EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
see | se |
both | både |
how | hvordan |
about | om |
products | produkter |
help | hjelper |
do | gjør |
services | tjenester |
they | de |
our | våre |
and | og |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
here | her |
developed | utviklet |
organizations | organisasjoner |
was | ble |
and | og |
of | av |
to | til |
each | for |
EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.
NO Vi er unike fordi vi tilpasser oss og fokuserer på hvordan menneskeorienterte virksomheter fungerer best, slik at bedriften din kan vokse.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
work | fungerer |
can | kan |
and | og |
how | hvordan |
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
working | jobber |
to | ved |
safe | trygg |
our | våre |
and | og |
a | en |
protect | beskytte |
EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.
NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
solutions | løsninger |
hr | hr |
reduce | redusere |
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
plan | planlegge |
future | fremtiden |
better | bedre |
finance | økonomi |
boost | øke |
you | du |
our | våre |
do | gjøre |
and | og |
to | det |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
portfolio | portefølje |
decisions | beslutninger |
reports | rapporter |
comprehensive | omfattende |
project | prosjektet |
technology | teknologi |
application | program |
better | bedre |
and | og |
of | av |
are | er |
more | mer |
than | enn |
EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.
NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
we | vi |
you | du |
work | arbeid |
to | rundt |
a | en |
EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!
NO Du finner denne jobbintervjuhåndboken spesielt nyttig hvis du ønsker å gjøre hvert intervju av din suksess. Sjekk det ut i dag!
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
find | finner |
interview | intervju |
useful | nyttig |
success | suksess |
you | du |
this | denne |
to | det |
out | ut |
today | i dag |
of | av |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
see | se |
both | både |
how | hvordan |
about | om |
products | produkter |
help | hjelper |
do | gjør |
services | tjenester |
they | de |
our | våre |
and | og |
EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours
NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
here | her |
developed | utviklet |
organizations | organisasjoner |
was | ble |
and | og |
of | av |
to | til |
each | for |
EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.
NO Vi er unike fordi vi tilpasser oss og fokuserer på hvordan menneskeorienterte virksomheter fungerer best, slik at bedriften din kan vokse.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
work | fungerer |
can | kan |
and | og |
how | hvordan |
EN We’ve worked hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobbet hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
to | ved |
safe | trygg |
our | våre |
and | og |
a | en |
protect | beskytte |
EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.
NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
portfolio | portefølje |
decisions | beslutninger |
reports | rapporter |
comprehensive | omfattende |
project | prosjektet |
technology | teknologi |
application | program |
better | bedre |
and | og |
of | av |
are | er |
more | mer |
than | enn |
EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.
NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
we | vi |
you | du |
work | arbeid |
to | rundt |
a | en |
EN If you work at a marketing company, you’ll know how organizations like yours depend on email
NO Hvis du jobber i et markedsføringsselskap, vet du hvordan organisasjoner som din er avhengige av e -post
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
work | jobber |
organizations | organisasjoner |
post | |
how | hvordan |
you | du |
a | din |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Branding What is Brand Image? 4 Tips for Improving Yours
NO Branding Hva er merkebilde? 4 tips for å forbedre din
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
tips | tips |
improving | forbedre |
yours | din |
is | er |
what | hva |
EN What is Brand Image? 4 Tips for Improving Yours
NO Hva er merkebilde? 4 tips for å forbedre din
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
tips | tips |
improving | forbedre |
yours | din |
is | er |
what | hva |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
means | betyr |
other | andre |
a | en |
that | at |
of | av |
are | er |
this | dette |
and | og |
thousands | tusenvis |
but | men |
as | som |
also | også |
EN Use this option to remarket to website visitors who go back on Google to research events like yours. You can also target people who just want to read any reviews or media coverage of your event.
NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
website | nettstedet |
people | folk |
just | bare |
reviews | anmeldelser |
go | gå |
or | eller |
use | bruk |
this | dette |
you | du |
of | av |
can | kan |
also | også |
read | lese |
EN How to Send Completely Anonymous Emails
NO Beste nettleser for ditt personvern: Oppsummering for 2021
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
managers | ledere |
and | og |
employees | ansatte |
automating | automatisere |
by | ved |
EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files. After all, thanks to the encryption a VPN offers, your data traffic will be completely encrypted.
NO Å bruke en VPN er en veldig praktisk og effektiv måte å forbedre personvernet og sikkerheten din på nettet, mens du laster ned torrenter og andre filer. Takket være krypteringen en VPN tilbyr, blir datatrafikken din kryptert fullstendig.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
using | bruke |
vpn | vpn |
very | veldig |
effective | effektiv |
way | måte |
improve | forbedre |
online | på nettet |
other | andre |
files | filer |
encrypted | kryptert |
to | ned |
offers | tilbyr |
is | er |
a | en |
be | være |
EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously
NO Akkurat som i tilfelle ved din vanlige nettrafikk ønsker du kanskje å se på porno fullstendig anonymt
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
watch | se |
anonymously | anonymt |
you | du |
to | ved |
EN Once the images have been posted online, it?s often difficult to completely remove them
NO Når bildene er lagt ut på nettet, er det ofte vanskelig å fjerne dem helt
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
online | på nettet |
often | ofte |
completely | helt |
have | er |
them | dem |
to | det |
EN However, it is impossible to protect a website against DDoS attacks completely
NO Det er imidlertid umulig å beskytte et nettsted mot DDoS-angrep helt
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
is | er |
website | nettsted |
ddos | ddos |
attacks | angrep |
completely | helt |
protect | beskytte |
to | det |
against | mot |
EN Or, exactly the opposite, you know the person very well and the demand is completely out of character.
NO Eller, motsatt, du kjenner personen veldig godt, og etterspørselen er helt ute av karakter.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
or | eller |
very | veldig |
completely | helt |
is | er |
you | du |
and | og |
of | av |
EN Moreover, the VPN is perfect to stay completely anonymous online
NO I tillegg er VPN-en perfekt for å holde deg helt anonym på nett
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
vpn | vpn |
perfect | perfekt |
completely | helt |
is | er |
online | nett |
to | deg |
EN Completely free and safe to run and use
NO Helt gratis og trygg å kjøre og bruke
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
and | og |
safe | trygg |
use | bruke |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
NO Helt gratis, kan du få nøkkelinformasjon om konkurrentene dine, deres markedsføringsmetoder, samt lære hvilke metoder som finnes for å tiltrekke deg flere besøk.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
methods | metoder |
learn | lære |
what | hvilke |
you | du |
their | deres |
to | deg |
can | kan |
as | som |
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
NO Size:Me kroppsscanneren er tilgjengelig på App Store og Google Play Store, og er helt gratis å laste ned og bruke
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
to | ned |
app | app |
and | og |
use | bruke |
is | er |
download | laste ned |
to download | laste |
available | tilgjengelig |
EN It is completely free to view the guest chat and sample pictures
NO Det er helt gratis å se nettprat for gjester og se igjennom bilder
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
view | se |
is | er |
and | og |
to | det |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
form | form |
completely | helt |
sent | sendes |
encrypted | kryptert |
communication | kommunikasjon |
using | bruke |
you | du |
a | en |
where | hvor |
are | er |
between | mellom |
our | og |
that | som |
of | ved |
EN Custom animation capabilities to help you create completely unique video content
NO Få tilgang til egendefinerte animasjonsfunksjoner for å hjelpe deg med å lage helt unikt videoinnhold
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
create | lage |
completely | helt |
help | hjelpe |
you | deg |
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier by handling all of that for you, completely in the background
NO PowerDMARC gjør livet ditt mye enklere ved å håndtere alt det for deg , helt i bakgrunnen
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
makes | gjør |
lot | mye |
easier | enklere |
in | i |
completely | helt |
by | ved |
your | ditt |
the | det |
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
NO Ved hjelp av DMARC -håndhevelse kan domeneeiere henvise mottakere til å legge uekte og uautentiserte e -postmeldinger til spam -mappen eller helt avvise dem i papirkurven
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
help | hjelp |
dmarc | dmarc |
can | kan |
spam | spam |
or | eller |
completely | helt |
of | av |
and | og |
them | dem |
to | til |
into | i |
EN Organizations that fail to take these important countermeasures fall prey to completely avoidable phishing scams. By going the extra step, it’s a little more effort for
NO Organisasjoner som ikke klarer å ta disse viktige mottiltakene, blir byttedyr for fullstendig unngåelige phishing -svindel. Ved å gå det ekstra trinnet, er det litt mer innsats for
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
organizations | organisasjoner |
phishing | phishing |
extra | ekstra |
take | ta |
these | disse |
more | mer |
that | som |
by | ved |
EN It is completely free to view the guest chat and sample pictures
NO Det er helt gratis å se nettprat for gjester og se igjennom bilder
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
view | se |
is | er |
and | og |
to | det |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
form | form |
completely | helt |
sent | sendes |
encrypted | kryptert |
communication | kommunikasjon |
using | bruke |
you | du |
a | en |
where | hvor |
are | er |
between | mellom |
our | og |
that | som |
of | ved |
EN Registration is completely free and there are never any membership fees in Rootz Affiliates
NO Det er fullstendig gratis å registrere seg og det er ingen medlemsavgifter hos Rootz Affiliates
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
free | gratis |
and | og |
is | er |
in | det |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
managers | ledere |
and | og |
employees | ansatte |
automating | automatisere |
by | ved |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
EN We accept Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Paypal and Bank/Wire transfer. All transactions on our website are completely secure.
NO Vi godtar Visa, Mastercard, American Express og Paypal. Alle transaksjoner på nettstedet vårt er helt sikre.
Αγγλικά | Νορβηγός |
---|---|
transactions | transaksjoner |
website | nettstedet |
secure | sikre |
we | vi |
all | alle |
are | er |
completely | helt |
our | og |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων