Μετάφραση "without complicated installations" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "without complicated installations" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του without complicated installations

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Our most flexible solution without high investments or complicated installations.

NL Onze meest flexibele oplossing zonder hoge investeringen of ingewikkelde installaties.

Αγγλικά Ολλανδός
our onze
most meest
flexible flexibele
solution oplossing
high hoge
investments investeringen
complicated ingewikkelde
installations installaties
or of
without zonder

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Αγγλικά Ολλανδός
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

Αγγλικά Ολλανδός
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN Consumer electronics are one of the most complicated products we know how to make. The average cell phone is made up of at least 500 components?most of them a complicated cocktail of different materials.

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
average gemiddelde
cocktail cocktail
phone telefoon
components componenten
we we
the de
materials materialen
is bestaat
products producten
cell mobiele telefoon
to kunnen

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Αγγλικά Ολλανδός
installations installaties
operators exploitanten
benefiting profiteren
solutions oplossingen
hundred honderden
devices apparaten
already al
with bij
simple eenvoudige

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en Windows 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.

Αγγλικά Ολλανδός
support ondersteunen
linux linux
debian debian
windows windows
server server
os os
installations installaties
updates updates
centos centos
we wij
and en

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 and 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij ondersteunen CentOS linux, Debian Linux, Windows Server 2019, 2016 en 2012 OS-installaties. Daarnaast nemen wij ook de verantwoordelijkheid voor de OS-updates.

Αγγλικά Ολλανδός
support ondersteunen
linux linux
debian debian
windows windows
server server
os os
installations installaties
updates updates
centos centos
we wij
and en

EN We support CentOS Linux, Debian Linux, Windows Server 2016 and Windows Server 2012 OS installations. We will take care of your OS installations and updates.

NL Wij bieden populaire besturingssystemen aan zoals Debian Linux, CentOS linux, Windows Server 2016 en Windows 2012. Het uitvoeren van OS-updates zijn standaard inbegrepen bij onze managed vps pakketten.

Αγγλικά Ολλανδός
debian debian
server server
updates updates
centos centos
linux linux
windows windows
os os
we wij
and en
of van

EN At over 8,500 installations, operators are already benefiting from SKIDATA vehicle access management - from simple system solutions to complex, interconnected network installations with several hundred devices

NL Bij ruim 8.500 installaties profiteren exploitanten al van SKIDATA's oplossingen voor parkeermanagement: van eenvoudige systeemoplossingen tot gekoppelde netwerkinstallaties met honderden apparaten

Αγγλικά Ολλανδός
installations installaties
operators exploitanten
benefiting profiteren
solutions oplossingen
hundred honderden
devices apparaten
already al
with bij
simple eenvoudige

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installations, and Super Admins on Multisite installations.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Αγγλικά Ολλανδός
output uitvoer
installations installaties
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.

NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
and en
is is
work werk
without zonder
that mogelijk

EN StudioAssist has many handy options that make live-streaming and video recording run smoother and more dynamically without complicated post-processing afterward. Some examples are:

NL StudioAssist kent vele handige mogelijkheden om een livestream of video-opname dynamischer en soepeler te laten verlopen zonder dat er na afloop nog allerlei nabewerkingen dienen plaats te vinden. Enkele voorbeelden zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
handy handige
options mogelijkheden
smoother soepeler
examples voorbeelden
post na
video video
without zonder
video recording video-opname
recording opname
that dat
are zijn
and en
many een

EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings

NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren

Αγγλικά Ολλανδός
complicated ingewikkelde
learning leren
out te
the de
or of
without zonder
most beste
mac mac
pc pc
make kan
everyone iedereen

EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs

NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur

Αγγλικά Ολλανδός
router router
ethernet ethernet
complicated ingewikkelde
costs kosten
cable kabel
data gegevens
installation installatie
or of
equipment apparatuur
without zonder
professional professionele
with op
to extra
for voor
both zowel

EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs.

NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

Αγγλικά Ολλανδός
router router
ethernet ethernet
complicated ingewikkelde
costs kosten
cable kabel
data gegevens
installation installatie
or of
equipment apparatuur
without zonder
professional professionele
with op
to extra
for voor
both zowel

EN You can edit your pages directly in the frontend without complicated menus

NL Je kunt je pagina's direct in de front-end bewerken zonder ingewikkelde menu's

Αγγλικά Ολλανδός
edit bewerken
directly direct
in in
complicated ingewikkelde
your je
the de
without zonder
you can kunt

EN For pads that rise and fall rhythmically and basses that pulsate to the beat of the kick drum – that's the wizardFX VolumeFormer is at work, providing gating and sidechaining without any complicated routing.

NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
and en
is is
work werk
without zonder
that mogelijk

EN StudioAssist has many handy options that make live-streaming and video recording run smoother and more dynamically without complicated post-processing afterward. Some examples are:

NL StudioAssist kent vele handige mogelijkheden om een livestream of video-opname dynamischer en soepeler te laten verlopen zonder dat er na afloop nog allerlei nabewerkingen dienen plaats te vinden. Enkele voorbeelden zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
handy handige
options mogelijkheden
smoother soepeler
examples voorbeelden
post na
video video
without zonder
video recording video-opname
recording opname
that dat
are zijn
and en
many een

EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs

NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur

Αγγλικά Ολλανδός
router router
ethernet ethernet
complicated ingewikkelde
costs kosten
cable kabel
data gegevens
installation installatie
or of
equipment apparatuur
without zonder
professional professionele
with op
to extra
for voor
both zowel

EN Connect it to your router with a single Ethernet cable for both power and data, without complicated wiring, professional installation, or added IT equipment costs.

NL Sluit het apparaat aan op uw router met één Ethernet-kabel voor zowel voeding als gegevens, zonder ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

Αγγλικά Ολλανδός
router router
ethernet ethernet
complicated ingewikkelde
costs kosten
cable kabel
data gegevens
installation installatie
or of
equipment apparatuur
without zonder
professional professionele
with op
to extra
for voor
both zowel

EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings

NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren

Αγγλικά Ολλανδός
complicated ingewikkelde
learning leren
out te
the de
or of
without zonder
most beste
mac mac
pc pc
make kan
everyone iedereen

EN I was prepared for a hugely complicated dashboard full of confusing graphs and numbers that make no sense without spending days educating yourself on what is what and what it means

NL Ik was voorbereid op een enorm ingewikkeld dashboard vol verwarrende grafieken en getallen die geen zin hebben zonder dagen te besteden aan het opleiden van jezelf over wat wat is en wat het betekent

Αγγλικά Ολλανδός
prepared voorbereid
hugely enorm
complicated ingewikkeld
dashboard dashboard
graphs grafieken
spending besteden
i ik
is is
full of vol
without zonder
days dagen
on op
what wat
no geen
means betekent
a een
of van
and en
that die

EN You get an integrated CDN and SSL certificate with the initial setup, without the need for you to invest resources and time in complicated technical configuration.

NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.

Αγγλικά Ολλανδός
integrated geïntegreerd
cdn cdn
ssl ssl
certificate certificaat
need hoeft
complicated ingewikkelde
technical technische
resources middelen
time tijd
the de
configuration configuratie
invest investeren
initial een
without zonder
and en
in in
with bij
you u

EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues

NL Waarom heb je een website bouwer nodig?Website builders bieden een gemakkelijke, probleemloze manier om een website te bouwen zonder ingewikkelde codering of andere technische problemen

Αγγλικά Ολλανδός
builder bouwer
hassle-free probleemloze
way manier
complicated ingewikkelde
coding codering
issues problemen
easy gemakkelijke
website website
provide bieden
or of
technical technische
to om
why waarom
building bouwen
other andere
without zonder
need nodig
a een
you je

EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.

NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.

Αγγλικά Ολλανδός
combination combinatie
in in
the de
existing bestaande
without zonder
an opnieuw
be worden
with met

EN Compact installations with only a few rooms, such as a medical practice or a small treatment centre, can be performed without a system central control unit

NL Compacte installaties met slechts enkele kamers, zoals een artsenpraktijk of een klein behandelcentrum, kunnen zonder systeembesturingscentrale worden gerealiseerd

Αγγλικά Ολλανδός
compact compacte
installations installaties
or of
small klein
without zonder
rooms kamers
as zoals
unit een
with met
can kunnen
be worden
a slechts

EN In combination with the DRA staircase light timers, existing staircase installations can be converted to an automatic lighting control without having to rewire.

NL In combinatie met de trappenhuisverlichtingsautomaat kunnen bestaande trappenhuisinstallaties worden geautomatiseerd, zonder opnieuw te moeten bedraden.

Αγγλικά Ολλανδός
combination combinatie
in in
the de
existing bestaande
without zonder
an opnieuw
be worden
with met

EN Compact installations with only a few rooms, such as a medical practice or a small treatment centre, can be performed without a system central control unit

NL Compacte installaties met slechts enkele kamers, zoals een artsenpraktijk of een klein behandelcentrum, kunnen zonder systeembesturingscentrale worden gerealiseerd

Αγγλικά Ολλανδός
compact compacte
installations installaties
or of
small klein
without zonder
rooms kamers
as zoals
unit een
with met
can kunnen
be worden
a slechts

EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.

NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.

Αγγλικά Ολλανδός
companies bedrijven
pricing prijzen
mb mb
hours uren
downloads downloads
bandwidth bandbreedte
on op
or of
to om
different verschillende
more de

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
confluence confluence
your je
use gebruik
team team
the de
to zodat
target audience doelgroep
their hun
everyone iedereen
more meer
of van
create creëren
let zijn
understand een

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Αγγλικά Ολλανδός
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων