EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
Μετάφραση "circular pool surrounded" σε Πορτογαλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "circular pool surrounded" από Αγγλικά σε Πορτογαλικά
Μεταφράσεις του circular pool surrounded
Το "circular pool surrounded" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Πορτογαλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Πορτογαλικά του circular pool surrounded
Αγγλικά
Πορτογαλικά
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN Among the libraries, bathrooms, guest houses, gardens, fountains and ponds stands a structure known as the Maritime Theatre, a circular pool surrounded by columns with an island in the middle. On the island there is a small Roman villa.
PT Entre as bibliotecas, banheiros, casas para convidados, jardins, fontes e estanques, se destaca uma estrutura conhecida como o Teatro Marítimo, um estanque circular rodeado de colunas com uma ilha no meio. Na ilha há uma pequena vila romana.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| bathrooms | banheiros |
| guest | convidados |
| gardens | jardins |
| fountains | fontes |
| structure | estrutura |
| known | conhecida |
| maritime | marítimo |
| theatre | teatro |
| circular | circular |
| pool | mar |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| small | pequena |
| roman | romana |
| villa | vila |
| houses | casas |
| a | um |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| by | com |
| island | ilha |
| in | de |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
PT Uma ampla e incrível piscina ao ar livre no terraço do 5º piso andar, cercada por gramado macio, um bar, cabanas e espreguiçadeiras. Você também tem acesso à academia de ponta So FIT, no segundo andar.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| stunning | incrível |
| terrace | terraço |
| soft | macio |
| bar | bar |
| access | acesso |
| a | um |
| the | à |
| on | no |
| floor | andar |
| also | também |
| of | do |
| second | segundo |
| pool | piscina |
| and | e |
EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
PT O So SPA, ao lado, possui uma piscina olímpica de 22 m, uma piscina de lama e piscina para flutuar com cascata - tudo em meio à vegetação.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| spa | spa |
| pool | piscina |
| mud | lama |
| waterfall | cascata |
| the | o |
| a | uma |
| amidst | meio |
| of | de |
| is | possui |
| and | e |
| all | em |
EN Will the business incorporate a pool? If no pool, coordinate nearby pool rentals as necessary.
PT A empresa incorporará uma piscina? Se não houver piscina, coordene o aluguel de piscinas nas proximidades, conforme necessário.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| incorporate | incorporar |
| coordinate | coordene |
| necessary | necessário |
| will | houver |
| rentals | aluguel |
| business | empresa |
| pool | piscina |
| if | se |
| the | o |
| as | conforme |
| a | uma |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN Temple of Hercules: The Temple of Hercules, which has a circular appearance surrounded by columns, has a great similarity to the Temple of Vesta, located in the Forum.
PT Templo de Hércules: O Templo de Hércules, dotado de aspecto circular rodeado de colunas, apresenta uma grande similitude com o Templo de Vesta, situado no Fórum.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| temple | templo |
| hercules | hércules |
| circular | circular |
| appearance | aspecto |
| surrounded | rodeado |
| columns | colunas |
| great | grande |
| vesta | vesta |
| forum | fórum |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| located | é |
| located in | situado |
| of | de |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN This renowned, personally managed 4-star superior hotel is surrounded by parkland with a pool and garden lounge
PT O conhecido e familiar hotel de 4 estrelas superior está rodeado por um jardim com lago e lounge
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| renowned | conhecido |
| hotel | hotel |
| surrounded | rodeado |
| pool | lago |
| garden | jardim |
| lounge | lounge |
| star | estrelas |
| a | um |
| is | está |
| by | com |
| and | e |
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
PT A piscina também é um parque de diversões acessível ? em meio à fantástica paisagem das montanhas. E em caso de chuva, o hotel tem um escorregador de dois andares, várias brinquedotecas e um "elevador aquário".
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| playground | parque |
| hotel | hotel |
| floors | andares |
| aquarium | aquário |
| lift | elevador |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| by | meio |
| pool | piscina |
| and | e |
| two | dois |
EN Panoramic and heated (34°C) outdoor pool. During winter usually surrounded by snow and view to the Mont Noble surrounding mountains.
PT Piscina panorâmica e aquecida (34°C) ao ar livre. Durante o inverno, normalmente em meio à neve, com vista para as montanhas ao redor do Monte Noble.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| heated | aquecida |
| c | c |
| winter | inverno |
| usually | normalmente |
| snow | neve |
| mountains | montanhas |
| pool | piscina |
| surrounding | ao redor |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| to | em |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| villa | vila |
| known | conhecida |
| copy | cópia |
| sanctuary | santuário |
| alexandria | alexandria |
| enormous | enorme |
| surrounded | rodeada |
| columns | colunas |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| pool | piscina |
| figures | figuras |
| as | como |
| of | do |
| near | perto |
| by | com |
| and | e |
| parts | partes |
EN This renowned, personally managed 4-star superior hotel is surrounded by parkland with a pool and garden lounge
PT O conhecido e familiar hotel de 4 estrelas superior está rodeado por um jardim com lago e lounge
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| renowned | conhecido |
| hotel | hotel |
| surrounded | rodeado |
| pool | lago |
| garden | jardim |
| lounge | lounge |
| star | estrelas |
| a | um |
| is | está |
| by | com |
| and | e |
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
PT A piscina também é um parque de diversões acessível ? em meio à fantástica paisagem das montanhas. E em caso de chuva, o hotel tem um escorregador de dois andares, várias brinquedotecas e um "elevador aquário".
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| playground | parque |
| hotel | hotel |
| floors | andares |
| aquarium | aquário |
| lift | elevador |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| by | meio |
| pool | piscina |
| and | e |
| two | dois |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea
PT Cercada por palmeiras e espreguiçadeiras, a piscina principal do Sofitel Singapore Sentosa oferece vista para o mar
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| main | principal |
| singapore | singapore |
| pool | piscina |
| sea | mar |
| and | e |
| the | o |
| by | por |
EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.
PT Aproveite um mergulho refrescante na nossa piscina de água salgada totalmente natural. É uma maneira saudável de se manter em forma e uma alternativa ecológica à piscina padrão que usa cloro.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| refreshing | refrescante |
| pool | piscina |
| healthy | saudável |
| alternative | alternativa |
| natural | natural |
| all | totalmente |
| a | um |
| the | à |
| in | em |
| stay | se |
| way | de |
| and | e |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| deposit | depositar |
| liquidity | liquidez |
| assets | ativos |
| a | um |
| you | você |
| found | encontrar |
| like | com |
| contribute | contribuir |
| in | de |
| the | o |
EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.
PT Isso é feito para que mais jogadores tenham relatórios de olheiros, mas também para que os jogadores que não cumpram o mínimo do pool não afetem o pool de comparação.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| players | jogadores |
| reports | relatórios |
| minimum | mínimo |
| comparison | comparação |
| is | é |
| but | mas |
| done | feito |
| have | de |
| also | também |
| more | mais |
| the | o |
| this | isso |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
PT cadeira, piscina e guarda-sol ao redor da piscina com coqueiro 3336065 Foto de stock no Vecteezy
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| chair | cadeira |
| pool | piscina |
| and | e |
| with | redor |
| around | de |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
PT cadeira, piscina e guarda-sol ao redor da piscina com coqueiro
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| and | e |
| around | com |
| with | redor |
| chair | cadeira |
| pool | piscina |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
PT Mantenha sua piscina livre de sedimentos e detritos sem intervenções complexas. Descubra os melhores limpadores de piscina com nosso guia completo.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| keep | mantenha |
| free | livre |
| complex | complexas |
| discover | descubra |
| guide | guia |
| the | os |
| without | sem |
| best | melhores |
| pool | piscina |
| and | e |
| our | nosso |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
PT Wellness, piscina coberta, piscina externa, salas de eventos, jardim com banheira de hidromassagem e pérgola
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| wellness | wellness |
| outdoor | externa |
| seminar | eventos |
| rooms | salas |
| garden | jardim |
| whirlpool | hidromassagem |
| pool | piscina |
| and | e |
EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.
PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| spa | spa |
| degree | graus |
| c | c |
| pool | piscina |
| system | sistema |
| area | área |
| is | é |
| outdoor | externa |
| a | especial |
| featuring | com |
| the | a |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
EN The new spa facilities include an indoor pool with fountain grotto, outdoor pool, Jacuzzi and thermal biotope
PT O novo spa tem piscina interna com gruta borbulhante, piscina externa, espaço vital de hidromassagem e águas termais
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| spa | spa |
| pool | piscina |
| outdoor | externa |
| the | o |
| new | novo |
| with | tem |
EN Charming, modern pool area with sauna, steam bath, vitarium and adventure pool
PT Moderno espaço aquático com sauna, banho turco, vitarium e piscina
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| modern | moderno |
| pool | piscina |
| area | espaço |
| sauna | sauna |
| bath | banho |
| and | e |
EN A mining pool is a group of miners who share their computing power over a network and get rewarded based on the amount of power each contributes as opposed to whether or not the pool finds a block
PT Um conjunto de mineração é um grupo de mineiros que partilham o seu poder computacional através de uma rede e são recompensados com base na quantidade de poder que cada um contribui, por oposição ao facto de o conjunto encontrar ou não um bloco
| Αγγλικά | Πορτογαλικά |
|---|---|
| mining | mineração |
| miners | mineiros |
| computing | computacional |
| contributes | contribui |
| finds | encontrar |
| block | bloco |
| power | poder |
| network | rede |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| group | grupo |
| of | de |
| each | cada |
| amount | quantidade |
| and | e |
| based | com |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
circular pool surrounded circular appearance surrounded enormous pool surrounded a circular pool surrounded conveniently surrounded you’re surrounded apostolic palace surrounded foot surrounded spend time surrounded setting surrounded link is surrounded place surrounded lake surrounded metropolitan hub surrounded surrounded by canals surrounded by brussels' come be surrounded surrounded by talented surrounded by glass above surrounded surrounded by lakes plateau surrounded being surrounded hotel surrounded located surrounded surrounded by area surrounded surrounded by renaissance surrounded by greenery surrounded by large surrounded by natural refreshing spots surrounded surrounded by imposing surrounded by majestic wellington is surrounded island is surrounded surrounded by happiness surrounded by a surrounded by autumn i was surrounded a setting surrounded mud hut surrounded surrounded by beautifully surrounded by lush surrounded by excellence grew up surrounded surrounded by thousands surrounded by swaying surrounded by contemporary
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός