EN It was a great experience. From checking in to checking out.
Το "worth checking" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN It was a great experience. From checking in to checking out.
NL Alles was uitstekend verzorgd, van aankomst tot vertrek
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
great | uitstekend |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
fence | hek |
worth | waard |
blog post | blogpost |
is | is |
checking | bekijken |
on | op |
the | de |
whether | of |
about | om |
this | deze |
if | als |
be | gaat |
for | voor |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
fence | hek |
quotes | citaten |
worth | waard |
checking | bekijken |
on | op |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
mark | mark |
might | misschien |
if | als |
be | worden |
for | voor |
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
programme | programma |
smaller | kleinere |
charm | charme |
big | grote |
festivals | festivals |
events | evenementen |
celebrations | feesten |
and | en |
lots | heel |
own | eigen |
not | niet |
have | hebben |
their | hun |
individual | individuele |
are | zijn |
EN These time-limited deals are absolutely worth checking out!
NL Deze twee laptop-tablet-hybriden zijn even groot en zien er bijna identiek uit, maar zijn er enkele veelzeggende veranderingen onder de motorkap?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
are | zijn |
time | twee |
EN You'll find details about all the new updates, features and extras on our product websites at www.magix.com. So it's worth checking the website regularly.
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
features | functies |
magix | magix |
worth | waard |
regularly | regelmatig |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
on | op |
about | betreffende |
our | in |
find | en |
EN A number of Razer peripherals are on sale for Black Friday with decent discounts worth checking out.
NL Een aantal Razer-randapparatuur is te koop voor Black Friday met behoorlijke kortingen die het bekijken waard zijn.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
razer | razer |
peripherals | randapparatuur |
black | black |
friday | friday |
worth | waard |
checking | bekijken |
out | te |
discounts | kortingen |
with | met |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
are | zijn |
EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
organized | georganiseerd |
popularity | populariteit |
info | informatie |
places | plekken |
the | de |
you | je |
and | en |
visit | bezoek |
on | op |
see | zie |
all | alle |
view | bekijk |
next | volgende |
of | van |
EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?
NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
gamer | gamer |
arctis | arctis |
line | lijn |
worth | waard |
is | is |
the | de |
if | als |
definitely | zeker |
pro | pro |
EN The free ferries from Centraal Station to Amsterdam North are also worth checking out; you will see Amsterdam from a completely different perspective
NL De gratis ferry’s vanaf het Centraal Station naar Amsterdam Noord zijn ook de moeite waard, zo zie je de stad weer van een heel andere kant
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
centraal | centraal |
station | station |
amsterdam | amsterdam |
worth | waard |
the | de |
free | gratis |
north | noord |
are | zijn |
to | vanaf |
EN If you would like to know more about our offering for commercial partners it’s definitely worth while checking out this blogpost.
NL Als je meer wil weten over ons aanbod voor commerciële partners, moet je zeker deze blogpost eens bekijken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
offering | aanbod |
partners | partners |
our | ons |
know | weten |
for | voor |
more | meer |
to | bekijken |
about | over |
this | deze |
if | als |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN You'll find details about all the new updates, features and extras on our product websites at www.magix.com. So it's worth checking the website regularly.
NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
features | functies |
magix | magix |
worth | waard |
regularly | regelmatig |
the | de |
new | nieuwe |
updates | updates |
on | op |
about | betreffende |
our | in |
find | en |
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
programme | programma |
smaller | kleinere |
charm | charme |
big | grote |
festivals | festivals |
events | evenementen |
celebrations | feesten |
and | en |
lots | heel |
own | eigen |
not | niet |
have | hebben |
their | hun |
individual | individuele |
are | zijn |
EN The Pixel 6 Pro is available for pre-order and will be on shelves from 28 October - and it's surprisingly affordable - so well worth checking out.
NL De Pixel 6 Pro is beschikbaar voor pre-order en zal vanaf 28 oktober in de schappen liggen – en het is verrassend betaalbaar – dus zeker de moeite van het bekijken waard.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
pixel | pixel |
shelves | schappen |
october | oktober |
surprisingly | verrassend |
affordable | betaalbaar |
so | dus |
worth | waard |
checking | bekijken |
pro | pro |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
be | het |
EN Offering a few differences to the Redmi Note 11 Pro 5G, is this a phone worth checking out?
NL Met een paar verschillen ten opzichte van de Redmi Note 11 Pro 5G, is dit een telefoon die de moeite waard is om te bekijken?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
differences | verschillen |
redmi | redmi |
phone | telefoon |
worth | waard |
is | is |
the | de |
to | om |
pro | pro |
checking | bekijken |
this | dit |
out | te |
EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
organized | georganiseerd |
popularity | populariteit |
info | informatie |
places | plekken |
the | de |
you | je |
and | en |
visit | bezoek |
on | op |
see | zie |
all | alle |
view | bekijk |
next | volgende |
of | van |
EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
organized | georganiseerd |
popularity | populariteit |
info | informatie |
places | plekken |
the | de |
you | je |
and | en |
visit | bezoek |
on | op |
see | zie |
all | alle |
view | bekijk |
next | volgende |
of | van |
EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
organized | georganiseerd |
popularity | populariteit |
info | informatie |
places | plekken |
the | de |
you | je |
and | en |
visit | bezoek |
on | op |
see | zie |
all | alle |
view | bekijk |
next | volgende |
of | van |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!
NL Als uw site niet in de Fresh Index staat, is het de moeite waard om te controleren of hij in de Historische Index staat en vice versa!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
site | site |
index | index |
worth | waard |
checking | controleren |
historic | historische |
vice | vice |
versa | versa |
in | in |
the | de |
is | is |
if | als |
and | en |
EN If drawing comics is your beat, Comic Draw is worth checking out
NL Als het tekenen van strips je ding is, is Comic Draw de moeite waard om te bekijken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
comics | strips |
worth | waard |
checking | bekijken |
if | als |
is | is |
your | je |
drawing | tekenen |
out | te |
EN These amazing products are absolutely worth checking out.
NL Twee gamesgiganten hebben beide verschillende draagbare spelconsoles uitgebracht die toegang bieden tot cloud gaming-mogelijkheden. Maar welke is voor
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | tot |
EN A number of Razer peripherals are on sale for Black Friday with decent discounts worth checking out.
NL Een aantal Razer randapparatuur is te koop voor Black Friday met behoorlijke kortingen die het bekijken waard zijn.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
razer | razer |
peripherals | randapparatuur |
black | black |
friday | friday |
worth | waard |
checking | bekijken |
out | te |
discounts | kortingen |
with | met |
for | voor |
number | aantal |
a | een |
are | zijn |
EN These time-sensitive savings are well worth checking out.
NL HPs Spectre-line-up is daar met onze favoriete laptopserie en nu heeft de eerbiedwaardige computermaker een nieuwste generatie versie van het 13-inch ...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
time | nu |
are | onze |
EN This 72-hour flash sale is absolutely worth checking out.
NL HP heeft op CES 2018 alles uit de kast gehaald met de komst van de Spectre 15 x360 , die beweert s werelds krachtigste converteerbare pc te zijn. HP z...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
absolutely | alles |
out | te |
is | heeft |
EN Organized by popularity, see the canyons worth checking out where you’re going — and view all of the info that’ll help you easily include a visit to these places on your next trip.
NL Bekijk de kloven die de moeite waard zijn - georganiseerd op volgorde van populariteit - en zie alle informatie die je nodig hebt voor een bezoek aan deze plekken op je volgende avontuur.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
organized | georganiseerd |
popularity | populariteit |
info | informatie |
places | plekken |
the | de |
you | je |
and | en |
visit | bezoek |
on | op |
see | zie |
all | alle |
view | bekijk |
next | volgende |
of | van |
EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.
NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
explained | uitgelegd |
works | werkt |
potentially | mogelijk |
is | is |
your | je |
time | tijd |
deezer | deezer |
decide | beslissen |
help | helpen |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
how | hoe |
and | en |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
integration | integratie |
cloud | cloud |
attach | voeg |
directly | rechtstreeks |
your | je |
file | bestand |
tasks | taken |
the | de |
thousand | duizend |
from | vanuit |
if | als |
words | woorden |
to | toe |
are | zijn |
picture | foto |
a | een |
with | met |
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
content | content |
chance | kans |
the | de |
if | als |
well | goed |
best | beste |
has | heeft |
ask | vraag |
using | om |
of | het |
that | die |
EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!
NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
worth | waard |
minute | minuut |
fps | fps |
million | miljoen |
video | video |
picture | foto |
if | als |
thousand | duizend |
words | woorden |
a | een |
EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.
NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bynder | bynder |
collects | verzamelt |
policy | policy |
i | ik |
in | in |
privacy | privacy |
the | de |
data | gegevens |
agree | akkoord |
my | mijn |
and | en |
that | dat |
EN Editorial accuracy & fact-checking
NL Redactionele nauwkeurigheid & feiten controleren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
editorial | redactionele |
accuracy | nauwkeurigheid |
fact | feiten |
checking | controleren |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
prevent | voorkom |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
test | testen |
checking | controleren |
build | build |
the | de |
deploy | implementeren |
with | met |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN Learn more about the features and functionality of our creative automation tools by checking out our short and sweet guides on Digital Brand Templates & Video Brand Studio.
NL Voor meer informatie over de functies en functionaliteit van onze creatieve automatiseringstools kun je onze handige korte gidsen over Digital Brand Templates & Video Brand Studio bekijken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
creative | creatieve |
short | korte |
digital | digital |
templates | templates |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
checking | bekijken |
guides | gidsen |
video | video |
studio | studio |
the | de |
brand | voor |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
of | van |
EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization
NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
creative | creatieve |
automation | automatisering |
marketing | marketing |
blog | blog |
how | hoe |
help | helpen |
out | te |
about | om |
our | in |
EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.
NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
dam | dam |
processes | processen |
file | bestand |
checking | controleren |
up-to-date | actuele |
or | of |
is | is |
the | de |
version | versie |
to | meer |
that | dat |
need | je |
with | met |
EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available
NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
saves | bespaart |
precious | kostbare |
images | afbeeldingen |
checking | controleren |
time | tijd |
or | of |
well | goed |
and | en |
correct | correct |
a | een |
the | deze |
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
NL Onafhankelijke webapplicatie voor het controleren van goedgekeurde documenten tijdens opleverings-, werkings- en onderhoudsfasen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
independent | onafhankelijke |
checking | controleren |
approved | goedgekeurde |
documents | documenten |
web | webapplicatie |
during | tijdens |
and | en |
for | voor |
EN Add extra sanity checking when attempting to fetch the posix user information.
NL Voeg extra gezondheidscontrole toe wanneer je probeert de posix-gebruikersinformatie op te halen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
attempting | probeert |
add | voeg |
the | de |
to | toe |
extra | extra |
when | wanneer |
EN Making a seat reservation is also available whilst checking in
NL Het is ook mogelijk om tijdens het inchecken stoelen te reserveren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
reservation | reserveren |
is | is |
in | tijdens |
a | het |
also | ook |
EN What are the advantages of checking in online?
NL Wat zijn de voordelen van online inchecken?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
online | online |
the | de |
what | wat |
of | van |
advantages | voordelen |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων