EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
Μετάφραση "zooming" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 12 από 12 μεταφράσεις της φράσης "zooming" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του zooming
Αγγλικά
Ολλανδός
NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt. Als u inzoomt (100% of meer), gebruikt de tool de standaardresolutie van 1-1 pixels voor het identificeren van de randen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| working | werkt |
| resolution | resolutie |
| image | afbeelding |
| photoshop | photoshop |
| easier | gemakkelijker |
| edge | rand |
| pixel | pixels |
| edges | randen |
| or | of |
| tool | tool |
| the | de |
| identify | identificeren |
| if | als |
| may | u |
| with | met |
| using | gebruikt |
| more | meer |
| result | een |
| for | voor |
EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.
NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| mountain | berg |
| freshly | vers |
| ideal | beste |
| hotels | hotels |
| the | de |
| on | op |
| down | beneden |
| if | als |
| want | je |
| want to | wil |
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| map | kaart |
| location | locatie |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| find | en |
| to find | vinden |
EN Rear camera of 48MP, Digital zooming 20X, AI Noise Reduction, OIS+EIS
NL Achtercamera van 48 MP, 20x digitaal zoomen, AI-ruisonderdrukking, OIS + EIS
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| of | van |
| digital | digitaal |
| ai | ai |
EN However, this month we’re switching gears and zooming in on a topic that will be especially interesting for those of you interested in [?]
NL Omdat er nog zoveel meer te vertellen is over dit fascinerende [?]
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| this | dit |
| of | omdat |
| on | over |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| interactive | interactieve |
| annotations | annotaties |
| flashback | flashback |
| media | media |
| the | de |
| music | muziek |
| great | geweldige |
| recording | opnemen |
| with | met |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| are | zijn |
EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.
NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| mountain | berg |
| freshly | vers |
| ideal | beste |
| hotels | hotels |
| the | de |
| on | op |
| down | beneden |
| if | als |
| want | je |
| want to | wil |
EN Move around the map, zooming in as appropriate to find the location you are interested in
NL Beweeg over de kaart en zoom zo nodig in om de gewenste locatie te vinden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| map | kaart |
| location | locatie |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| find | en |
| to find | vinden |
EN Figure 9.2. Percentage of sites that disable zooming and scaling vs device type.
NL Figuur 9.2. Percentage sites dat zoomen en schalen uitschakelt versus apparaattype.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| figure | figuur |
| percentage | percentage |
| sites | sites |
| scaling | schalen |
| vs | versus |
| and | en |
| that | dat |
EN These popular tools include but are not limited to: screen readers, screen magnifiers, browser or text size zooming, and voice controls.
NL Deze populaire hulpmiddelen omvatten, maar zijn niet beperkt tot: schermlezers, schermvergroters, zoomen in de browser of tekstgrootte en spraakbediening.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| popular | populaire |
| tools | hulpmiddelen |
| limited | beperkt |
| browser | browser |
| or | of |
| but | |
| and | en |
| are | zijn |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
NL Helaas hebben ontwikkelaars dit zo vaak misbruikt dat bijna één op de drie sites op mobiele apparaten (32,21%) deze functie uitschakelt, en Apple (vanaf iOS 10) webontwikkelaars niet langer toestaat zoomen uit te schakelen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sadly | helaas |
| developers | ontwikkelaars |
| mobile | mobiele |
| apple | apple |
| ios | ios |
| longer | langer |
| allows | toestaat |
| sites | sites |
| feature | functie |
| three | drie |
| disable | uit |
| much | te |
| on | op |
| and | en |
| to | vanaf |
| that | dat |
| of | vaak |
| have | hebben |
| this | dit |
EN In the examples below, the artist is zooming in on the artwork to begin tracing
NL In de onderstaande voorbeelden zoomt de kunstenaar in op de illustratie om te beginnen met traceren
Εμφάνιση 12 από 12 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός