Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "tool excel database" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tool excel database" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του tool excel database

Το "tool excel database" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

tool a aby aplikacji dla do dostęp dzięki firmy funkcje funkcji jak jest kluczowe kluczowych korzystania mogą możliwości na narzędzi narzędzia narzędzie narzędziem narzędziu nie o od online przez skorzystać sposób systemem słowa słowa kluczowe słów urządzenia użyciu użytkowników używać w wielu wszystkie wykorzystać z za pomocą zespołu że
excel do excel jak jest microsoft na w z za zgodnie zgodnie z
database a baza baza danych bazie bazy bazy danych być ci dane danych dla do informacji jak jest lub mieć mogą na na podstawie nie o oraz plik podstawie przez są to twojej tylko w z że

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του tool excel database

Αγγλικά
Στίλβωση

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Αγγλικά Στίλβωση
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
to do
see zobacz

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Αγγλικά Στίλβωση
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
to do
see zobacz

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Deezer do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Αγγλικά Στίλβωση
export wyeksportuj
deezer deezer
excel excel
csv csv
music music
to do
see zobacz

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

PL Wyeksportuj Spotify do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj TIDAL do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj Apple Music do pliku CSV programu EXCEL Wyeksportuj SoundCloud do pliku CSV programu EXCEL Zobacz więcej

Αγγλικά Στίλβωση
export wyeksportuj
spotify spotify
excel excel
csv csv
music music
to do
see zobacz

EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.

PL Biorąc pod uwagę, że ponad 80% przedsiębiorstw wykorzystuje Excel do planowania, budżetowania i prognozowania, jest bezpieczne, że program Excel jest potężnym narzędziem.

Αγγλικά Στίλβωση
excel excel
planning planowania
is jest
to do
and i
safe bezpieczne

EN 63% of American companies consider Excel a vital tool. Here's a quick guide on what skills to look for when hiring an Excel expert for different job roles and experience levels.

PL 63% amerykańskich firm uważa Excel za kluczowe narzędzie. Oto szybki przewodnik po tym, jakie umiejętności szukają, aby zatrudniać eksperta Excel dla różnych ról pracy i poziomów doświadczenia.

Αγγλικά Στίλβωση
excel excel
vital kluczowe
quick szybki
guide przewodnik
different różnych
a a
job pracy
companies firm
roles ról
and i
experience doświadczenia
levels poziomów
to do
expert eksperta

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

Αγγλικά Στίλβωση
power możliwości
jira jira
flexibility elastyczności
excel excel
new nowego
button przycisku
data dane
of z
to do
export eksportuj

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Αγγλικά Στίλβωση
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.

PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.

Αγγλικά Στίλβωση
benefit korzystaj
excel excel
can możesz
modeling modelowanie
in w
minutes minut
on na
of z
financial finansowe
and i
services usługi

EN Microsoft Excel online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers assess the Excel skills of the candidate

PL Microsoft Excel Online Test oceny jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc w rekrutarze i zatrudnianiu menedżerów ocenić umiejętności Excela kandydata

Αγγλικά Στίλβωση
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
hiring zatrudnianiu
candidate kandydata
microsoft microsoft
excel excel
test test
is jest
and i
by przez
to aby
assessment oceny
designed w

EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation

PL ** Zaawansowane umiejętności Excel: ** Te pytania mają na celu oceny umiejętności Excel kandydata z funkcjami, czyszczeniem danych i manipulacją

Αγγλικά Στίλβωση
advanced zaawansowane
excel excel
questions pytania
assess oceny
functions funkcjami
data danych
and i
designed z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Αγγλικά Στίλβωση
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Αγγλικά Στίλβωση
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

PL Połącz możliwości systemu Jira z elastycznością programu Excel. Jednym kliknięciem eksportuj dane z systemu Jira do programu Excel, korzystając z nowego przycisku eksportu.

Αγγλικά Στίλβωση
power możliwości
jira jira
flexibility elastyczności
excel excel
new nowego
button przycisku
data dane
of z
to do
export eksportuj

EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to

PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię

Αγγλικά Στίλβωση
import zaimportuj
database danych
excel excel
csv csv
format formacie
select wybierz
contacts kontakty
in w
or lub
want chcesz
to do
simply a

EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to

PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię

Αγγλικά Στίλβωση
import zaimportuj
database danych
excel excel
csv csv
format formacie
select wybierz
contacts kontakty
in w
or lub
want chcesz
to do
simply a

EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to

PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię

Αγγλικά Στίλβωση
import zaimportuj
database danych
excel excel
csv csv
format formacie
select wybierz
contacts kontakty
in w
or lub
want chcesz
to do
simply a

EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to

PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię

Αγγλικά Στίλβωση
import zaimportuj
database danych
excel excel
csv csv
format formacie
select wybierz
contacts kontakty
in w
or lub
want chcesz
to do
simply a

EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to

PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię

Αγγλικά Στίλβωση
import zaimportuj
database danych
excel excel
csv csv
format formacie
select wybierz
contacts kontakty
in w
or lub
want chcesz
to do
simply a

EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.

PL Jesteśmy dumni z prowadzenia najbardziej aktualnych baz danych wirusów i niebezpiecznych witryn. Zgłoszenia od naszych użytkowników są bardzo ważnym elementem aktualizacji naszych baz danych.

Αγγλικά Στίλβωση
in w
important ważnym
of z
the i
database danych
very bardzo
user użytkowników
we jesteśmy

EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.

PL Xeelo daje możliwość wyboru tego, gdzie powinny być zachowane dane. Możesz wybrać pomiędzy bazą danych Xeelo, inną bazą danych, zapisem na własnych serwerach, Microsoft SharePoint lub Azure Blob Storage.

Αγγλικά Στίλβωση
xeelo xeelo
microsoft microsoft
azure azure
storage storage
can możesz
or lub
should powinny
data danych
choose wyboru

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

PL Błąd "Establishing a Database Connection" jest super-GAU wśród błędów WordPress . Komunikat błędu oznacza, że Twój serwer nie ma już dostępu do bazy danych lub nie może się do niej dostać.

Αγγλικά Στίλβωση
error błąd
wordpress wordpress
message komunikat
means oznacza
server serwer
a a
is jest
no nie
to do
or lub
can może
among w
database danych

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

PL RDBMS (relacyjny system zarządzania bazami danych) jest samą oprogramowaniem bazy danych, który zarządza przechowywaniem, zapytaniem, aktualizowaniem itp

Αγγλικά Στίλβωση
management zarządzania
itself sam
manages zarządza
etc itp
system system
software oprogramowaniem
the który
database bazy
is jest

EN Xeelo provides you with a choice to set up, where your data should be stored. You can choose whether it will be a Xeelo database, other database, a file server, Microsoft SharePoint or Azure Blob Storage.

PL Xeelo daje możliwość wyboru tego, gdzie powinny być zachowane dane. Możesz wybrać pomiędzy bazą danych Xeelo, inną bazą danych, zapisem na własnych serwerach, Microsoft SharePoint lub Azure Blob Storage.

Αγγλικά Στίλβωση
xeelo xeelo
microsoft microsoft
azure azure
storage storage
can możesz
or lub
should powinny
data danych
choose wyboru

EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.

PL Jesteśmy dumni z prowadzenia najbardziej aktualnych baz danych wirusów i niebezpiecznych witryn. Zgłoszenia od naszych użytkowników są bardzo ważnym elementem aktualizacji naszych baz danych.

Αγγλικά Στίλβωση
in w
important ważnym
of z
the i
database danych
very bardzo
user użytkowników
we jesteśmy

EN web-gui: added a control to enable/disable database access for external applications (by default external database access is now disabled)

PL web-gui: dodano kontrolkę włączającą/wyłączającą dostęp do bazy danych dla zewnętrznych aplikacji (domyślnie dostęp do zewnętrznej bazy danych jest teraz wyłączony)

Αγγλικά Στίλβωση
to do
applications aplikacji
is jest
now teraz
disabled wyłączony
database danych

EN New, very powerful tool in the arsenal of ?small SEO tools? to manage the process of merging Excel files (.xls /...

PL Nowe, bardzo potężne narzędzie w arsenale ?małych narzędzi SEO? do zarządzania procesem łączenia plików Excel (.xls/.xlsx). To narzędzie ma niezliczoną ilość...

Αγγλικά Στίλβωση
new nowe
very bardzo
in w
small małych
seo seo
to do
process procesem
excel excel
files plików

EN INDEX and MATCH is the most popular tool in Excel for performing more advanced lookups.

PL Indeks i mecz to najpopularniejsze narzędzie w programie Excel do wykonywania bardziej zaawansowanych wyszukiwania.

Αγγλικά Στίλβωση
index indeks
in w
excel excel
advanced zaawansowanych
more bardziej
and i
most do

EN Excel is a powerful tool that has become ingrained in business processes worldwide; be it for budgeting, analyzing stocks or issuers, or organizing client sales lists.

PL Excel jest potężnym narzędziem, który został zakorzeniony w procesach biznesowych na całym świecie; Bądź na budżetowanie, analizowanie zapasów lub emitentów lub organizowanie list sprzedaży klientów.

Αγγλικά Στίλβωση
excel excel
in w
business biznesowych
processes procesach
worldwide na całym świecie
is jest
or lub
sales sprzedaży
client klient

EN New, very powerful tool in the arsenal of ?small SEO tools? to manage the process of merging Excel files (.xls /...

PL Przy analizie linków przychodzących bardzo pomocne dla zrozumienia ich ilości i jakości są raporty SEO. Zautomatyzowane tworzenie raportów SEO, pokazujących zarówno...

Αγγλικά Στίλβωση
seo seo
in w
the i
very bardzo

EN Getting to know how to use Google Analytics will allow you to excel and plan out your strategy with care, though it takes time and experience to properly analyze the data you get from the tool.

PL Poznanie zasad korzystania z Google Analytics pozwoli Ci się doskonalić i starannie planować strategię, choć właściwa analiza danych uzyskanych z tego narzędzia wymaga czasu i doświadczenia.

Αγγλικά Στίλβωση
google google
allow pozwoli
to do
experience doświadczenia
data danych
analytics analytics
analyze analiza
time czasu

EN The Virtual Patching tool regularly uses the ZDI database, checking for new vulnerabilities and applying the appropriate patch.

PL Narzędzie Virtual Patching regularnie korzysta z bazy ZDI, sprawdzając pojawianie się nowych podatności i nakładając odpowiednią łatę (patch).

Αγγλικά Στίλβωση
regularly regularnie
database bazy
new nowych
appropriate odpowiedni
and i
uses z

EN Our SEO tool comes with an in-depth database of solutions that we’re constantly updating so you always have an idea of the next step you need to take for the greatest possible impact.

PL Nasze narzędzie SEO jest dostarczane z głęboką bazą rozwiązań, którą stale aktualizujemy, abyś zawsze wiedział, jaki następny krok należy podjąć, aby uzyskać jak największy efekt.

Αγγλικά Στίλβωση
seo seo
step krok
of z
always zawsze
to aby
constantly stale
were jak

EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.

PL Narzędzie do wyszukiwania domen WHOIS Hostinger zapewni Ci dostęp do najnowszych danych o rejestracji i dostępności domeny z oficjalnej bazy danych WHOIS. Możesz z niego korzystać kiedy chcesz i ile chcesz — bez ograniczeń i za darmo.

Αγγλικά Στίλβωση
lookup wyszukiwania
latest najnowszych
official oficjalnej
can możesz
want chcesz
data danych
domain domeny
domains domen
used do
many z

EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

PL Wybierz aplikację Narzędzie pomocy technicznej. Zostanie otwarte okno dialogowe Narzędzie pomocy technicznej.

Αγγλικά Στίλβωση
select wybierz
support pomocy

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

PL „Zastosowanie Confluence nie było już ograniczone tylko do działu technologicznego: wprowadzono je w całej firmie

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

Αγγλικά Στίλβωση
activity aktywności
help pomoc
if jeśli
to do
on na
monitoring monitorowania
by przez
period okres
control kontroluj
and i
websites internetowych
website witryny
any w
can może

EN Greenlee's Professional Tool Specialist will visit your location and provide free tool, safety and efficiency demonstrations.

PL Specjalista ds. narzędzi profesjonalnych firmy Greenlee odwiedzi Twoją placówkę i przeprowadzi bezpłatne demonstracje dotyczące narzędzi, bezpieczeństwa i efektywności.

Αγγλικά Στίλβωση
specialist specjalista
free bezpłatne
safety bezpieczeństwa
efficiency firmy
professional profesjonalnych

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

Αγγλικά Στίλβωση
is jest
and i

EN “We find Landingi a very convenient tool for landing page creation and management. The thing we value the most is the flexibility of the tool and the fact that we can adjust it to our needs. ”

PL “Landingi to dla nas bardzo wygodne narzędzie do tworzenia i zarządzania landing page’ami. Ważna jest dla nas jego elastyczność i możliwość dopasowania funkcji do potrzeb. ”

EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.

PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.

Αγγλικά Στίλβωση
modules moduły
team zespołu
members członków
in w
your twojego
analytics analizy
user aplikacji
you ci

EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “

PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

Αγγλικά Στίλβωση
is jest
and i

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

PL Szczegóły dotyczące stosowanych plików cookie (cel, okres przechowywania, usługi zewnętrzne itp.) oraz narzędzia do wyrażania zgody można znaleźć w poniższych fragmentach oraz w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.

Αγγλικά Στίλβωση
details szczegóły
cookies cookie
purpose cel
period okres
service usługi
etc itp
consent zgody
can można
we nas
on na
storage przechowywania
in w
used do
and oraz

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem

Αγγλικά Στίλβωση
adaface adaface
best najlepszym
assessment oceny
up-to-date aktualne
modern nowoczesne
is jest
other innych
it to
to do
and i
most najbardziej
before przed

EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “

PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "

EN Windows Password Recovery Tool Ultimate allows you to reset or remove your password without having to perform a reinstallation or undergo a system lockout. The tool is easy to use and has the capability to get you back into your system swiftly.

PL Narzędzie Windows Password Recovery Ultimate pozwala zresetować lub usunąć hasło bez konieczności ponownej instalacji lub blokady systemu. Narzędzie jest łatwe w użyciu i umożliwia szybkie przywrócenie systemu.

Αγγλικά Στίλβωση
without bez
use użyciu
or lub
system systemu
is jest
password hasło
into w
allows pozwala

EN Whatever the reason, Windows Password Recovery Tool Ultimate is a good tool that can recover your much needed data

PL Bez względu na przyczynę narzędzie Windows Password Recovery Ultimate to dobre narzędzie do odzyskiwania bardzo potrzebnych danych

Αγγλικά Στίλβωση
password password
recovery odzyskiwania
data danych

EN With an integrated multi-tool inspired by the Swiss Army Knife that includes SIM card replacement tool, ID tag and pen

PL Zintegrowane narzędzie wielofunkcyjne inspirowane szwajcarskim nożem oficerskim – obejmuje urządzenie do wymiany karty SIM, etykietę na dane osobowe i długopis

Αγγλικά Στίλβωση
integrated zintegrowane
knife nożem
includes obejmuje
card karty
an na
and i
pen do

EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.

PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.

Αγγλικά Στίλβωση
modules moduły
team zespołu
members członków
in w
your twojego
analytics analizy
user aplikacji
you ci

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων