EN – This right allows individuals to rectify any inaccurate personal information about him or her.
Μετάφραση "given her" σε Νορβηγός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "given her" από Αγγλικά σε Νορβηγός
Μετάφραση του Αγγλικά σε Νορβηγός του given her
Αγγλικά
Νορβηγός
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å rette opp feil personopplysninger om ham eller henne.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| this | denne |
| allows | tillater |
| to | opp |
| about | om |
| or | eller |
EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App
NO Brukeren har muligheten for å bruke Sonos Radio ved å logge seg på sin eksisterende Sonos-konto gjennom Sonos-appen
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| has | har |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| existing | eksisterende |
| account | konto |
| app | appen |
| of | gjennom |
| using | bruke |
| into | for |
| by | ved |
EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| software | programvare |
| and | og |
| post |
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
NO Når hun ikke skriver, bruker Rebekka mesteparten av tiden på å lese, utforske naturen og spille.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| when | når |
| not | ikke |
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologigiganter gjennom årene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| data | data |
| over | for |
| check | sjekke |
| to | gjennom |
EN Click below to access the data you have given to Google
NO Klikk nedenfor for å få tilgang til data du har gitt til Google
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| click | klikk |
| data | data |
| access | tilgang |
| you | du |
| to | til |
EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions
NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| developer | utvikler |
| day | dag |
| gives | gir |
| explore | utforske |
| implement | implementere |
| solutions | løsninger |
| different | forskjellige |
| and | og |
| i | jeg |
| me | meg |
| a | noe |
| as | som |
EN Analyze current investments versus new demands in the context of the whole portfolio to determine the best combination of investments that will deliver strategic objectives given financial, resource, and risk constraints.
NO Analyser nåværende investeringer sammenlignet med etterspørsel i konteksten av hele porteføljen for å fastslå den beste kombinasjonen av investeringer som kan levere de strategiske målene gitt økonomiske, ressursrelaterte og risikobegrensninger.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| current | nåværende |
| investments | investeringer |
| deliver | levere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
| to | med |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN At the conclusion of your private session, you will be given the option to review the performer
NO Ved avslutning av den private økten, vil du få muligheten til å rangere underholderen
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
EN A notification of permanent termination of Sonos Radio service is given via the Sonos App.
NO En varsling om permanent oppsigelse av Sonos Radio-tjenesten gis gjennom Sonos-appen.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| a | en |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| service | tjenesten |
| app | appen |
EN Given below are 3 easy steps to blast off your email authentication journey, the right way:
NO Nedenfor er 3 enkle trinn for å sprenge e -postgodkjenningsreisen din, på den riktige måten:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| are | er |
| the | den |
| your | din |
| steps | trinn |
EN At the conclusion of your private session, you will be given the option to review the performer
NO Ved avslutning av den private økten, vil du få muligheten til å rangere underholderen
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
EN Levelz is the name given to our industry-first mini-slot, designed to reward players whenever they play at Wildz.
NO Levelz er navnet på vårt bransjeledende mini-spill som belønner spillere for å spille hos Wildz.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| our | vårt |
| play | spille |
| is | er |
| the | som |
EN ⭐⭐⭐⭐ It's rather interactive and hints was given to encourage answers from the interviewees
NO ⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene
EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.
NO Gitt at mer enn 80% av bedriftene bruker Excel for planlegging, budsjettering og prognoser, er det trygt å si at Excel er et kraftig verktøy.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| use | bruker |
| excel | excel |
| planning | planlegging |
| safe | trygt |
| powerful | kraftig |
| tool | verktøy |
| of | av |
| is | er |
| that | at |
| and | og |
| than | enn |
| more | mer |
EN Process of planning the expenses for a given duration of time
NO Prosess for å planlegge utgiftene for en gitt tid
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| process | prosess |
| planning | planlegge |
| a | en |
| time | tid |
EN Given human talent is the great enabler of growth in any organization, refresh your strategy for selecting suitable candidates in 8 proven ways:
NO Gitt menneskelig talent er den store enabler av vekst i enhver organisasjon, oppdaterer strategien din for å velge egnede kandidater på 8 beviste måter:
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| selecting | velge |
| candidates | kandidater |
| ways | måter |
| is | er |
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| the | den |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It's rather interactive and hints was given to encourage answers from the interviewees
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det er ganske interaktivt og hint ble gitt for å oppmuntre svar fra intervjuene
EN Debug code to validate or invalidate a series of zipcodes based on given constraints
NO Feilsøkingskode for å validere eller ugyldiggjøre en serie postkoder basert på gitte begrensninger
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| validate | validere |
| or | eller |
| a | en |
EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions
NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| developer | utvikler |
| day | dag |
| gives | gir |
| explore | utforske |
| implement | implementere |
| solutions | løsninger |
| different | forskjellige |
| and | og |
| i | jeg |
| me | meg |
| a | noe |
| as | som |
EN Additionally, the chandeliers were cleaned crystal by crystal, and the windows were given new valances
NO Lysekronene ble rengjort krystall for krystall og vinduene fikk nye kapper
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| and | og |
| new | nye |
EN Analyze current investments versus new demands in the context of the whole portfolio to determine the best combination of investments that will deliver strategic objectives given financial, resource, and risk constraints.
NO Analyser nåværende investeringer sammenlignet med etterspørsel i konteksten av hele porteføljen for å fastslå den beste kombinasjonen av investeringer som kan levere de strategiske målene gitt økonomiske, ressursrelaterte og risikobegrensninger.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| current | nåværende |
| investments | investeringer |
| deliver | levere |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
| to | med |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
NO Ideelle organisasjoner og veldedige organisasjoner driver nesten utelukkende på private, frivillige donasjoner gitt av sjenerøse personer som ønsker å hjelpe de som trenger det
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| almost | nesten |
| and | og |
| by | av |
| help | hjelpe |
| to | det |
| those | som |
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NO Imidlertid kan bare den navngitte brukeren logge på og bruke programvaren på én datamaskin av gangen
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
given her her into her given ve given code given given access business given it’s given address given re given those given given website given customer already given given process given project given users consent given using am given given stream price given given contact given via consent given promotions given i’ve given given google given below were given had given name given given set email address given steps given below given order given name given data free spins given domain given weight is given given emails always given then given given system given consent given duration given both given human talent happier when given given to google
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός