Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "ohlc aggregated candles" σε Στίλβωση

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ohlc aggregated candles" από Αγγλικά σε Στίλβωση

Μετάφραση του Αγγλικά σε Στίλβωση του ohlc aggregated candles

Αγγλικά
Στίλβωση

EN Get raw trade data or OHLC aggregated candles

PL Uzyskać surowe dane handlowe lub zbiorcze dane OHLC

Αγγλικά Στίλβωση
data dane
or lub
get uzyskać

EN Biotika - a Polish D2C producer of candles - improved their shipping strategy with Packhelp & decreased costs by 12%

PL Jak polska manufaktura świec Biotika zwiększając gamę opakowań obniżyła razem z zapakuj.to koszty o 12%

Αγγλικά Στίλβωση
polish polska
c c
costs koszty
a a
of z

EN Candles usually consist of paraffin or stearin

PL Świece zazwyczaj składają się z parafiny lub stearyny

Αγγλικά Στίλβωση
usually zazwyczaj
of z
or lub

EN Biokema, a company from Sünna in Thuringia, makes candles out of waste grease from restaurants and food factories

PL Firma „Biokema” z Sünny w Turyngii produkuje świece z odpadów tłuszczowych pochodzących z restauracji i fabryk żywności

Αγγλικά Στίλβωση
company firma
waste odpadów
restaurants restauracji
in w
of z
and i

EN According to a survey by the Yougov market research institute, most people said Christmas involves candles, a Christmas tree, baking Christmas biscuits and buying presents

PL W badaniu przeprowadzonym przez instytut badań rynkowych Yougov większość respondentów wymieniła świece, choinkę, pieczenie ciasteczek i zakup prezentów

Αγγλικά Στίλβωση
market rynkowych
institute instytut
a a
by przez
according w
and i

EN This luxury hotel offers a recreation center, gym, massages, heated pool and relaxing sauna. Discreet lighting and candles create an intimate atmosphere.

PL Ten luksusowym hotel oferuje swoim gościom centrum rekreacji oraz siłownię, masaże, basen z podgrzewaną wodą i relaksującą saunę. Dyskretne oświetlenie oraz świece tworzą nastrojową atmosferę.

Αγγλικά Στίλβωση
hotel hotel
offers oferuje
center centrum
gym siłowni
lighting oświetlenie
and i

EN With respect to metrics, analytics, reports and similar documents that Facebook provides to us and that are aggregated, i.e

PL W odniesieniu do metryk, analiz, raportów i podobnych dokumentów, które Facebook nam udostępnia, a które są zagregowane, tzn

Αγγλικά Στίλβωση
respect odniesieniu
analytics analiz
similar podobnych
documents dokumentów
facebook facebook
us nam
to do
reports raportów
provides i

EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data

PL Dane Użytkownika wykorzystywane są przez nas również do generowania zbiorczych danych nieidentyfikujących

Αγγλικά Στίλβωση
to do
also również
use użytkownika
data danych
generate generowania

EN The Website also applies cookies necessary for using Google Analytics, a tool for creating aggregated statistics

PL Ponadto Strona stosuje pliki cookies potrzebne do korzystania z narzędzia o nazwie Google Analytics, służącego do tworzenia zagregowanych statystyk

Αγγλικά Στίλβωση
website strona
necessary potrzebne
google google
creating tworzenia
analytics analytics
statistics statystyk
using z

EN NetCrunch presents aggregated dashboards for a group of nodes and shows detailed data for every node defined in the Atlas (network database).

PL NetCrunch prezentuje również zagregowane pulpity z informacjami o grupie węzłów i wyświetla szczegółowe dane dla każdego węzła zawartego w Atlasie (baza sieci).

Αγγλικά Στίλβωση
netcrunch netcrunch
dashboards pulpity
network sieci
a a
of z
data dane
in w
detailed szczegółowe
database baza
and i

EN This aggregated, non-identifying data is used for statistical analysis, which is used internally to improve our website and for marketing purposes generally.

PL Są one używane przy analizach statystycznych, które wykorzystujemy przy udoskonalaniu naszej Strony oraz w szerokim pojęciu do celów marketingowych.

Αγγλικά Στίλβωση
statistical statystycznych
marketing marketingowych
purposes celów
to do
website strony
and oraz
our w

EN You can see aggregated notes from all nodes of the selected Atlas view. The view can show the latest notes or they can be grouped by categories.

PL Pozwala przeglądać zagregowane notatki z wszystkich węzłów z danego widoku atlasu. Widok może wyświetlać ostatnie notatki lub notatki pogrupowane wg kategorii

Αγγλικά Στίλβωση
can może
notes notatki
categories kategorii
of z
or lub
view widok

EN - View the clicking patterns of aggregated users across our web pages.

PL - Obserwacji wzorców klikania zagregowanych użytkowników na naszych stronach internetowych.

Αγγλικά Στίλβωση
users użytkowników
pages stronach
across w
the internetowych
our naszych

EN We also use your information to generate aggregated non-identifying data

PL Dane Użytkownika wykorzystywane są przez nas również do generowania zbiorczych danych nieidentyfikujących

Αγγλικά Στίλβωση
to do
also również
use użytkownika
data danych
generate generowania

EN De-identified aggregated usage data

PL Zagregowane dane użycia bez informacji umożliwiających ustalenie tożsamości

Αγγλικά Στίλβωση
usage użycia
data dane

EN number of likes) and one-way vectorized content, aggregated across Cloud customers

PL liczba polubień) czy jednokierunkowo zwektoryzowana zawartość, w formie zagregowanej od różnych klientów wersji Cloud.

Αγγλικά Στίλβωση
cloud cloud
customers klientów
content zawartość
across w
of czy
and od
number of liczba

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

EN Generate de-personalised, de-identified, anonymised, or aggregated datasets, which are used for product development and delivery of consulting services to clients

PL Tworzenie depersonalizowanych, zanonimizowanych lub zagregowanych zbiorów danych, które są wykorzystywane do opracowywania produktów i świadczenia usług doradczych klientom

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
clients klientom
development tworzenie
to do
services usług
and i
product produktów

EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;

PL depersonalizacja danych, eliminacja elementów pozwalających ustalić tożsamość, anonimizacja lub tworzenie zagregowanych baz danych z myślą o konsolidacji sprawozdawczości, badań i analityki;

Αγγλικά Στίλβωση
or lub
research badań
data danych
the i
such z

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων