EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
Το "expertise into highly" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:
expertise | deg og |
into | alle at av bruk bruker de deg den denne deres det dette din ditt du du har du kan eller en enkelt er et for fra få gir gjør har hvor hvordan i ikke inn kan kan du med mer nettstedet og oss over på se slik slik at som til ut uten ved vi vil vår vårt å å få |
highly | av det en flere for hvordan og på ved å |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
less | mindre |
helps | hjelper |
in | i |
more | mer |
or | eller |
is | er |
you | du |
your | og |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
choice | valg |
processes | prosesser |
sure | at |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
can | kan |
EN By legale expertise, location, reviews or just price, there are multiple ways to compare lawyers on Advokatguiden and find the best one.
NO Ved å sortere juridisk fagfelt, område og navn, gjør vi det enkelere for deg å finne den beste advokaten!
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
find | finne |
and | og |
best | beste |
the | den |
by | ved |
to | deg |
EN By legal expertise, location and just name, there are multiple ways to find the lawyer you need on Advokatguiden.
NO Sorter etter juridisk fagfelt, område og navn for å finne den beste advokaten for deg på Advokatguiden.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
legal | juridisk |
name | navn |
advokatguiden | advokatguiden |
find | finne |
the | den |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
reviews | anmeldelser |
users | brukere |
choose | velge |
out | ut |
the | den |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
requests | forespørsler |
manually | manuelt |
team | team |
we | vi |
the | de |
each | å |
best | beste |
our | og |
only | kun |
to | alle |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
legal | juridisk |
select | velge |
many | mange |
month | måned |
or | eller |
you | du |
per | å |
and | og |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
ram | ram |
our | vårt |
database | database |
in | i |
of | av |
more | mer |
than | enn |
the | den |
that | som |
all | alle |
with | med |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN Our expertise goes beyond software
NO Vår ekspertise er mer enn bare programvare
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
our | vår |
software | programvare |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
or | eller |
a | en |
skills | ferdigheter |
can | kan |
as | når |
are | er |
product | produkt |
build | bygge |
by | ved |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
skills | ferdigheter |
and | og |
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
NO ** Java Fundamentals: ** Disse spørsmålene er utformet for å evaluere kandidatens kunnskap og kompetanse på tekniske konsepter i Java-lignende Oops, klasser, grensesnitt, multithreading, designmønstre, Java 8, Unntakshåndtering, etc.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
java | java |
etc | etc |
in | i |
and | og |
are | er |
evaluate | evaluere |
these | disse |
knowledge | kunnskap |
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
NO Scala Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Scala-utvikling og programmering.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
interview | intervju |
technical | teknisk |
development | utvikling |
in | i |
with | med |
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
NO Hadoop Online-testen hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i Hadoop utvikling og programmering.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
online | online |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
interview | intervju |
technical | teknisk |
development | utvikling |
in | i |
with | med |
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
NO SEO Online Test hjelper deg med å skjerme kandidater. Intervju Kandidater med bevist praktisk teknisk kompetanse i SEO.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
seo | seo |
online | online |
test | test |
helps | hjelper |
candidates | kandidater |
interview | intervju |
technical | teknisk |
in | i |
you | deg |
with | med |
EN Expertise in performing asset and stock valuation
NO Ekspertise i å utføre eiendeler og aksjekvalitet
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
in | i |
and | og |
EN Expertise in building and managing financial models for business forecasting
NO Ekspertise i å bygge og administrere finansielle modeller for forretningsforsyning
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
in | i |
building | bygge |
and | og |
models | modeller |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
choice | valg |
processes | prosesser |
sure | at |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
can | kan |
EN By legal expertise, location and just name, there are multiple ways to find the lawyer you need on Advokatguiden.
NO Sorter etter juridisk fagfelt, område og navn for å finne den beste advokaten for deg på Advokatguiden.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
legal | juridisk |
name | navn |
advokatguiden | advokatguiden |
find | finne |
the | den |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
reviews | anmeldelser |
users | brukere |
choose | velge |
out | ut |
the | den |
EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.
NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
requests | forespørsler |
manually | manuelt |
team | team |
we | vi |
the | de |
each | å |
best | beste |
our | og |
only | kun |
to | alle |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
legal | juridisk |
select | velge |
many | mange |
month | måned |
or | eller |
you | du |
per | å |
and | og |
how | hvor |
to | hver |
can | kan |
EN Market intelligence and sales expertise
NO Markedskunnskap og salgsekspertise
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
and | og |
EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise
NO Gjennomtenkt design, elegante skrifttyper, balanserte fargevalg og kunstnerisk plassering hjelper deg å fortelle forbrukeren den autentiske historien bak din vinproduksjon
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
design | design |
help | hjelper |
tell | fortelle |
behind | bak |
the | den |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
or | eller |
a | en |
skills | ferdigheter |
can | kan |
as | når |
are | er |
product | produkt |
build | bygge |
by | ved |
EN Skills and Expertise-Based Views
NO Ferdigheter og ekspertise-baserte visninger
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
skills | ferdigheter |
and | og |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
ram | ram |
our | vårt |
database | database |
in | i |
of | av |
more | mer |
than | enn |
the | den |
that | som |
all | alle |
with | med |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN Her expertise covers everything from artificial intelligence to email marketing software and extended reality devices
NO Hennes ekspertise dekker alt fra kunstig intelligens til programvare for markedsføring via e-post og utvidede virkelighetsenheter
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
marketing | markedsføring |
software | programvare |
and | og |
post |
EN Brands that should use the Sage archetypes include those who provide expertise and encourage others to think like CNN, Google, and the Discovery Channel.
NO Merker som bør bruke Sage-arketypene inkluderer de som gir ekspertise og oppmuntrer andre til å tenke som CNN, Google og Discovery Channel.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
brands | merker |
should | bør |
include | inkluderer |
provide | gir |
others | andre |
use | bruke |
and | og |
the | de |
to | til |
that | som |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
NO Hvis du fortsatt sliter, kan du bruke ekspertisen til et topp merkevarebyrå som Ivio Agency for å hjelpe deg i gang med et omfattende merkevareverksted.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
top | topp |
comprehensive | omfattende |
you | du |
use | bruke |
help | hjelpe |
still | fortsatt |
can | kan |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
team | team |
organizations | organisasjoner |
focus | fokusere |
work | arbeid |
value | verdi |
you | du |
time | tid |
more | mer |
our | og |
can | kan |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
is | har |
and | og |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
kanban | kanban |
planning | planlegging |
or | eller |
of | av |
for | det |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
capabilities | funksjoner |
works | fungerer |
allow | lar |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
only | bare |
need | du |
with | med |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
capabilities | funksjoner |
works | fungerer |
allow | lar |
EN Highly rated in all the right places
NO Og vurdert 5/5 på alle de riktige stedene
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
all | alle |
the | de |
EN We’re thrilled to introduce four highly anticipated new security features for Dropbox Business
NO Vi er glade for å introdusere fire etterlengtede nye sikkerhetsfunksjoner for Dropbox Business
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
new | nye |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
secure | sikker |
available | tilgjengelig |
service | tjeneste |
a | en |
multiple | flere |
and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
secure | sikker |
available | tilgjengelig |
service | tjeneste |
a | en |
multiple | flere |
and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
secure | sikker |
available | tilgjengelig |
service | tjeneste |
a | en |
multiple | flere |
and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
secure | sikker |
available | tilgjengelig |
service | tjeneste |
a | en |
multiple | flere |
and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
secure | sikker |
available | tilgjengelig |
service | tjeneste |
a | en |
multiple | flere |
and | og |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων