Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "way to resolve" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "way to resolve" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του way to resolve

Το "way to resolve" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
resolve antwoorden beantwoorden de deze die heeft herstellen het hoe hun is of oplossen probleem problemen reageren reageren op voor vragen zorgen

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του way to resolve

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Αγγλικά Ολλανδός
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN You have established protocols within your company to resolve problems with the prevent, detect and resolve security

NL Binnen uw bedrijf heeft u protocollen opgesteld om problemen met de beveiliging te voorkomen, op te sporen en op te lossen

Αγγλικά Ολλανδός
protocols protocollen
prevent voorkomen
security beveiliging
the de
company bedrijf
to om
problems problemen
with op
and en
you u

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Αγγλικά Ολλανδός
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Αγγλικά Ολλανδός
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN Of course, you'll still want to provide a Facebook customer service number to go beyond the tech presence (sometimes a phone number and a chat with a support rep is the best way to resolve a problem)

NL Natuurlijk is het naast je online aanwezigheid nog steeds een goed idee om een klantenservicenummer op Facebook te zetten – soms wil een klant gewoon even iemand spreken

Αγγλικά Ολλανδός
course natuurlijk
facebook facebook
customer klant
presence aanwezigheid
sometimes soms
a een
is is
to om
best op
of het
still nog
want je

EN That way, your agents have fewer tickets to resolve and can focus their attention on more complex issues

NL Zo hoeven je medewerkers minder tickets op te lossen en kunnen ze hun aandacht richten op complexere problemen

Αγγλικά Ολλανδός
agents medewerkers
fewer minder
tickets tickets
more te
your je
on op
attention aandacht
focus richten
and en
issues problemen
their hun

EN You can access technical support in a way that works best for you—choose phone, online chat, email, or remote desktop assistance to resolve your issues. See all your support options.

NL Neem contact op met de technische ondersteuning voor probleemoplossing op de manier die het best voor u werkt: via de telefoon, online chat, e-mail of hulp op afstand via uw computer. Bekijk alle ondersteuningsopties.

Αγγλικά Ολλανδός
technical technische
way manier
best best
works werkt
phone telefoon
online online
email e-mail
remote afstand
desktop computer
you u
your uw
or of
chat chat
all alle
support ondersteuning
assistance hulp
see bekijk

EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.

NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.

Αγγλικά Ολλανδός
detect detecteren
threat dreiging
saving bespaart
financial financieel
loss verlies
stress stress
we we
time tijd
to om
step stap
help helpen
a een
along op
every elke
be staan
if als
well bij
you u
and en
the deze

EN If we detect a threat, we’ll be here to help you resolve it along every step of the way, saving you time, financial loss and stress.

NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.

Αγγλικά Ολλανδός
detect detecteren
threat dreiging
saving bespaart
financial financieel
loss verlies
stress stress
we we
time tijd
to om
step stap
help helpen
a een
along op
every elke
be staan
if als
well bij
you u
and en
the deze

EN The smartest way to resolve requests in Slack

NL De slimste manier om verzoeken in Slack op te oplossen

Αγγλικά Ολλανδός
way manier
to om
in in
the de
requests verzoeken
resolve oplossen

EN We act as a facilitator, and don?t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL Wij fungeren als facilitator en kunnen uw vraag op geen enkele manier zelf oplossen

Αγγλικά Ολλανδός
act fungeren
way manier
resolve oplossen
we wij
and en
don geen
as als
inquiry vraag
a enkele
to kunnen

EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves

NL In onze functie als vertegenwoordiger van buitenlandse organisaties faciliteren we de communicatie tussen uzelf en de buitenlandse organisatie, maar we kunnen uw vraag niet zelf beantwoorden

Αγγλικά Ολλανδός
role functie
representative vertegenwoordiger
foreign buitenlandse
communication communicatie
organizations organisaties
we we
the de
in in
organization organisatie
and en
as als
but

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

Αγγλικά Ολλανδός
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

Αγγλικά Ολλανδός
track volg
employee medewerkers
microsoft microsoft
automated automatische
frequently asked questions veelgestelde
requests aanvragen
in in
or of
teams teams
answers antwoorden
and en
for voor
questions vragen
up aan

EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.

Αγγλικά Ολλανδός
incident incident
integrate integreer
opsgenie opsgenie
automate automatiseren
teams teams
page pagina
resolve oplossen
your je
tools tools
engineering technische
to om
with bij
on op
at te
keep houden
and en

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.

NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.

Αγγλικά Ολλανδός
monitor bewaken
automatically automatisch
experts experts
resolve oplossen
service service
team team
can kan
possible mogelijk
so zodat
open open
we wij
for voor
and en
you u
our ons
as als
soon dan

EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.

NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.

Αγγλικά Ολλανδός
enterprise enterprise
support support
team team
is is
technical technische
or of
to om
our onze
available beschikbaar
questions vragen
here hier
issues problemen
for voor
what waar
not niet
answer beantwoorden
at te

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Αγγλικά Ολλανδός
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN * The Server can’t resolve its own hostname

NL * De server de eigen hostnaam niet kan omzetten

Αγγλικά Ολλανδός
hostname hostnaam
server server
the de
own eigen

EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.

NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.

Αγγλικά Ολλανδός
inconsistencies inconsistenties
between tussen
database database
directory directory
your je
and en

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

NL Maak naadloos contact met uw klanten om problemen op te lossen, salesgesprekken af te handelen en deals sneller te sluiten.

Αγγλικά Ολλανδός
seamlessly naadloos
meet contact
customers klanten
deals deals
faster sneller
manage handelen
to om
and en
your sluiten
issues problemen
with op

EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
respond beantwoord
transactions transacties
questions vragen
issues problemen
and en
with op
their hun

EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”

NL Met deze integratie kunnen ze problemen snel oplossen, vertrouwen opbouwen en klanten voor het leven binnenhalen.”

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN . Customers can resolve issues at their own pace — while reducing resolution times for agents.

NL op.Klanten kunnen problemen in hun eigen tempo oplossen en tegelijkertijd de oplossingstijd van agents verkorten.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
issues problemen
pace tempo
agents agents
can kunnen
own eigen
their hun
while tegelijkertijd
for van
at de
resolve oplossen

EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.

Αγγλικά Ολλανδός
team team
software software
customer klanten
social sociale
phone telefoon
quickly snel
live live
to om
enquiries vragen
messaging messaging
with op
your je
issues problemen
chat chat
and en
email mail

EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively

NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen

EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue

NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen

Αγγλικά Ολλανδός
percent procent
customers klanten
say zegt
channels kanalen
use gebruiken
to om
of van

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Inevitably, this led to confusion and loss of assets—a real drainer on time and resources that Siemens Healthineers were determined to resolve.

NL Dit leidde onvermijdelijk tot verwarring en verlies van documenten; een echte verspilling van tijd en middelen die Siemens Healthineers vastbesloten was te elimineren.

Αγγλικά Ολλανδός
led leidde
inevitably onvermijdelijk
confusion verwarring
loss verlies
real echte
and en
time tijd
resources middelen
a een
this dit
of van

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Delivering a presentation or tutorial to enhance user experience and resolve any issues.

NL Het geven van een presentatie of handleiding om de gebruikerservaring te verbeteren en eventuele problemen op te lossen.

Αγγλικά Ολλανδός
presentation presentatie
enhance verbeteren
user experience gebruikerservaring
or of
to om
a een
issues problemen
and en

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Unify your internal communication channels so every team can easily work together to resolve customer issues quickly

NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen

Αγγλικά Ολλανδός
communication communicatiekanalen
can kan
customer klanten
work together samenwerken
your je
team team
easily gemakkelijk
internal interne
issues problemen
every te

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Respond, resolve, & learn from incidents

NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren

Αγγλικά Ολλανδός
incidents incidenten
from deze
respond reageren
learn en
resolve oplossen

EN Adam: "We are fast and tend to resolve most issues relatively quickly. We are also personable and understand where the client is coming from.

NL Adam: "We zijn snel en hebben de neiging om de meeste kwesties relatief snel op te lossen, we zijn ook persoonlijk en begrijpen waar de klant vandaan komt.

Αγγλικά Ολλανδός
adam adam
issues kwesties
relatively relatief
client klant
we we
from vandaan
to om
the de
where waar
quickly snel
are zijn
understand begrijpen
and en

EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues

NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen

Αγγλικά Ολλανδός
guarantees garandeert
is is
always altijd
or of
support ondersteuning
to om
someone iemand
available beschikbaar
issues problemen
answer beantwoorden

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων