Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "park" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "park" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του park

Το "park" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

park park parku

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του park

Αγγλικά
Στίλβωση

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

PL Dziki krajobraz przyrodniczy, tylko parę kroków od starówki w Montreux. Rzeka "La Baye de Montreux" przepływa przez wąwóz u stóp Rochers-de-Naye do Jeziora Genewskiego.

Αγγλικά Στίλβωση
just tylko
of z

EN It is possible to park the vehicle, and there is a guarded car park within 50m

PL Jest możliwość parkowania pojazdu, a także w odległości 50 m znajduje się parking strzeżony

Αγγλικά Στίλβωση
vehicle pojazdu
m m
is jest
a a
within w

EN "Przystań Park Dolny" is located in the strictest center of Szczawnica, right next to the Dolny Park and about 100 meters from the descent to the chairlift to Palenica

PL Przystań Park Dolny usytuowany jest w najściślejszym centrum Szczawnicy, około 200 metrów od kolejki linowej na Palenicę

Αγγλικά Στίλβωση
park park
dolny dolny
center centrum
meters metrów
is jest
in w

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

PL Tropikalny krajobraz z grotami, wodospadami, basenami ze sztucznymi falami i wirami - to atrakcje parku wodnego w Le Bouveret, miejscowości w kantonie Wallis w delcie Rodanu. Przez 365 dni w roku park oferuje wodne atrakcje dla całej rodziny.

Αγγλικά Στίλβωση
landscape krajobraz
le le
valais wallis
family rodziny
of z
park park
year roku
in w
the i
for dla

EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.

PL Więcej przestrzeni dla słoni, więcej bliskości dla odwiedzających. Nowy Park dla słoni Kaeng Krachan wyznacza kolejny kamień milowy w Zoo Zurych.

Αγγλικά Στίλβωση
park park
than w
and dla

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

PL 90 hektarów, malowniczo położone sadzawki, Parc des Eaux-Vives to jeden z najpiękniejszych parków w Genewie.

Αγγλικά Στίλβωση
park park
of z

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa

Αγγλικά Στίλβωση
park parku
a a
home w

EN But you only have to go a few kilometers away from the coast to discover landscapes of breathtaking beauty, the mountains of the Mercantour National Park or the hills of the Préalpes d’Azur Regional Park

PL W tym słynnym we Francji i na świecie miejscu, skąpanym w słońcu, łączącym morze i góry, można głęboko odetchnąć

Αγγλικά Στίλβωση
mountains góry
away na

EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.

PL Między terminalami transport odbywa się albo za pośrednictwem mikrobusów albo za pomocą taksówek.

Αγγλικά Στίλβωση
in w

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

PL Park Vernex nad brzegiem Jeziora Genewskiego w pobliżu Audytorium Stravinskiego, zielony teren oferuje spacerowiczom mnóstwo zieleni, kwiatów. W lipcu jedna ze scen Festiwalu Jazzowego Montreux ustawiona jest w parku.

Αγγλικά Στίλβωση
area teren
park park
the jedna
on nad

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

PL Tropikalny krajobraz z grotami, wodospadami, basenami ze sztucznymi falami i wirami - to atrakcje parku wodnego w Le Bouveret, miejscowości w kantonie Wallis w delcie Rodanu. Przez 365 dni w roku park oferuje wodne atrakcje dla całej rodziny.

Αγγλικά Στίλβωση
landscape krajobraz
le le
valais wallis
family rodziny
of z
park park
year roku
in w
the i
for dla

EN The Adventure Park Ropetech near Thunplatz is a fixed-rope park established among the natural tree population of the Bernese Dählhölzli Forest.

PL Kolekcja Rosengart zawdzięcza swoje duże znaczenie wyjątkowym grupom dzieł obu artystów: Paula Klee i Pablo Picasso. Oprócz nich można także zobaczyć prace ponad 20 mistrzów z XIX i XX wieku, wśród nich Cézanne, Monet i Matisse.

Αγγλικά Στίλβωση
of z

EN Thanks to a combination of animal park and amusement park, Sitterdorf Airport has become a popular excursion destination for families with children.

PL Plättli Zoo jest jednym z niewielu prywatnych ogrodów zoologicznych w Szwajcarii, który jest w stanie działać bez finansowania ze środków publicznych. Może ze względu na uroczą atmosferę zoo i różnorodność gatunków zwierząt.

Αγγλικά Στίλβωση
animal zwierząt
a a
of z
thanks że
and i

EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

PL Strandboden nad Jeziorem Biel. To tutaj mieszkańcy odpoczywają od codzienności i cieszą się relaksującą atmosferą.

Αγγλικά Στίλβωση
away od
here tutaj
provides i
over nad

EN Located in the heart of Southeast Asia, Bangkok is a modern and lively city with a variety of tourist attractions and activities to do! Take a casual stroll through Benjasiri Park where many interesting Thai sculptures are found across the park.

PL Położony w samym sercu południowo-wschodniej Azji Bangkok to nowoczesne miasto oferujące różnorodne atrakcje! Wybierz się na spacer po parku Benjasiri, w którym jest wiele interesujących tajskich rzeźb.

Αγγλικά Στίλβωση
located położony
asia azji
modern nowoczesne
city miasto
attractions atrakcje
park parku
is jest
in w
heart sercu

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

PL Jak zwykle Sam Oh trafia w dziesiątkę! Świetny filmik i dobre tipy. Oby tak dalej!

Αγγλικά Στίλβωση
sam sam
out w
keep dalej
as jak
and i

EN Lakeside is situated on the shores of Lake Ostrzyckie, in the Kaszubski landscape park, Kashubia in the Northern province of Poland

PL Na naszych gości czeka restauracja z kominkiem, sala bankietowa i aneks kuchenny

Αγγλικά Στίλβωση
on na
of z
in the naszych
the i

EN He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, keyboardist, producer, and lead vocalist

PL Wyznaje protestantyzm, choć tak naprawdę sam nie wie czy będzie kiedyś jeszcze praktykował

Αγγλικά Στίλβωση
and nie

EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer. He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band… read more

PL Mike, czyli Michael Kenji Shinoda urodził się 11 lutego 1977 roku w mieście Agoura Hills w Kalifornii. Wyznaje protestantyzm, choć tak naprawdę sam nie wie czy będzie kiedyś jeszcz… dowiedz się więcej

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

PL Linkin Park to zespół pochodzący z Los Angeles, US, grający crossover/rock alternatywny W skład zespołu wchodzą: · Brad Delson (gitara) – założyciel · Mike Shinoda (wokal, mc, keyb… dowiedz się więcej

EN Linkin Park · Go to track page

PL Linkin Park · Przejdź do strony utworu

Αγγλικά Στίλβωση
linkin linkin
park park
to do
page strony
go przejdź

EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.

PL Tutaj jest okazja poznać różnorodne gatunki zwierząt w otoczeniu malowniczych krajobrazów, przepięknych łąk na bezpiecznym terenie zoo czy parku dzikich zwierząt.

Αγγλικά Στίλβωση
species gatunki
zoo zoo
park parku
on na
in w
be jest

EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.

PL Z miejscowej restauracji rozciąga się przepiękny widok na Berno.

Αγγλικά Στίλβωση
today na
and z

EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa. Park jest zieloną oazą pośrodku centrum miasta.

Αγγλικά Στίλβωση
a a
park park
is jest
into w
the bardzo

EN The Villa Boveri, built 1895 - 1897, was the Baden residence of the family of Walter Boveri, co-founder of Brown Boveri & Cie. Both house and park are a veritable treasure and are under monument protection.

PL 90 hektarów, malowniczo położone sadzawki, Parc des Eaux-Vives to jeden z najpiękniejszych parków w Genewie.

Αγγλικά Στίλβωση
park park
of z
house w

EN The stunning Camellia Park in Locarno has more than 850 different camellia varieties, with a flowering period of nine months

PL Miejski park to największy teren zielony w St

Αγγλικά Στίλβωση
park park
in w
has to

EN The expansive Elfenau Park is one of the jewels of the City of Bern

PL Szwajcarska stacja ornitologiczna jest utrzymywanym przez społeczeństwo narodowym centrum badania i ochrony miejscowych gatunków ptaków oraz ich przestrzeni życiowych

Αγγλικά Στίλβωση
is jest
the i
of oraz
one w

EN The park around the Grand Casino Baden is home to ancient trees and constitutes a green oasis in the centre of town.

PL Park Fontana w sercu Chur. To fantastyczne miejsce by uciec od hałasu miasta, cieszyć się spokojem i poczytać książkę.

Αγγλικά Στίλβωση
park park
town miasta
in w
and i

EN We have a great garden with park.The you can admire the beautiful view of the Tatra Mountains

PL Posiadamy wielki ogród z możliwością parkowania.Z okna można podziwiać piękną panoramę Tatr

Αγγλικά Στίλβωση
garden ogród
can można
of z

EN In the area there is also a Spa Park with an outdoor gym, a playground and a playground

PL W okolicy znajduje się także Park Zdrojowy z siłownią na świeżym powietrzu, boiskiem i placem zabaw

Αγγλικά Στίλβωση
in w
area okolicy
park park
outdoor na świeżym powietrzu
gym siłowni
an na
and i

EN The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

PL Oprócz dzieł Alberta Giacometti znajdują się tutaj także obrazy Picassa, Moneta i Chagalla oraz licznych współczesnych artystów.

Αγγλικά Στίλβωση
and i

EN There are 128 models of houses, castles and monuments in the open air, distributed throughout the 14,000 square meter park

PL W części muzeum prezentowana jest sztuka współczesna, tylko 5 min

Αγγλικά Στίλβωση
in w
there jest

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

PL Park rozciąga się pomiędzy brzegami Jeziora Genewskiego, regionem Greyerzerland i regionem Saanenland, w kantonach Freiburg i Vaud. Prowadzona zgodnie z tradycją gospodarka alpejska jest typowa dla tego parku przyrodniczego Gruyère Pays-d'Enhaut.

Αγγλικά Στίλβωση
lake jeziora
geneva genewskiego
is jest
in w
park park
of z
and i

EN On 2001's Clarence Park, he imbued them with frosty nostalgia; on 20… read more

PL Albumy Throttle Furniture oraz Body Riddle powstały w odstępie trzech lat i można zauważyc, że przez ten czas Clark wyraźnie udoskonalił … dowiedz się więcej

EN It is located close to the city center and in close proximity to the Spa Park

PL Obiekt usytuowany jest blisko centrum miasta oraz w bliskim sąsiedztwie Parku Zdrojowego

Αγγλικά Στίλβωση
close blisko
city miasta
center centrum
in w
park parku
the oraz
is jest

EN The object is situated in a quiet and picturesque area with a view of the beautiful park Up, near the center of? Show more

PL Obiekt położony jest w spokojnym i malowniczym miejscu z widokiem na Parkową Górę, blisko centrum Kudowy Zdrój.

Αγγλικά Στίλβωση
object obiekt
situated położony
view widokiem
center centrum
is jest
in w
and i
of z

EN Our gosciniec is located within the environs of the Masurian Landscape Park in the land of a Thousand Lakes, 2 km from the lake Wągiel

PL Nasz gościniec znajduje się w otulinie Mazurskiego Parku Krajobrazowego w Krainie Tysiąca Jezior, 2 km od jeziora Wągiel

Αγγλικά Στίλβωση
located znajduje
park parku
km km
in w
lake jeziora

EN Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity of the hostel

PL Tereny rekreacyjne (Błonia, park Jordana) znajdują się w bliskim sąsiedztwie schroniska

Αγγλικά Στίλβωση
park park
in w

EN We also give you space in the car park.

PL Do Państwa dyspozycji oddajemy również miejsce na parkingu.

Αγγλικά Στίλβωση
space miejsce
also również

EN Willa Gardens invites all who wish to spend a pleasant time in the subject in the environs of the Pieniny National Park in the green garden area

PL Willa w Ogrodach zaprasza wszystkich chcących spędzić mile czas w obiekcie znajdującym się w otulinie Pienińskiego Parku Narodowego w zielonym ogrodowym terenie

Αγγλικά Στίλβωση
time czas
national narodowego
park parku
green zielonym
area terenie
in w

EN The property is located about 1.0 km from the pier in Międzyzdroje and 4 km from the Gosan viewpoint and less than 200 meters from the border of the Wolin National Park, right next to the trail leading to the Bison Show Farm

PL Obiekt znajduje się ok 1,0 km od molo w Międzyzdrojach i 4 km od punktu widokowego Gosan i niespełna 200 metrów od granicy Wolińskiego Parku Narodowego, tuż przy szlaku prowadzącym do Zagrody Pokazowej Żubrów

EN It is located on a quiet, leafy of villas and residential Mickiewicz, just off the Tricity Landscape Park, making the windows overlooking the beautiful forest, and a balcony view of the sea

PL Jest usytuowane na spokojnym, willowym i pełnym zieleni osiedlu Mickiewicza, tuż przy Trójmiejskim Parku Krajobrazowym, dzięki czemu z okien rozpościera się widok na piękny las, a z balkonu widok na morze

Αγγλικά Στίλβωση
park parku
forest las
view widok
is jest
on na
a a
of z
and i

EN The facility monitored 24/7 together with the car park ensures the safety of guests' cars

PL Monitorowany całodobowo obiekt wraz z parkingiem zapewnia bezpieczeństwo samochodów Gości

Αγγλικά Στίλβωση
facility obiekt
guests gości
safety bezpieczeństwo
ensures zapewnia
with wraz
of z
together w

EN Our farm is situated in the Annexęczańskiego Landscape Park on the river Warta

PL Nasze gospodarstwo znajduje się na terenie Załęczańskiego Parku Krajobrazowego nad rzeka Wartą

EN In the vicinity of a farm is strumyk, lake bathing, bathrooms spa, park, sports field, small playground

PL W pobliżu gospodarstwa jest strumyk, zalew kąpielowy, łazienki zdrojowe, park, boisko sportowe, mały plac zabaw

Αγγλικά Στίλβωση
in w
park park
sports sportowe
small mały
playground plac zabaw
is jest

EN We offer our Guests 77 rooms and a car park for up to 60 passengers cars and coaches? Show more

PL Do dyspozycji Gości oddaje 77 pokoje oraz parking przeznaczony dla 60 sa? Pokaż więcej

Αγγλικά Στίλβωση
guests gości
rooms pokoje
to do
and oraz

EN The residence is set in a scenic pine park near the Poprad river, where time goes by slowly, birds sing their songs and everything gives you excitement like first love

PL 2 ha znajdująca się na przedmieściach Nowego Sącza, na trasie do Piwnicznej, w miejscowości Barcice

Αγγλικά Στίλβωση
you ci
in w

EN Rate and review Amerisleep Park Meadows in Lone Tree, CO, United States!

PL Oceń i zrecenzuj Amerisleep Park Meadows w Lone Tree, CO, Stany Zjednoczone!

Αγγλικά Στίλβωση
park park
in w
rate oceń
and i
states stany

EN Share your experiences at Amerisleep Park Meadows with your friends or discover more Furniture Stores in Lone Tree, CO, United States.

PL Podziel się przeżyciami z Amerisleep Park Meadows ze swoimi znajomymi lub odkryj więcej Sklepy z meblami w Lone Tree, CO, Stany Zjednoczone.

Αγγλικά Στίλβωση
park park
friends znajomymi
or lub
discover odkryj
stores sklepy
united zjednoczone
share z
states stany

EN Hybrid Theory is the debut album by the American rock band Linkin Park, released on October 24, 2000 through Warner Bros. Records. The album was a hu… read more

PL "Hybrid Theory" – debiutancka płyta grupy Linkin Park z 2000 roku. Płyta przejęła nazwę z poprzedniego minialbumu grupy, Hybrid Th… dowiedz się więcej

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων