EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
Μετάφραση "does not control" σε Νορβηγός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "does not control" από Αγγλικά σε Νορβηγός
Μεταφράσεις του does not control
Το "does not control" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Νορβηγός λέξεις/φράσεις:
| does | av deg den det din du en er et for gjør hvordan i ikke kan med og på som å |
| not | alle andre at av bruk bruke de deg den denne det din disse ditt du eller en enn er et for fra få gjennom har hvis hvordan i ikke kan med mellom men mer mot noen og også om på slik som til ut ved vi via å å bruke |
| control | av den det din du er kontroll med mer styring til |
Μετάφραση του Αγγλικά σε Νορβηγός του does not control
Αγγλικά
Νορβηγός
NO Styring av lys og persienner, oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg samt smartmåling krever at mange forskjellige teknologier og produkter fungerer sammen for å løse utfordringer fra teknologi som er i stadig utvikling.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| control | styring |
| requires | krever |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| products | produkter |
| solve | løse |
| challenges | utfordringer |
| and | og |
| by | av |
| which | som |
| technologies | teknologier |
EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system
NO Den nye URC-modulen gir enkel og pålitelig styring av Sonos, som del av et fullstendig integrert Total Control 2.0-system
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| simple | enkel |
| sonos | sonos |
| control | styring |
| total | total |
| system | system |
| integrated | integrert |
| and | og |
| new | nye |
| part | del |
| the | den |
| as | som |
EN Teachable, on the other hand, does an exceptional job of giving you complete control over the marketing process
NO Teachablederimot, gjør en eksepsjonell jobb med å gi deg full kontroll over markedsføringsprosessen
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| giving | gi |
| control | kontroll |
| of | over |
| you | en |
| does | gjør |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| brands | merker |
| work | fungerer |
| other | andre |
| devices | enheter |
| and | og |
| every | hver |
| together | sammen |
| device | enhet |
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
NO 10.3 I tilfelle at bruddet av en fest skyldes faktorer utenfor kontrollen av en slik part (force majeure), skal partiet ikke være ansvarlig for slikt brudd.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| in | i |
| factors | faktorer |
| liable | ansvarlig |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| not | ikke |
| be | være |
| to | slik |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Federal Trade Commission have promoted the concept of Do Not Track as a mechanism to permit Internet users to control online tracking activity across websites through their browser settings
NO Federal Trade Commission, har fremmet konseptet om deaktivering av sporing som en mekanisme for å la internettbrukere kontrollere sporingsaktivitet på nettet mellom nettsteder via nettleserinnstillingene
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| online | på nettet |
| tracking | sporing |
| a | en |
| of | av |
| have | har |
| not | om |
| websites | nettsteder |
EN Even if you are not tech-savvy, Hostinger control panel is easy to navigate and makes managing your website a breeze.
NO Selvom du ikke er teknisk kyndig er Hostinger kontrollpanel enkelt å navigere og gjør administreringen av nettsiden din en drøm.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| navigate | navigere |
| makes | gjør |
| is | er |
| you | du |
| a | en |
| easy | enkelt |
| not | ikke |
EN Of course, problems can crop up where looking at the provider’s website is not enough to solve them. How does ExpressVPN‘s and Surfshark’s customer service respond?
NO Det kan oppstå problemer hvor det ikke er nok å se på leverandøren sin nettside for å løse dem. Hvordan gir ExpressVPN og Surfshark kundeservice?
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| problems | problemer |
| website | nettside |
| can | kan |
| is | er |
| and | og |
| solve | løse |
| not | ikke |
| customer service | kundeservice |
| them | dem |
| how | hvordan |
| where | hvor |
EN It may not have the fastest scanner, but it does effectively stop malware without bothering you while you’re browsing
NO Den har kanskje ikke den raskeste scanneren, men den stopper effektivt skadelig programvare uten å plage deg mens du surfer
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| effectively | effektivt |
| malware | skadelig programvare |
| without | uten |
| you | du |
| the | den |
| but | men |
| not | ikke |
EN Mullvad does not keep logs of any kind
NO Mullvad samler ingen logger av noe slag
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| of | av |
EN Mullvad does not work with Netflix
NO Mullvad fungerer ikke med Netflix
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| work | fungerer |
| netflix | netflix |
| not | ikke |
| with | med |
EN F‑Secure Anti‑Virus is easy to install and it does not slow down your computer.
NO F‑Secure Anti‑Virus er enkel å installere og sinker ikke datamaskinen.
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
NO Hvordan sjekker nettstrafikken min? Ved hjelp av nettstedskontrollerdata kan du se at det ikke alltid samsvarer med dataene fra Google Analytics eller andre analyseverktøy for å kontrollere nettrafikk
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| my | min |
| always | alltid |
| other | andre |
| or | eller |
| that | at |
| you | du |
| can | kan |
| see | se |
| not | ikke |
| how | hvordan |
EN The trial period does not obligate you to buy the product
NO Prøveperioden forplikter deg ikke til å kjøpe produktet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| buy | kjøpe |
| not | ikke |
| you | deg |
EN Trial period does not obligate you to buy the product
NO Prøveperioden forplikter deg ikke til å kjøpe produktet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| buy | kjøpe |
| not | ikke |
| you | deg |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| help | hjelper |
| necessary | nødvendig |
| of | av |
| these | disse |
| your | din |
| not | ikke |
EN Note that connecting two antennas to the same frequency band does not work, but the duplexer and triplexer have specific frequency ranges for each connection
NO Vær oppmerksom på at å koble to antenner til det samme frekvensbåndet ikke fungerer, men tosidigenheten og triplekseren har spesifikke frekvensområder for hver tilkobling
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| two | to |
| work | fungerer |
| but | men |
| that | at |
| and | og |
| not | ikke |
| to | til |
| have | har |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| emails | post |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| out | ut |
| who | hvem |
| without | uten |
| is | er |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| not | ikke |
| that | som |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| attacks | angrep |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| allow | lar |
| is | er |
| not | ikke |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| contain | inneholder |
| malware | skadelig programvare |
| other | annet |
| or | eller |
| content | innhold |
| not | ikke |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| or | eller |
| customer | kunden |
| adaface | adaface |
| in | i |
| no | ingen |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| as | som |
| this | denne |
| a | noe |
| have | har |
EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team
NO Hvis din nåværende løsning ikke tilfredsstiller disse kriteriene, kan du gå glipp av sterke kandidater for teamet ditt
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| current | nåværende |
| solution | løsning |
| candidates | kandidater |
| these | disse |
| you | du |
| be | kan |
| not | ikke |
EN The trial period does not obligate you to buy the product
NO Prøveperioden forplikter deg ikke til å kjøpe produktet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| buy | kjøpe |
| not | ikke |
| you | deg |
EN Trial period does not obligate you to buy the product
NO Prøveperioden forplikter deg ikke til å kjøpe produktet
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| buy | kjøpe |
| not | ikke |
| you | deg |
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
NO Ingen -retningslinjene håndhever ikke handling på falske e -poster som ikke svikter DMARC, og uten RUA/RUF -taggene mangler du den synligheten som er nødvendig for å finne ut hvem som sender e -post på dine vegne (legitime og forfalskede enheter)
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| emails | post |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| out | ut |
| who | hvem |
| without | uten |
| is | er |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| not | ikke |
| that | som |
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
NO Mangel på synlighet på Office365 -cyberangrep på domenet ditt, utsetter organisasjonen din for alvorlige risikoer og lar deg ikke iverksette tiltak i tide i slike angrep, og derfor er DMARC for office 365 nødvendig.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| attacks | angrep |
| dmarc | dmarc |
| needed | nødvendig |
| allow | lar |
| is | er |
| not | ikke |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| contain | inneholder |
| malware | skadelig programvare |
| other | annet |
| or | eller |
| content | innhold |
| not | ikke |
EN These details help our algorithm achieve precise measurement calculations. If necessary, feel free to estimate your weight — a few lbs difference does not impact the accuracy of your measurement profile.
NO Disse tallene hjelper algoritmen med å kalkulere presise mål. Hvis det er nødvendig, kan du estimere vekten - et par kilo i differanse påvirker ikke nøyaktigheten av målprofilen din.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| help | hjelper |
| necessary | nødvendig |
| of | av |
| these | disse |
| your | din |
| not | ikke |
EN Hipercards are issued by Itaú bank and allow you to accept payments one off and in instalments, but does not support debit function
NO Hipercards utstedes av Itaú bank og lar deg godta engangsbetalinger, men støtter ikke debetfunksjon
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| bank | bank |
| support | støtter |
| allow | lar |
| but | men |
| not | ikke |
EN Your use of and access to Our Website does not grant you any license or right to use any of the marks included on Our Website.
NO Bruken og tilgangenn din til nettsiden vår gir deg ingen rettigheter eller lisens til å bruke merkene som er inkludert på nettsiden vår.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| or | eller |
| included | inkludert |
| use | bruke |
| our | og |
EN Enhance your processes and data control without the risk.
NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| without | uten |
| risk | risiko |
| enhance | forbedre |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
NO Styring av ansatte: Administrer og analyser arbeidsstyrken din med et sentralt kontrollsenter og en database.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| a | en |
| database | database |
| with | med |
EN Market-leading tools for construction project management, cost calculation, planning, purchasing and financial control.
NO Markedsledende verktøy for byggeprosjektledelse, kostnadsberegning, planlegging, innkjøp og finansiell kontroll.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| tools | verktøy |
| and | og |
| financial | finansiell |
| control | kontroll |
| planning | planlegging |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gjør teamene dine mer produktive mens du øker synligheten og kontrollen de trenger for å nå målene dine – med Unit4 People Experience Suite.
EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.
NO Forbedre input, forenkle avstemming av interne prosesser og ha kontroll over avslutningsprosessen for hele konsernet.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| streamline | forbedre |
| control | kontroll |
| and | og |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| Αγγλικά | Νορβηγός |
|---|---|
| result | resultat |
| take | ta |
| integrated | integrert |
| built | bygget |
| their | sine |
| and | og |
| of | av |
| as | som |
| a | en |
| with | med |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
does not control does not track does not does not always does not mean does not return does not exist does not contain does not feel does not play does not appear does not provide sonix does not does not trade does not want does not violate does not slow does not stop does not decrease does not fare does not form does not taste does not grant does not recommend does not belong does not imply does not allow agreement does not control voice control not think—not discover not ideas—not consumer—not is not not for profit vendors—not and not keep not considered you're not entitled it’s not enough it’s not surprising likely not included sometimes not even did not score re not wasting shall not constitute re not examining software not granted will not
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός