Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "you ve identified" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "you ve identified" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του you ve identified

Το "you ve identified" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
identified een geïdentificeerd geïdentificeerde hebben hoe in inclusief informatie of persoon persoonlijke voor wat

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του you ve identified

Αγγλικά
Ολλανδός

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

Αγγλικά Ολλανδός
dkim dkim
signatures handtekeningen
or of
is is
uses gebruik
to om
contents inhoud
the de
mail mail
message bericht
that dat
digital digitale
verify verifiëren
and en
of van

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

Αγγλικά Ολλανδός
alternatively alternatief
sex geslacht
the de
wait wachten
plant plant
to toe
continue doorgaan
will zal
you can kun
whole hele
and en
begin beginnen

EN Once you’ve identified ROI, you can scale up or down different initiatives in order to maximize cost per acquisition.

NL Zodra je de ROI hebt geïdentificeerd, kunt je verschillende initiatieven opschalen of terugschroeven om de kosten per acquisitie te maximaliseren.

Αγγλικά Ολλανδός
identified geïdentificeerd
roi roi
initiatives initiatieven
maximize maximaliseren
cost kosten
acquisition acquisitie
or of
to om
scale opschalen
different verschillende
you can kunt
per per

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

Αγγλικά Ολλανδός
personal data persoonsgegevens
information informatie
enables mogelijk

EN Lastly, we will respond via email to your Notice informing you that we have deleted the materials you have identified.

NL Ten slotte, zullen we via email op je Notitie antwoorden en je informeren dat wij het materiaal dat je hebt aangegeven verwijdert hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
respond antwoorden
email email
informing informeren
materials materiaal
we we
your je
will zullen
lastly ten slotte
have hebben

EN The biggest problems can be that way easily identified, so you know immediately where you can go to start

NL De grootste problemen kunnen op die manier makkelijk geïdentificeerd worden, zodat u direct weet waar u kunt beginnen

Αγγλικά Ολλανδός
way manier
identified geïdentificeerd
easily makkelijk
immediately direct
the de
biggest de grootste
problems problemen
where waar
be worden
you can kunt
you u

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren

Αγγλικά Ολλανδός
personal data persoonsgegevens
information informatie
enables mogelijk

EN With the app migration pathways you’ve identified, install and migrate the apps you deemed critical for use in Cloud.

NL Gebruik de app-migratiepaden die je hebt geïdentificeerd om de cruciale apps te installeren en migreren voor gebruik in Cloud.

Αγγλικά Ολλανδός
identified geïdentificeerd
install installeren
migrate migreren
cloud cloud
in in
the de
app app
apps apps
use gebruik
for voor
and en

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

Αγγλικά Ολλανδός
pin pin
static statische
upload uploaden
ad advertentie
or of
image afbeelding
video video
your je
created gemaakt
during tijdens
a een
will kunt

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN The following amendments automatically apply to you upon acceptance of these Terms if you are one of the types of entities identified below:

NL De volgende amendementen zijn automatisch op u van toepassing bij aanvaarding van deze Voorwaarden wanneer u een van de hierna geïdentificeerde typen rechtspersonen bent:

Αγγλικά Ολλανδός
automatically automatisch
acceptance aanvaarding
identified geïdentificeerde
terms voorwaarden
the de
below een
following volgende
apply toepassing
types zijn
upon van

EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.

NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.

Αγγλικά Ολλανδός
library bibliotheek
request aanvraag
automatically automatisch
the de
you u
a volgende

EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

Αγγλικά Ολλανδός
scanned gescand
faces gezichten
people mensen
regularly regelmatig
identified geïdentificeerd
easier gemakkelijker
images afbeeldingen
best beste
friend vriend
photos fotos
example bijvoorbeeld
with op
are worden
for voor
and en
you u
all alle

EN This data is stored anonymously and does not allow for you to be identified.

NL Deze gegevens worden anoniem opgeslagen. U kunt aan de hand van die gegevens niet worden geïdentificeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
data gegevens
stored opgeslagen
anonymously anoniem
identified geïdentificeerd
be worden
and de
you u

EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.

NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
elements elementen
identified geïdentificeerd
use gebruik
browser browser
the de
to om
we wij
be worden
after na
our onze
require nodig
websites websites

EN Over and above the range of advertising options available, it is also important that you are naturally identified in your target audience searches

NL Naast de verschillende advertenties, is het ook belangrijk dat u op natuurlijke wijze vindbaar bent in de resultaten van de zoekopdrachten van uw doelpubliek

Αγγλικά Ολλανδός
advertising advertenties
important belangrijk
naturally natuurlijke
searches zoekopdrachten
is is
in in
the de
above op
that dat
of van
it het
also ook

EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified

NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd

Αγγλικά Ολλανδός
sort sorteren
identified geïdentificeerd
easily eenvoudig
products producten
they ze
you u
your uw
be worden
can kunt

EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report

NL Om je hierbij te helpen hebben we de top vijf klantenservice-trends samengesteld in ons Zendesk Klantervaring-trendsrapport van 2021

Αγγλικά Ολλανδός
trends trends
to om
zendesk zendesk
we we
the de
in in
five vijf
experience hebben
help helpen
top top
service klantenservice

EN With the exception of the IP address, which is immediately anonymized, no data will be processed by which you can be personally identified

NL Met uitzondering van het IP-adres, dat onmiddellijk geanonimiseerd wordt, worden er geen gegevens verwerkt waarmee je persoonlijk geïdentificeerd kunt worden

Αγγλικά Ολλανδός
exception uitzondering
address adres
immediately onmiddellijk
anonymized geanonimiseerd
processed verwerkt
identified geïdentificeerd
data gegevens
with met
you can kunt
be worden

EN Receipts, invoices, business cards and photos are automatically identified – ScanSnap Home even suggest a name and learns from you.

NL Ontvangsten, facturen, visitekaartjes en foto's worden automatisch geïdentificeerd - ScanSnap Home stelt zelfs een naam voor en leert van u.

Αγγλικά Ολλανδός
invoices facturen
photos fotos
automatically automatisch
identified geïdentificeerd
name naam
and en
home home
you u
learns leert
are worden
even zelfs
a een
from van

EN By consenting to this Privacy Policy you are giving us permission to process your Personal Data specifically for the purposes identified

NL Door in te stemmen met dit Privacybeleid geeft u ons toestemming om uw Persoonsgegevens specifiek voor de genoemde doeleinden te verwerken

Αγγλικά Ολλανδός
process verwerken
specifically specifiek
the de
privacy policy privacybeleid
personal data persoonsgegevens
to om
permission toestemming
by door
this dit
us ons
for doeleinden

EN Content which deserves highlighting within your app can be identified as such within the CMS, when you create it.

NL Inhoud die in uw app moet worden benadrukt, kan als zodanig worden geïdentificeerd in het CMS, wanneer u deze maakt.

Αγγλικά Ολλανδός
content inhoud
app app
identified geïdentificeerd
cms cms
within in
your uw
can kan
be worden
when wanneer
as als
you u
the deze

EN If the error disappears after renaming a folder, you have identified the culprit

NL Als de fout verdwijnt na het hernoemen van een map, hebt u de boosdoener geïdentificeerd

Αγγλικά Ολλανδός
error fout
folder map
identified geïdentificeerd
after na
the de
a een
if als
you u
you have hebt

EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".

NL Zo niet, deactiveer dan alle Plugins en reactiveer ze geleidelijk tot u het overeenkomstige "probleem Plugin" hebt geïdentificeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
gradually geleidelijk
identified geïdentificeerd
corresponding overeenkomstige
problem probleem
plugin plugin
plugins plugins
them ze
and en
not niet
all alle
you u

EN Personal information is any data with which you could be personally identified

NL Persoonlijke informatie is elke gegevens waarmee jij persoonlijk geïdentificeerd kunt worden

Αγγλικά Ολλανδός
identified geïdentificeerd
is is
information informatie
data gegevens
you persoonlijk
with waarmee
personal persoonlijke
be worden
any elke

EN Content which deserves highlighting within your app can be identified as such within the CMS, when you create it.

NL Inhoud die in uw app moet worden benadrukt, kan als zodanig worden geïdentificeerd in het CMS, wanneer u deze maakt.

Αγγλικά Ολλανδός
content inhoud
app app
identified geïdentificeerd
cms cms
within in
your uw
can kan
be worden
when wanneer
as als
you u
the deze

EN In this virtual lunch & learn, you’ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

Αγγλικά Ολλανδός
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
more meer
this deze

EN Over and above the range of advertising options available, it is also important that you are naturally identified in your target audience searches

NL Naast de verschillende advertenties, is het ook belangrijk dat u op natuurlijke wijze vindbaar bent in de resultaten van de zoekopdrachten van uw doelpubliek

Αγγλικά Ολλανδός
advertising advertenties
important belangrijk
naturally natuurlijke
searches zoekopdrachten
is is
in in
the de
above op
that dat
of van
it het
also ook

EN If the Software is identified as a demonstration, evaluation or trial version in the applicable Documentation You may install and access the Software only for the purpose of evaluation and/or demonstration

NL Als de software als demonstratie-, evaluatie- of proefversie wordt aangeduid in de toepasselijke Documentatie, mag u de Software alleen installeren en openen voor het doeleinde om deze te evalueren en/of demonstreren

Αγγλικά Ολλανδός
applicable toepasselijke
documentation documentatie
and en
or of
you u
software software
install installeren
in in
the de
is wordt
may mag
only alleen
for voor
of deze

EN Images are scanned for faces, so that people who pop up regularly in your pictures are identified, and that makes it easier for you to view all photos taken with your best friend for example

NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt

Αγγλικά Ολλανδός
scanned gescand
faces gezichten
people mensen
regularly regelmatig
identified geïdentificeerd
easier gemakkelijker
images afbeeldingen
best beste
friend vriend
photos fotos
example bijvoorbeeld
with op
are worden
for voor
and en
you u
all alle

EN Our technical teams operate as soon as a problem has been identified, even when you have not noticed it.

NL Onze technische teams grijpen in zodra er een probleem is vastgesteld, zelfs als u het niet hebt opgemerkt.

Αγγλικά Ολλανδός
technical technische
teams teams
problem probleem
noticed opgemerkt
a een
even zelfs
not niet
has is
our in
you u
it het
you have hebt

EN In this virtual lunch & learn, you?ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

Αγγλικά Ολλανδός
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
you u
more meer
this deze

EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified

NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd

Αγγλικά Ολλανδός
visitor bezoeker
stored opgeslagen
identified geïdentificeerd
we we
ensure zorgen
address adres
the de
you persoonlijk
be worden
by door
and en
us ons
in ervoor
that dat
from uit

EN "Data subject" means an identified or identifiable natural person to whom personal data can be attributed. In the context of this Privacy Policy this is you.

NL "Betrokkene" is de geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarop de persoonsgegevens betrekking hebben. In het kader van deze informatie over gegevensbescherming bent u dat.

Αγγλικά Ολλανδός
means
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
or of
in in
is is
the de
personal data persoonsgegevens
context kader
privacy policy gegevensbescherming
data informatie
person persoon
you bent
of van

EN Run a quick website review on any competitor you’ve identified.

NL Voer een snelle website review uit op elke concurrent die u hebt geïdentificeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
website website
review review
competitor concurrent
identified geïdentificeerd
on op
quick snelle
a een
any elke

EN The relevant account information identified below for the customer whose information is requested to be preserved;

NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;

Αγγλικά Ολλανδός
relevant relevante
preserved bewaard
customer klant
the de
information gegevens
below hieronder
be worden
for voor

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

Αγγλικά Ολλανδός
in in
the de
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
personal information persoonsgegevens
this dit
use gebruiken
in addition naast

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

Αγγλικά Ολλανδός
identified geïdentificeerd
assets middelen
customers klanten
the de
to om
action actie
protect bescherming
take action ondernemen
of van
and en

EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.

NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.

Αγγλικά Ολλανδός
customer experience klantervaring
insights inzichten
team team
we we
practice practices
years jaar
and en
this dit

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων