o formulário com todas as informações
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| visa | visto |
| fee | taxa |
| payment | pagamento |
| form | formulário |
| information | informações |
| step | passo |
| the | o |
| it | ele |
| in | de |
| before | antes |
| completing | com |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
PT A gente criou o Programa de Migração da Atlassian para oferecer recursos de migração detalhados, ferramentas gratuitas e suporte especializado e ajudar você em todas as etapas do processo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| created | criou |
| atlassian | atlassian |
| migration | migração |
| free | gratuitas |
| program | programa |
| resources | recursos |
| tools | ferramentas |
| you | você |
| support | suporte |
| step | etapas |
| the | o |
| to | oferecer |
| and | e |
| help | ajudar |
| of | do |
| every | em |
| way | de |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN Thanks to a special archive, provided with CerTus SCAFFLDING, it is possible to carry out step-by-step assembly and disassembly procedures of the scaffolding and of the completion elements, associating a description and a graphical detail to each step.
PT Graças a um arquivo específico, com CerTus SCAFFOLDING, é possível executar procedimentos passo a passo de montagem e desmontagem de andaimes e elementos de acabamento, associando a cada passo uma descrição e um detalhe gráfico.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| possible | possível |
| procedures | procedimentos |
| description | descrição |
| graphical | gráfico |
| detail | detalhe |
| with | executar |
| is | é |
| step | passo |
| a | um |
| assembly | montagem |
| the | a |
| elements | elementos |
| step-by-step | passo a passo |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
| completion | com |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
PT Saiba mais sobre as recentes mudanças regulatórias e descubra o que você precisa fazer para enviar mensagens usando long codes de 10 dígitos nos EUA.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| for | de |
| with | usando |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
PT A GoodBarber oferece um guia passo a passo, guiando através de cada etapa do processo de publicação do aplicativo nas lojas (App Store e Google Play)
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| publication | publicação |
| guide | guia |
| stores | lojas |
| a | um |
| is | é |
| store | store |
| the | a |
| step | passo |
| of the | |
| app | aplicativo |
| of | do |
| and | e |
| play | play |
EN Manage Steps - click Add New Step where the user will need to click the button to go to the next step and customize each step with the fields you require.
PT Gerenciar etapas - clique em Adicionar nova etapa, onde o usuário precisará clicar no botão para ir para a próxima etapa e personalizar cada etapa com os campos necessários.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| add | adicionar |
| new | nova |
| fields | campos |
| go | ir |
| user | usuário |
| button | botão |
| steps | etapas |
| step | etapa |
| click | clique |
| and | e |
| customize | personalizar |
| each | cada |
| where | onde |
| need | precisar |
| the | o |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
PT Reúna um runbook ou um checklist passo a passo do que precisa acontecer, quando, instruções de suporte, quem é o proprietário para cada tarefa e quanto tempo cada etapa vai levar
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| supporting | suporte |
| instructions | instruções |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| task | tarefa |
| step-by-step | passo a passo |
| each | cada |
| step | passo |
| the | o |
| who | quem |
| will | vai |
| when | quando |
| long | tempo |
| of | do |
| happen | acontecer |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
PT Você pode transferir seus registros de domínio para hostwinds seguindo este guia: Passo 1: Crie uma conta HostWinds Passo 2: Desbloqueie seu domínio no seu registrador atual Etapa 3: Solicite seu código EPP (código de autorização) e pronto
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| registrar | registrador |
| request | solicite |
| epp | epp |
| code | código |
| authorization | autorização |
| domain | domínio |
| account | conta |
| ready | pronto |
| at | no |
| current | atual |
| a | uma |
| this | este |
| registrations | registros |
| can | pode |
| step | passo |
| you | você |
| and | e |
EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.
PT Os medicamentos antidiabéticos deverão continuar sendo a segunda maior área de tratamento com $60 bilhões em 2024 e os medicamentos antirreumáticos completam os três mais vendidos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| therapy | tratamento |
| area | área |
| is | é |
| second | segunda |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| three | três |
| and | e |
| completing | com |
EN Started a new career after completing this specialization.
PT Começou uma nova carreira depois de completar o Programa de cursos integrados.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| started | começou |
| a | uma |
| new | nova |
| career | carreira |
| completing | completar |
EN Completing this form does not register you for the event
PT Este formulário não garante a inscrição no evento
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| event | evento |
| form | formulário |
| register | inscrição |
| the | a |
| not | não |
| this | este |
| does | o |
EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
EN To see data from Google searches, verify your site with Google Search Console by completing the prompts in the Google tab. Wait 72 hours after verifying for the data to populate.
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| console | console |
| tab | aba |
| wait | aguarde |
| data | dados |
| searches | buscas |
| site | site |
| in | no |
| see | ver |
| verify | validar |
| your | seu |
| hours | horas |
| the | o |
EN Upon completing the course, your electronic Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Certificate or add it to your LinkedIn profile
PT Após concluir o curso, seu Certificado eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| completing | concluir |
| course | curso |
| profile | perfil |
| add it | adicioná-lo |
| certificate | certificado |
| added | adicionado |
| or | ou |
| be | ser |
| page | página |
| the | o |
| electronic | e |
| to | ao |
| it | lo |
| you | você |
| will | será |
| upon | no |
| can | poderá |
| there | de |
EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.
PT AO CONCLUIR O PROCESSO DE REGISTRO, VOCÊ DECLARA QUE ESTÁ ELEGÍVEL PARA UMA CONTA NO MAILFENCE E QUE CONCORDA EM CUMPRIR TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DO SERVIÇO.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| completing | concluir |
| process | processo |
| mailfence | mailfence |
| account | conta |
| at | no |
| agree | concorda |
| terms | termos |
| and | e |
| to | registro |
| of | do |
| the | o |
EN Completing a testing process to trial apps in an environment that simulates a large scale Data Center instance
PT Concluir um processo de teste de aplicativos em avaliação em ambiente que simule instância de Data Center de larga escala
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| completing | concluir |
| environment | ambiente |
| large | larga |
| scale | escala |
| data | data |
| center | center |
| instance | instância |
| process | processo |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| in | em |
| trial | teste |
EN You may direct us to stop selling your personal information by calling us toll free at (855) 505-8916 (US only) or by completing the form below
PT Para nos solicitar a não vendermos mais suas informações pessoais, ligue gratuitamente para +1 (855) 505-8916 (somente EUA) ou preencha o formulário abaixo
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| information | informações |
| free | gratuitamente |
| selling | vendermos |
| calling | ligue |
| or | ou |
| form | formulário |
| the | o |
| personal | pessoais |
| below | abaixo |
| us | nos |
EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it.
PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| key | principais |
| factor | fatores |
| reward | recompensa |
| exchange | troca |
| survey | pesquisa |
| good | boa |
| is | é |
| great | ótima |
| a | um |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| in | em |
| brand | marca |
| to | oferecer |
| experiences | experiência |
| whether | se |
| your | seus |
| special | especiais |
| way | de |
EN These days chatbots are intelligent and capable of completing a host of different tasks
PT Hoje em dia, os chatbots são inteligentes e capazes de completar uma série de tarefas diferentes
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| intelligent | inteligentes |
| capable | capazes |
| completing | completar |
| tasks | tarefas |
| different | diferentes |
| days | dia |
| a | uma |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN You'll learn by doing through completing tasks in a split-screen environment directly in your browser
PT Você aprenderá na prática ao completar tarefas em um ambiente com tela dividida, diretamente em seu navegador
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| learn | aprender |
| a | um |
| environment | ambiente |
| screen | tela |
| split | dividida |
| tasks | tarefas |
| in | em |
| browser | navegador |
| directly | diretamente |
EN Hello Sir, I am Anmol currently under going course of Content Writing which i will be completing by 30th Dec 2018
PT Olá senhor, sou Anmol atualmente fazendo curso de redação de conteúdo, que estarei concluindo até 30 de dezembro de 2018
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| currently | atualmente |
| course | curso |
| content | conteúdo |
| dec | dezembro |
| i | sou |
| which | o |
| of | do |
EN Comprehensive review Review the content covered in this course by completing hands-on exercises.
PT Revisão abrangente Conclua os exercícios hands-on para revisar o conteúdo abordado no curso.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| content | conteúdo |
| course | curso |
| exercises | exercícios |
| review | revisão |
| the | o |
| covered | para |
EN Completing over 3,500 projects valued at $10+ billion since its beginning, ADCO is now spearheading the construction industry’s move into the digital age.
PT Desde a sua abertura, a ADCO já concluiu mais de 3.500 projetos avaliados em mais de US$ 10 bilhões e agora está liderando a indústria da construção rumo à era digital.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| billion | bilhões |
| projects | projetos |
| construction | construção |
| now | agora |
| is | está |
| age | era |
| over | de |
| since | o |
| the | a |
EN Before completing your stock clip purchase, please make sure to triple check that the clip details like resolution, file format, and frame rate match the ones you need for your video project.
PT Antes de concluir sua compra de clipe do nosso acervo, certifique-se de checar muito bem se os detalhes do clipe, como resolução, formato de arquivo e taxa de quadros, correspondem aos que você precisa para o seu projeto de vídeo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| purchase | compra |
| details | detalhes |
| resolution | resolução |
| frame | quadros |
| rate | taxa |
| match | correspondem |
| check | checar |
| format | formato |
| project | projeto |
| completing | concluir |
| file | arquivo |
| video | vídeo |
| need | precisa |
| clip | clipe |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever
PT Desde que concluiu a migração, a Redfin tem visto melhorias inegáveis em suas operações atuais e tem ainda mais confiança em sua capacidade de mudar o setor imobiliário para sempre
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| migration | migração |
| redfin | redfin |
| seen | visto |
| improvements | melhorias |
| current | atuais |
| operations | operações |
| confidence | confiança |
| ability | capacidade |
| estate | setor |
| forever | para sempre |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
PT Obrigado por preencher o formulário de contato de Parceiro Atlassian! Um Gerente de canal vai entrar em contato com você em breve.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | parceiro |
| form | formulário |
| channel | canal |
| manager | gerente |
| the | o |
| contact | contato |
| a | um |
| you | você |
| will | vai |
| soon | breve |
| completing | com |
| thank | obrigado |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
completing step step by step upon completing completing whether you’re completing before completing completing a testing process completing tasks since completing receive upon completing completing content completing instructor those completing completing a task recommend completing completing the course confirm before completing hour after completing successfully completing completing approvals completing kyc completing our form resubscribe by completing much as completing completing child rows completing the prompts school before completing completing form completing this specialization completing school completing a survey completing the form completing a course completing this course completing this verification completing years without minutes of completing completing your soundcloud completing a longer completing the privacy transaction before completing completing an electric completing hands on completing your submission completing a solid completing the registration focused on completing completing a transaction badge for completing completing a task
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός