Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "window frame thanks" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "window frame thanks" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του window frame thanks

Το "window frame thanks" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

window met raam scherm venster website windows worden
frame afbeelding frame gemaakt kader maken
thanks - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedankt beste beter biedt bij bij de binnen dan dank dankzij dat de de beste deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en enkele er extra gaat gebruik gebruiken geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn naar niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over software staat te team tegen tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar wanneer was wat we website weer wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals zonder zowel één

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του window frame thanks

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Αγγλικά Ολλανδός
size grootte
window venster
mac mac
position positie
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
the de
on op
and en
or of
screen scherm
third derde
of van
a een
will wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Αγγλικά Ολλανδός
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Αγγλικά Ολλανδός
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Αγγλικά Ολλανδός
size grootte
window venster
mac mac
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
on op
your je
position positie
or of
screen scherm
the de
third derde
and en
simply een
of van

EN Fausto Colombo, customer care Quickly installed and, if necessary, dismantled: The string of lights stays put on the metal window frame thanks to small magnetic hooks.

NL Fausto Colombo, klantadvies In een handomdraai aangebracht en indien nodig weer verwijderd: De lampjesslinger blijft dankzij kleine magnetische haakjes aan het metalen raamkozijn vastzitten.

Αγγλικά Ολλανδός
necessary nodig
stays blijft
metal metalen
small kleine
magnetic magnetische
if indien
the de
put in
and en

EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!

NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!

Αγγλικά Ολλανδός
chatbot chatbot
faster snellere
better betere
customers klant
goals doelstellingen
monitored gemonitord
extensive uitgebreide
statistics statistieken
is is
are worden
between de
and en
there er
a een

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

Αγγλικά Ολλανδός
select selecteer
link koppeling
opens geopend
the de
already al
a een
of van

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

Αγγλικά Ολλανδός
to om
them ze
learn en
and leer

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

Αγγλικά Ολλανδός
mode mode
file bestand
gt gt
new nieuw
window venster
tab tabblad
porndiscountslive porndiscountslive
browsers browsers
browsing browsen
in in
or of
visit bezoeken
to om
your je
private privé
you can kunt
most de
go gaan

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

Αγγλικά Ολλανδός
mode mode
file bestand
gt gt
new nieuw
window venster
tab tabblad
browsers browsers
browsing browsen
in in
or of
visit bezoeken
to om
your je
private privé
you can kunt
most de
go gaan

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

Αγγλικά Ολλανδός
window venster
interacting interactie
the de
close sluiten
with met
a een
they ze

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.

NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.

Αγγλικά Ολλανδός
bus reis
in in
was ging
so zodat
we we
and heb
on op

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

Αγγλικά Ολλανδός
to om
them ze
learn en
and leer

EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

Αγγλικά Ολλανδός
window venster
separate apart
player speler
error fout
fix fix
in in
the de
when wanneer
movie film
from vanuit
is het

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

Αγγλικά Ολλανδός
browser browser
desktop bureaublad
after na
open open
and en
your je
the openen
do doe
a volgende
from vanaf

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position

NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen

Αγγλικά Ολλανδός
electric elektrische
button knop
cabin cabine
independently onafhankelijk
is is
in in
or of
position positie
the de
to om
other van
used gebruikt
that die

EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
wide breed
editor editor
recommend raden
is is
or of
the de
we we
mobile mobiele
made gemaakt
use gebruiken
bigger groter
you use gebruikt
device apparaat
for voor
a een
you u

EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
wide breed
editor editor
recommend raden
is is
or of
the de
we we
mobile mobiele
made gemaakt
use gebruiken
bigger groter
you use gebruikt
e e
device apparaat
for voor
a een
you u

EN A window, a table or table that can be attached to the window

NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd

Αγγλικά Ολλανδός
window raam
table tafel
attached bevestigd
or of
can kan
be worden
a een
to aan

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.

EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars

NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam

EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.

NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.

EN Attach a fly screen: Just attach self-adhesive magnetic tape to the frame of a fly screen and the door or window

NL Hor aanbrengen: Plakt u gewoon zelfklevend magneetband op de omraming van een hor en op het deur- of raamkozijn

Αγγλικά Ολλανδός
tape magneetband
door deur
adhesive zelfklevend
or of
the de
and en
of van

EN Secure Tap Scheduler to a door or window frame for greater visibility using the included mount.

NL Bevestig de Tap Scheduler aan een deur of raamkozijn voor betere zichtbaarheid met de meegeleverde bevestiging.

Αγγλικά Ολλανδός
tap tap
door deur
or of
visibility zichtbaarheid
the de
for voor
a een
to aan

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/circle-frame">Circle Frame Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

Αγγλικά Ολλανδός
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN This allows viewers to search a video frame by frame, to find the part they want to watch or re-watch

NL Zo kunnen kijkers tot op het frame nauwkeurig zoeken naar het deel van de video wat ze willen zien of opnieuw willen bekijken

Αγγλικά Ολλανδός
viewers kijkers
frame frame
video video
or of
the de
search zoeken
part deel
to bekijken
they ze

EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.

NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.

Αγγλικά Ολλανδός
harmonious harmonieus
wall wand
the de
opens opent
unit een
with met
and en
ten tien

EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
x x
frame frame
display scherm
life leven
clarity helderheid
feel gevoel
you u
and en
there er
picture beeld
such zulke
with met
to brengen

EN Share your favorite photos from your phone to your frame effortlessly. Link existing photo albums to your frame for automatic uploads.

NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.

Αγγλικά Ολλανδός
favorite favoriete
photos fotos
effortlessly moeiteloos
existing bestaande
automatic automatische
phone telefoon
your uw
for voor
share deel
to vanaf

EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
meural meural
fits past
seamlessly naadloos
space ruimte
styles stijlen
to om
choose kiezen
into in
own eigen
with met
a een
and en

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

Αγγλικά Ολλανδός
picture afbeelding
command opdracht
object object
or of
in in
the de
select selecteer
choose kies
versa omgekeerd
and en
want wilt
press druk
if als
to naar
simply een

EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity

NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid

Αγγλικά Ολλανδός
detailed gedetailleerde
timeline tijdlijn
or of
storyboard storyboard
mode modus
clarity duidelijkheid
use gebruik
the de
for voor
greater aan

EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners

NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd

Αγγλικά Ολλανδός
has en
using te
been staat
just alleen

EN Animated Frame by Frame Illustrations

NL Frame voor frame geanimeerd illustreren

Αγγλικά Ολλανδός
animated geanimeerd
frame frame
by voor

EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects

NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects

Αγγλικά Ολλανδός
life leven
illustrations illustraties
photoshop photoshop
effects effects
your je
to brengen
with met
after voor
learn en
and leer

EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro

NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren

Αγγλικά Ολλανδός
learn leer
powerful krachtige
visual visuele
stories verhalen
ipad ipad
your je
pro pro
tell vertellen
through te
by door

EN Trim clips in-app to get the exact start and end of your moment. Adjustable frame by frame.

NL Knip clips in de app om het exacte begin en einde van je moment te krijgen. Per frame instelbaar.

Αγγλικά Ολλανδός
clips clips
exact exacte
start begin
adjustable instelbaar
frame frame
app app
end einde
your je
in in
the de
to om
and en

EN The advantage of frame packs is that they don’t need screws or other measures – you simply strap them to your frame

NL Het voordeel van frametassen is dat je er geen schroeven of andere accessoires voor nodig hebt – je kunt ze gewoon aan je frame koppelen

EN A frame from M5Stack for the M5Core which provides additional mounting options. With the frame, an M5Core can be easily built into a plate, for exampl..

NL Een frame van M5Stack voor de M5Core welke zorgt voor extra montagemogelijkheden. Met het frame kan een M5Core bijvoorbeeld makkelijk ingebouwd worden..

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
easily makkelijk
built ingebouwd
the de
additional extra
can kan
with met
for voor
be worden
from van

EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.

NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.

Αγγλικά Ολλανδός
neodymium neodymium
corners hoeken
pictures fotos
easy makkelijker
magnets magneten
the de
close sluiten
after na
into in
of van
and en
are zijn

EN Because the magnetic picture frame has two panes of transparent acrylic glass, you can display two pictures in the same frame

NL Door de beide schijven transparant acrylaat is het mogelijk, in de magnetische fotolijst tegelijkertijd twee foto's tentoon te stellen

Αγγλικά Ολλανδός
magnetic magnetische
transparent transparant
can mogelijk
pictures fotos
in in
the de
in the beide
has is
two twee
of stellen

EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)

NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft

Αγγλικά Ολλανδός
black zwarte
screen scherm
so-called zogenaamde
is is
the de
own eigen
for voor
in binnen

EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

Αγγλικά Ολλανδός
carbon carbon
frame frame
new nieuwe
system systeem
internal interne
and en
for voor
core core
a een

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
fibres vezels
grams gram
very te
the de
to om
part van de
used gebruik
best beste
without zonder
in in
a een
of van

EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
new nieuwe
system systeem
and en
a een
for voor

EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.

NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
providing voorzien
new nieuwe
system systeem
and en
for voor
a een

EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
new nieuwe
system systeem
and en
a een
for voor

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Αγγλικά Ολλανδός
frame frame
carbon carbon
made vervaardigd
the de
consists bestaat uit
technology technology
of van
core core
a een

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων