Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "end to end" σε Νορβηγός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "end to end" από Αγγλικά σε Νορβηγός

Μεταφράσεις του end to end

Το "end to end" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:

end av deg den du en er et for gjennom i med mer mot nettstedet noen og om på se siden som til uten ved å

Μετάφραση του Αγγλικά σε Νορβηγός του end to end

Αγγλικά
Νορβηγός

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NO En komplett ende-til-ende-løsning for Professional Services Automation for PSO-er eller serviceavdelinger i andre sektorer.

Αγγλικά Νορβηγός
a en
solution løsning
or eller
in i
other andre

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

Αγγλικά Νορβηγός
platform plattform
seamlessly sømløst
to til

EN End-to-end process management with SuperOffice CRM

NO Samhandling mellom kjøp, utleie og forvaltning

Αγγλικά Νορβηγός
to mellom

EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions

NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger

Αγγλικά Νορβηγός
developer utvikler
day dag
gives gir
explore utforske
implement implementere
solutions løsninger
different forskjellige
and og
i jeg
me meg
a noe
as som

EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability

NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten

Αγγλικά Νορβηγός
businesses bedrifter
to til
and og

EN Planview Changepoint enables end-to-end professional services automation for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability.

NO Planview Changepoint muliggjør ende-til-ende profesjonell tjenesteautomatisering for tjenesteorienterte virksomheter for å effektivisere anbud-til-avanse og øke lønnsomheten.

Αγγλικά Νορβηγός
professional profesjonell
to til
and og

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

NO En komplett ende-til-ende-løsning for Professional Services Automation for PSO-er eller serviceavdelinger i andre sektorer.

Αγγλικά Νορβηγός
a en
solution løsning
or eller
in i
other andre

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.

Αγγλικά Νορβηγός
platform plattform
seamlessly sømløst
to til

EN As a developer, I am given end-to-end responsibility for my features from day one, which gives me freedom to explore and implement different solutions

NO Som utvikler får jeg et fullstendig ansvar for funksjonene mine fra første dag, noe som gir meg frihet til å utforske og implementere forskjellige løsninger

Αγγλικά Νορβηγός
developer utvikler
day dag
gives gir
explore utforske
implement implementere
solutions løsninger
different forskjellige
and og
i jeg
me meg
a noe
as som

EN End-to-end PSA for services-first businesses to streamline quote-to-cash and drive profitability

NO Ende-til-ende-PSA for tjenester-først-bedrifter for å strømlinjeforme anbud-til-avanse og øke lønnsomheten

Αγγλικά Νορβηγός
businesses bedrifter
to til
and og

EN We use end-to-end encryption to protect your data from being accessed by third parties

NO Vi bruker ende-til-ende -kryptering for å beskytte dataen din fra tredjeparter

Αγγλικά Νορβηγός
encryption kryptering
we vi
use bruker
your din
to til
protect beskytte
from fra

EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you

NO Hvis du ønsker å lage oppslukende ende-til-ende-strategier for å komme i kontakt med og pleie kundene dine, er ActiveCampaign valget for deg

Αγγλικά Νορβηγός
strategies strategier
to til
is er
you du
with med

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN undertake personalization for survey Creators and Respondents (for example by customizing the page on our website which a Respondent sees at the end of a survey - See more about Customizing Survey End Page here)

NO gjøre personlige tilpasninger for skapere og respondenter (for eksempel ved å tilpasse siden på nettstedet vårt som en respondent ser på slutten av en spørreundersøkelse – se mer om Tilpasning avslutningsside for spørreundersøkelse her)

Αγγλικά Νορβηγός
example eksempel
see se
more mer
here her
website nettstedet
a en
page siden
which som
of av
our og

EN This article only applies if you have opted to renew your F-Secure TOTAL subscription manually. If your subscription is reaching an end, and you have received a notification to renew your F-Secure TOTAL subscription, do as follows:

NO Denne artikkelen er bare aktuell hvis du har valgt å fornye F-Secure TOTAL-abonnementet manuelt. Hvis abonnementet ditt tar slutt og du har mottatt et varsel om fornyelse av F-Secure TOTAL-abonnementet, gjør du følgende:

Αγγλικά Νορβηγός
renew fornye
total total
manually manuelt
subscription abonnementet
do gjør
article artikkelen
is er
only bare
you du
this denne

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.

Αγγλικά Νορβηγός
information informasjon
sales salg
that at
more mer
article artikkelen
available tilgjengelig
see se

EN Implementing the DMARC analyzer tool can enable you to put an end to email spoofing attacks and domain abuse, stop CEO fraud, fake invoices, BEC attacks, the spread of ransomware, login credential thefts, etc.

NO Implementering av DMARC -analyseverktøyet kan gjøre det mulig å sette en stopper for e -postforfalskningsangrep og domenemishandling , stoppe CEO -svindel , falske fakturaer, BEC -angrep, spredning av ransomware, innloggingstyverier etc.

Αγγλικά Νορβηγός
implementing implementering
dmarc dmarc
attacks angrep
stop for
invoices fakturaer
etc etc
can kan
of av
to det

EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.

NO Med TOPdesk sin ITSM-programvare er det enkelt å bygge en knowledge base for kolleger og sluttbrukere.

Αγγλικά Νορβηγός
topdesk topdesk
software programvare
its sin
a en
and og
easy enkelt
build bygge

EN We offer a 12-month, automatically renewing subscription to the Vainu platform. To discontinue the service at the end of the ongoing subscription period, contact us any time 60 days prior to the renewal date.

NO Vi tilbyr en 12-måneders avtale med automatisk fornyelse på Vainus plattform. Kontakt oss inntil 60 dager før fornyelsesdatoen din for å avslutte avtalen innen fornyelse.

Αγγλικά Νορβηγός
offer tilbyr
automatically automatisk
platform plattform
contact kontakt
days dager
we vi
a en
us oss
to med
the din

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

NO Gjennomsnittlig skannetid for nettsteder på opptil 300 sider er 120 sekunder. Krypingen vil ende akkurat som du lager deg en kopp te.

Αγγλικά Νορβηγός
websites nettsteder
is er
you du
will vil
a en
to deg

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

NO Det er en ideell måte å markedsføre kampanjen eller virksomheten din på, da den gir et eksklusivt utseende på plagg

Αγγλικά Νορβηγός
way måte
or eller
offers gir
a en
your din
to det

EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.

NO Broderalternativer sies ofte å se mer avanserte ut, noe som kan fungere bra i bedriftsinnstillinger og for salgbare muligheter.

Αγγλικά Νορβηγός
often ofte
can kan
in i
opportunities muligheter
and og
more mer

EN Discover our high-quality and custom-tailored men's suits for all events. Explore our versatile collection of high-end suits, all with a perfect custom fit.

NO Oppdag våre skreddersydde dresser av høy kvalitet til herrer, som passer til alle anledninger. Utforsk vår allsidige kolleksjon med eksklusive dresser, alle med perfekt passform. 

Αγγλικά Νορβηγός
perfect perfekt
fit passform
high høy
of av
our våre
all alle
quality kvalitet
with med

EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.

NO Avslutt på en god måte ved å takke gjestene for å ha gitt liv til workshopen.

Αγγλικά Νορβηγός
a en
good god
life liv
to til
by ved

EN Front- and back-end development and hosting.

NO Front- og back-end utvikling og drift.

Αγγλικά Νορβηγός
and og
development utvikling

EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.

NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.

Αγγλικά Νορβηγός
of av
and og

EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.

NO Tre mellom-woofere sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten mens den forseglede konstruksjonen eliminerer forvrenging.

Αγγλικά Νορβηγός
three tre
of av
and og
the den

EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.

NO Fire elliptiske mellom-woofere sikrer naturtro gjengivelse av mellomtonefrekvensene og maksimerer basseffekten.

Αγγλικά Νορβηγός
of av
and og

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

NO Ingen forpliktelse, ingen kredittkort. Du vil bare bruke kredittkortet ditt når du bestemmer deg for å abonnere på en av planene våre på slutten av prøveperioden.

Αγγλικά Νορβηγός
use bruke
our våre
when når
no ingen
you du
of av
to deg
only bare
the vil

EN It can help improve your server reputation at your receiver’s end

NO Det kan bidra til å forbedre serverens rykte ved mottakerens slutt

Αγγλικά Νορβηγός
can kan
improve forbedre
end til

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

Αγγλικά Νορβηγός
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN Payments are processed once your account balance is €50 or larger at the end of any month.

NO Utbetalinger gjennomføres når kontobalansen din er høyere enn 500 kr (€50) ved slutten av en måned.

EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code

NO oversettelse av designer mock-ups og wireframes i front-end kode

Αγγλικά Νορβηγός
code kode
of av
and og
into i

EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability

NO Samarbeide med back-end utviklere og webdesignere for å forbedre brukervennligheten

Αγγλικά Νορβηγός
developers utviklere
and og
improve forbedre
to med

EN Integration of user-facing elements developed by front-end developers with server side logic

NO Integrasjon av brukervendte elementer utviklet av front-end utviklere med server side logikk

Αγγλικά Νορβηγός
integration integrasjon
developed utviklet
developers utviklere
server server
of av
with med

EN Working in collaboration with the design team to understand end user requirements to provide technical solutions and for the implementation of new software features

NO Arbeider i samarbeid med designteamet for å forstå sluttbrukerkrav for å gi tekniske løsninger og for implementering av nye programvarefunksjoner

Αγγλικά Νορβηγός
collaboration samarbeid
provide gi
solutions løsninger
new nye
in i
and og
of av
understand forstå
to med

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a very generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it)

NO Spørsmål i den enklere enden av spekteret (det er et screeningintervju) med en veldig sjenerøs tid (3 ganger hva teamet vårt krever for å skrive kode for det)

Αγγλικά Νορβηγός
time tid
our vårt
questions spørsmål
is er
very veldig
of av
a en
code kode
what hva
the den

EN Bad hires end up costing your company $14,900 on average

NO Dårlige ansettelser ender opp med å koste bedriften din $14 900 i gjennomsnitt

Αγγλικά Νορβηγός
your din
company bedriften
up opp
on med

EN Questions at the simpler end of the spectrum (it is a screening interview) with a generous time allowance (3x what it takes our team to write code for it).

NO Spørsmål i den enklere enden av spekteret (det er et screeningintervju) med en sjenerøs tidsgodtgjørelse (3 ganger hva teamet vårt krever for å skrive kode for det).

Αγγλικά Νορβηγός
our vårt
questions spørsmål
is er
of av
a en
code kode
what hva
the den

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων