Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "oracle strengthen partnership" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "oracle strengthen partnership" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μεταφράσεις του oracle strengthen partnership

Το "oracle strengthen partnership" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:

oracle oracle
strengthen na wzmocnić z
partnership partnerstwa partnerstwo z

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του oracle strengthen partnership

Αγγλικά
Στίλβωση

EN Oracle.com provides IMAP access to your Oracle.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Oracle.com zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Oracle.com, dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

Αγγλικά Στίλβωση
oracle oracle
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN On March 20 Solwit has become Oracle Gold Partner in the area of cloud-based services and products. Within the partnership Solwit can offer its clients ?

PL 20 marca br. Solwit został złotym partnerem firmy Oracle, w zakresie udostępniania usług i produktów opartych o chmurę. Jako Oracle Gold Partner, Solwit ma możliwość oferowania swoim klientom pełnej ?

Αγγλικά Στίλβωση
march marca
oracle oracle
area zakresie
clients klientom
in w
of z
products produktów
and i
services usług
partner partner

EN A list of ANSI SQL (92, 99 and 2003), MySQL 3 to 5.x, PostgreSQL 8.1, MS SQL Server 2000, MS ODBC and Oracle 10.2 reserved keywords.

PL Poniżej znajduje się lista zastrzeżonych słów kluczowych ANSI SQL (92, 99 i 2003), MySQL od 3 do 5.x, PostgreSQL 8.1, MS SQL Server 2000, MS ODBC i Oracle 10.2.

Αγγλικά Στίλβωση
list lista
sql sql
mysql mysql
x x
server server
oracle oracle
keywords kluczowych
to do
and i

EN Access your Oracle.com Account from an Email Program using IMAP

PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Oracle.com z aplikacji email za pomocą IMAP

Αγγλικά Στίλβωση
access uzyskaj
your swojego
oracle oracle
account konta
program aplikacji
using za

EN That means you don't have to use Oracle.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

PL Oznacza to, że nie musisz używać Oracle.com w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)

Αγγλικά Στίλβωση
means oznacza
oracle oracle
can możesz
other innych
mailbird mailbird
microsoft microsoft
mozilla mozilla
or lub
you nie
like jak
using za

EN Setup Your Oracle.com Account with Your Email Program Using IMAP

PL Skonfiguruj swoje konto Oracle.com w programie poczty email za pomocą IMAP

Αγγλικά Στίλβωση
your swoje
oracle oracle
account konto
imap imap
email email
using za

EN To access your Oracle.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

PL Aby uzyskać dostęp do kontaOracle.com z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:

Αγγλικά Στίλβωση
email poczty
desktop komputerze
program programu
need potrzebujesz
smtp smtp

EN Mailbird might be able to detect server settings for Oracle.com automatically for you.

PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Oracle.com automatycznie dla Ciebie.

Αγγλικά Στίλβωση
mailbird mailbird
server serwera
settings ustawienia
oracle oracle
automatically automatycznie
able w stanie
for dla

EN Here are some frequently asked questions for Oracle.com with their answers

PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Oracle.com wraz z odpowiedziami

Αγγλικά Στίλβωση
asked zadawanych
oracle oracle
answers odpowiedziami
here oto

EN How can I manually set up Oracle.com on Mailbird?

PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Oracle.com w Mailbird?

Αγγλικά Στίλβωση
oracle oracle
mailbird mailbird

EN Once you add your Oracle.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

PL Po dodaniu kontaOracle.com w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.

Αγγλικά Στίλβωση
once po
to do
mailbird mailbird
immediately natychmiastowy
action działania
required wymagane
no nie
add dodaniu
further dodatkowe
emails wiadomości

EN 7. How can I manually set up Oracle.com on Mailbird?

PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Oracle.com w Mailbird?

Αγγλικά Στίλβωση
oracle oracle
mailbird mailbird

EN At Avenga, we prefer using popular and well-tried data management platforms like Oracle®, Microsoft® SQL Server® and Hadoop®.

PL W Avenga wolimy korzystać z popularnych i sprawdzonych platform zarządzania danymi, takich jak Oracle®, Microsoft® SQL Server® i Hadoop®.

Αγγλικά Στίλβωση
avenga avenga
popular popularnych
data danymi
management zarządzania
platforms platform
oracle oracle
microsoft microsoft
sql sql
server server
hadoop hadoop
like takich
and i
we jak
using w

EN Avenga’s big data solutions developers and consultants assist in optimizing our client’s workloads on Oracle, Hadoop and Microsoft SQL servers

PL Developerzy rozwiązań Big Data i konsultanci z Avenga pomagają w optymalizacji obciążenia serwerów Oracle, Hadoop i Microsoft SQL pracą u naszych klientów

Αγγλικά Στίλβωση
data data
consultants konsultanci
optimizing optymalizacji
clients klientów
oracle oracle
microsoft microsoft
sql sql
servers serwerów
solutions rozwiązań
big big
assist pomagają
hadoop hadoop
in w
and i
our naszych

EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.

PL Drukowanie dokumentów PDF z systemów ERP, takich jak Oracle i SAP bezpośrednio bez konieczności używania oprogramowania pośredniczącego.

Αγγλικά Στίλβωση
print drukowanie
pdf pdf
documents dokumentów
erp erp
oracle oracle
sap sap
systems systemów
and i
without bez
as jak
directly bezpośrednio

EN How to use the Adaface Oracle DBA Online Test

PL Jak korzystać z Adaface Oracle DBA Online Test

Αγγλικά Στίλβωση
adaface adaface
oracle oracle
online online
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Oracle DBA Online Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Oracle DBA Online Test

Αγγλικά Στίλβωση
candidates kandydatów
minutes minut
oracle oracle
online online
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Oracle DBA Online Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Oracle DBA Online Test Zgodnie z opisem pracy

Αγγλικά Στίλβωση
customize dostosuj
adaface adaface
oracle oracle
online online
description opisem
test test
job z

EN Adaface Oracle DBA Online Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Oracle DBA Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

Αγγλικά Στίλβωση
adaface adaface
oracle oracle
online online
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN How to use the Adaface Oracle Apps (Technical) Test

PL Jak korzystać z Adaface Oracle Apps (Technical) Test

Αγγλικά Στίλβωση
adaface adaface
oracle oracle
apps apps
technical technical
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Oracle Apps (Technical) Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Oracle Apps (Technical) Test

Αγγλικά Στίλβωση
candidates kandydatów
minutes minut
oracle oracle
apps apps
technical technical
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Oracle Apps (Technical) Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Oracle Apps (Technical) Test Zgodnie z opisem pracy

Αγγλικά Στίλβωση
customize dostosuj
adaface adaface
oracle oracle
description opisem
apps apps
technical technical
test test
job z

EN Adaface Oracle Apps (Technical) Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Oracle Apps (Technical) Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

Αγγλικά Στίλβωση
adaface adaface
oracle oracle
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Have any questions about the Adaface Oracle Apps (Technical) Test?

PL Mieć jakieś pytania dotyczące Adaface Oracle Apps (Technical) Test?

Αγγλικά Στίλβωση
questions pytania
adaface adaface
oracle oracle
test test
apps apps
technical technical
have mieć

EN Synchronize with Subversion and database connectors for MySQL, Oracle and more

PL Dokonaj synchronizacji z Subversion oraz z konektorami baz danych dla MySQL, Oracle i wielu innych

Αγγλικά Στίλβωση
database danych
mysql mysql
oracle oracle
for dla
and i
with z
more innych

EN Print PDF documents directly from ERP systems, such as Oracle and SAP without middleware.

PL Drukowanie dokumentów PDF z systemów ERP, takich jak Oracle i SAP bezpośrednio bez konieczności używania oprogramowania pośredniczącego.

Αγγλικά Στίλβωση
print drukowanie
pdf pdf
documents dokumentów
erp erp
oracle oracle
sap sap
systems systemów
and i
without bez
as jak
directly bezpośrednio

EN Use your REPs to participate in the protocol prediction and oracle system

PL Wykorzystaj swoje REP-y do udziału w systemie przewidywania i wyroczni protokołu

Αγγλικά Στίλβωση
participate udział
in w
protocol protokołu
system systemie
to do
the i

EN Oracle Red Bull Racing sets the pace with Zoom

PL W jaki sposób platforma Zoom zapewnia lepszą opiekę nad pacjentami i rozwój pracowników w Moffitt Cancer Center

Αγγλικά Στίλβωση
zoom zoom

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

PL "Zoom stał się podstawową usługą dla Oracle. Sposób, w jaki pracujemy, już nigdy nie będzie taki sam jak wcześniej. W przyszłości specjaliści będą się spotykać zarówno twarzą w twarz, jak i cyfrowo za pośrednictwem Zoom".

EN Oracle Red Bull Racing sets the pace with Zoom

PL Formuła 1 + Zoom: najlepsze wyścigi na Ziemi dla jeszcze większej liczby kibiców

Αγγλικά Στίλβωση
zoom zoom

EN For privacy information, go to: https://www.oracle.com/ca-en/legal/privacy/

PL Aby uzyskać informacje dotyczące polityki prywatności, przejdź do: https://www.oracle.com/ca-en/legal/privacy/

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

PL Zachęcaj wszystkie zespoły — od marketingu po inżynierię — do dzielenia się ogłoszeniami, wzmacniania kultury firmy i uzyskiwania natychmiastowych informacji zwrotnych.

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

PL Umożliwiamy naszym klientom angażowanie pracowników, wzmacnianie swojej marki i zdobycie reputacji rekomendowanego pracodawcy dzięki globalnym, nowoczesnym i spersonalizowanym rozwiązaniom w zakresie mobilności talentów.

Αγγλικά Στίλβωση
customers klientom
brands marki
global globalnym
talent talent
employees pracowników
employers pracodawcy
and i
through w

EN We empower our customers to engage their employees, strengthen their brands, and become employers of choice through global, contemporary, and compassionate talent mobility solutions.

PL Umożliwiamy naszym klientom angażowanie pracowników, wzmacnianie swojej marki i zdobycie reputacji rekomendowanego pracodawcy dzięki globalnym, nowoczesnym i spersonalizowanym rozwiązaniom w zakresie mobilności talentów.

Αγγλικά Στίλβωση
customers klientom
brands marki
global globalnym
talent talent
employees pracowników
employers pracodawcy
and i
through w

EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats

PL Jeśli na to zezwolisz, funkcja Security Cloud gromadzi dane zabezpieczeń pomagające w ochronie przed nowymi i powstającymi zagrożeniami

Αγγλικά Στίλβωση
cloud cloud
data dane
threats zagrożeniami
new nowymi
security zabezpieczeń
to przed
against w

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

PL Dzięki niej możemy szybko i niezawodnie realizować płatności na rzecz sprzedawców, a nasi klienci mogą płacić preferowanymi przez siebie metodami”.

Αγγλικά Στίλβωση
quickly szybko
reliably niezawodnie
of przez
and i

EN Effective insights to strengthen a stable student base

PL Skuteczne spostrzeżenia w celu wzmocnienia bazy wiedzy

Αγγλικά Στίλβωση
effective skuteczne
insights spostrzeżenia
base bazy

EN We knew this was the best thing we could do to protect and strengthen our communities for generations to come, so we set to work making rankingCoach a reality.

PL Wiedzieliśmy, że jest to najlepsza rzecz, jaką możemy zrobić, aby chronić i wzmacniać nasze społeczności dla przyszłych pokoleń, więc rozpoczęliśmy pracę nad urzeczywistnieniem rankingCoach.

Αγγλικά Στίλβωση
best najlepsza
could możemy
protect chroni
communities społeczności
work prac
to aby
do jest
and i

EN SEO software for Drupal – Strengthen you online marketing

PL Oprogramowanie SEO dla Drupal – wzmocnij swój marketing online

EN Calcined soda is also used in the paint industry to strengthen the bonds between pigments and fibres, and also serves as a pH stabiliser in picture printing

PL Soda kalcynowana jest również wykorzystywana w przemyśle farbiarskim do wzmocnienia wiązania pomiędzy barwnikiem a włóknem, a także pełni funkcję stabilizatora pH podczas wydruku fotografii

Αγγλικά Στίλβωση
soda soda
is jest
in w
to do
a a
also także

EN OVH deployed its own fiber-optic network to further strengthen its distinctive offer. 

PL OVH wdrożyła własną sieć światłowodową, aby uzupełnić swoją unikalną ofertę. 

Αγγλικά Στίλβωση
to aby
its a

EN It consolidates our patent-opening strategy to enrich the cloud market and strengthen our technology leadership. Above all, it protects the open source community.

PL Konsoliduje to naszą strategię otwierania patentów, aby wzbogacić rynek chmury i wzmocnić naszą wiodącą pozycję w dziedzinie technologii. Przede wszystkim jednak chroni społeczność open source.

Αγγλικά Στίλβωση
cloud chmury
market rynek
technology technologii
protects chroni
open open
it to
to aby
and i
all w

EN What better way to relax, replenish resources and strengthen your body and mind can equal that of a visit to the beautiful lakeside landscape of Ascona Locarno with its mild Mediterranean climate?

PL Jaki jest najlepszy sposób na zrelaksowanie się, uzupełnie zasobów i siły organizmu i umysłu? Co może równać się z wizytą w pięknej scenerii nad jeziorem w Asconie w dystrykcie Locarno z łagodnym klimatem śródziemnomorskim?

Αγγλικά Στίλβωση
resources zasobów
can może
of z
way sposób

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

PL Wzmocnij relacje z pracownikami, pomóż menedżerom połączyć się z ich zespołami, aby wspólnie tworzyć plany działania, wyznaczać cele i śledzić kamienie milowe.

Αγγλικά Στίλβωση
employee pracownikami
relationships relacje
action działania
plans plany
goals cele
milestones kamienie milowe
to aby
set z
and i
their ich

EN Combine live chat and chatbots with a knowledge base to strengthen your customer experience

PL Połącz czat na żywo i chatboty z bazą wiedzy, aby wzmocnić doświadczenie klienta

Αγγλικά Στίλβωση
chatbots chatboty
customer klienta
base bazą
strengthen wzmocnić
to do
experience doświadczenie
with z
chat czat
knowledge wiedzy

EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience

PL Skorzystaj z naszego chatbota API, aby wzmocnić swoje doświadczenie klienta

Αγγλικά Στίλβωση
chatbot chatbota
api api
customer klienta
experience doświadczenie
strengthen wzmocnić
of z
to do
your naszego
take advantage skorzystaj

EN By sending proactive messages in between purchases or feature activation strengthen their emotional connection with your brand

PL Poprzez wysyłanie proaktywnych wiadomości pomiędzy zakupami lub aktywacją funkcji, wzmocnisz ich emocjonalną więź z Twoją marką

Αγγλικά Στίλβωση
sending wysyłanie
feature funkcji
by poprzez
or lub
messages wiadomości
between z
their ich

EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.

PL Wzmocnij swoją markę pracodawcy dzięki niezależnej, międzynarodowej certyfikacji.

Αγγλικά Στίλβωση
certification certyfikacji
employers pracodawcy

EN YWCA Metropolitan Chicago seeks strategic partners who recognize the value that can be created when we work together to strengthen our communities.

PL YWCA Metropolitan Chicago poszukuje strategicznych partnerów, którzy doceniają wartość, jaką można stworzyć, pracując razem na rzecz wzmocnienia naszych społeczności.

Αγγλικά Στίλβωση
ywca ywca
chicago chicago
strategic strategicznych
communities społeczności
metropolitan metropolitan
value wartość
to stworzyć
partners partnerów
who którzy
work na
together w
our naszych
be można

EN Recognizing that the needs of women and families are significant and complex, we cultivate INNOVATION and attract new sources of CAPITAL to strengthen our business and diverse set of services

PL Uznając, że potrzeby kobiet i rodzin są znaczące i złożone, kultywujemy INNOWACJA i przyciągnąć nowe źródła KAPITAŁ aby wzmocnić naszą działalność i różnorodny zestaw usług

Αγγλικά Στίλβωση
women kobiet
families rodzin
complex złożone
innovation innowacja
new nowe
attract przyciągnąć
sources źródła
strengthen wzmocnić
needs potrzeby
of z
to aby
our naszą
the i
services usług

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων