Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "typical tuscan cold" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "typical tuscan cold" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του typical tuscan cold

Το "typical tuscan cold" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

typical normaal standaard typisch typische uit van de zijn
cold als dagen klimaat koud koude seizoen tijdens warm warmte weer

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του typical tuscan cold

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Typical Tuscan cold cuts online sale of Tuscan handmade salami ? Salumeria Toscana

NL Toscaanse delicatessen | Online verkoping van vleeswaren, kazen en vleeswaren uit Toscane ? Salumeria Toscana

Αγγλικά Ολλανδός
online online
of van

EN This collection of Tuscan raw hams is the best of Tuscan delicatessen. Quality is breathed in and can be touched by hand.

NL Deze collectie Toscaanse rauwe hammen is het beste van Toscaanse delicatessen. Kwaliteit wordt geademd en kan met de hand worden aangeraakt.

Αγγλικά Ολλανδός
raw rauwe
hand hand
is is
quality kwaliteit
the de
best beste
can kan
and en
be worden
collection collectie
of van
this deze

EN If very seasoned, the Tuscan rigatino is excellent to be enjoyed thinly sliced on Tuscan bread or on croutons with a slice of pecorino cheese heated in the oven.

NL Als zeer gekruid, is de Toscaanse rigatino uitstekend om dun gesneden op Toscaans brood van te genieten of op croutons met een plakje pecorino kaas opgewarmd in de oven.

Αγγλικά Ολλανδός
enjoyed genieten
sliced gesneden
oven oven
is is
excellent uitstekend
or of
in in
to om
the de
if als
very zeer
on op
a een
bread brood
of van

EN An ancient and very valuable breed, unique of its kind, transmits the whole ancient history of the Tuscan Norcini, to give life to the best Tuscan Salami

NL Een oud en zeer waardevol ras, uniek in zijn soort, brengt de hele oude geschiedenis van de Toscaanse Norcini over, om leven te geven aan de beste Toscaanse Salami

Αγγλικά Ολλανδός
ancient oude
valuable waardevol
history geschiedenis
whole hele
life leven
the de
to om
best beste
and en
very zeer
of van
kind soort
give geven

EN It is a typical artisan product of Tuscan pork butchery, and can be consumed throughout the year.

NL Het is een typisch ambachtelijk product van Toscaanse varkensslagerij, en kan het hele jaar door worden geconsumeerd.

Αγγλικά Ολλανδός
typical typisch
consumed geconsumeerd
is is
year jaar
can kan
be worden
and en
the product
of van

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

Αγγλικά Ολλανδός
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Hotel Ter Zaele Knokke-heist nestles amidst a typical landscape, some 4 km from nearby beaches and sanddunes, 6 km from Uilenspiegels' Damme, and from the typical Dutch border town of?

NL Hotel Binnenhof bevindt zich op 130 meter van het Noordzeestrand in Knokke. Het beschikt over een bibliotheek, een speelkamer met spelconsoles en een gezellig terras. Er is gratis WiFi in?

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
and en
a een

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the farmers and value their work for years.

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

Αγγλικά Ολλανδός
to zien
the het

EN However, for many of us, being targeted by cyber-attacks using phishing is now part of our typical day, or, at least, a typical week.

NL Toch gaat er voor velen geen dag, of alleszins geen week voorbij zonder dat zij het doel zijn van een cyberaanval via phishing.

Αγγλικά Ολλανδός
phishing phishing
or of
week week
day dag
of van
a een

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

Αγγλικά Ολλανδός
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

Αγγλικά Ολλανδός
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
to stappen
with bij
on op
during tijdens
a zijn

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

Αγγλικά Ολλανδός
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

Αγγλικά Ολλανδός
keep houdt
extremely zeer
material materiaal
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

Αγγλικά Ολλανδός
shirt shirt
keeps houdt
extremely zeer
material materiaal
long lange
sleeved mouwen
figure lichaam
in in
the de
cold koude
cosy warm
to extra
of van
thanks dankzij

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

Αγγλικά Ολλανδός
protection beschermt
very zeer
in bij

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

Αγγλικά Ολλανδός
shirt hemd
collar kraag
keeps houdt
sleeved mouwen
warm warm
the de
long lange
in in
body lichaam
cold koude
very zeer
the inside binnenkant
fit een
to extra
of van

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

Αγγλικά Ολλανδός
natural natuurlijke
materials materialen
shirt shirt
fit pasvorm
keeps houdt
body lichaam
long lange
sleeved mouwen
in in
comfortable comfortabele
very zeer
the de
cold koude
temperatures temperaturen
warm warm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

Αγγλικά Ολλανδός
natural natuurlijke
materials materialen
new nieuwe
shirt shirt
sporty sportief
design design
keeps houdt
long lange
sleeved mouwen
comfortable comfortabele
warm warm
very zeer
the de
pleasantly aangenaam
body lichaam
cold koude
in in
and en

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

Αγγλικά Ολλανδός
natural natuurlijke
materials materialen
protection bescherming
very zeer
in bij
for voor

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

Αγγλικά Ολλανδός
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN Super cold on the bus and cold outside crazy

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

Αγγλικά Ολλανδός
bus bus
the de
on op
and heb

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

Αγγλικά Ολλανδός
favourite favoriet
cyclists fietsers
bike fiets
long lang
cold koude
the de
without zonder
with bij
on op
a een
during tijdens

EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

Αγγλικά Ολλανδός
cardboard karton
highly erg
cold koude
moisture vocht
material materiaal
is is
solid massief
warehouses magazijnen
ideal goed
for voor
and en

EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

Αγγλικά Ολλανδός
membrane membraan
surface oppervlak
feeling gevoel
jacket jas
and en
create creëert
as alsof
a een
the vormen
be kan

EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

Αγγλικά Ολλανδός
cold koud
water water
c c
made gemaakt
was werd
by door
this dit
a een

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

Αγγλικά Ολλανδός
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

Αγγλικά Ολλανδός
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

Αγγλικά Ολλανδός
hikers wandelaars
order bestellen
cold koud
beer biertje
glass glas
electricity elektriciteit
guests gasten
or of
wine wijn
the de
so dus
and en
a een
when als
but

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

Αγγλικά Ολλανδός
tomatoes tomaten
julia julia
modern moderne
country land
or of
exactly precies
in in
what wat
they ze
with op
their hun
and en

EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality

NL Toscaanse uitmuntendheid en traditie, in een collectie van de hoogste kwaliteit

Αγγλικά Ολλανδός
tradition traditie
collection collectie
highest hoogste
in in
the de
quality kwaliteit
excellence uitmuntendheid
and en
a een
of van

EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)

NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)

Αγγλικά Ολλανδός
raw rauwe
ham ham
favorites favorieten
see ziet
or of
the de
months maanden
my mijn
without zonder
of van

EN The processing of Tuscan Raw Ham dates back to the Middle Ages

NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen

Αγγλικά Ολλανδός
processing verwerking
raw rauwe
ham ham
the de
middle van

EN Don't miss this fantastic Tuscan Rigatino!

NL Mis dit fantastische Toscaanse Rigatino niet!

Αγγλικά Ολλανδός
fantastic fantastische
dont niet
this dit

EN  Ok but with the rigatino Tuscan is a whole other story, try it to believe it.

NL  Ok maar met de rigatino Toscaans is een heel ander verhaal, probeer het maar eens om het te geloven.

Αγγλικά Ολλανδός
ok ok
story verhaal
is is
other ander
believe geloven
the de
to om
try probeer
with met
a eens
but
it maar

EN Brown the Tuscan rigatino and toss with the pasta just drained al dente to make it flavor.

NL Bak de Toscaanse rigatino bruin en meng met de pasta die net al dente is uitgelekt om het op smaak te brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
brown bruin
al al
flavor smaak
the de
to om
pasta pasta
with op
and en

EN Could not miss the soup. The rigatino Tuscan is the secret ingredient for a good soup.

NL Kon de . niet missen soep. De rigatino Toscaans is het geheime ingrediënt voor een goede soep.

Αγγλικά Ολλανδός
soup soep
ingredient ingrediënt
good goede
is is
the de
a een
for voor

EN The base is simple, start with a fried celery and leek, to which you will add the vegetables you have at home, for example zucchini or carrots and the Tuscan rigatino cut into thin strips.

NL De basis is eenvoudig, begin met een gebakken bleekselderij en prei, waaraan je de groenten die je thuis hebt toevoegt, bijvoorbeeld courgette of wortel en de in dunne reepjes gesneden Toscaanse rigatino.

Αγγλικά Ολλανδός
simple eenvoudig
fried gebakken
add toevoegt
vegetables groenten
zucchini courgette
cut gesneden
to which waaraan
is is
or of
start begin
the de
into in
and en
with met

EN The shipment of the Tuscan rigatino salami takes place in 24/48 from the moment of approval.

NL De verzending van de Toscaanse rigatino salami vindt plaats in 24/48 vanaf het moment van goedkeuring.

Αγγλικά Ολλανδός
shipment verzending
approval goedkeuring
place plaats
in in
moment moment
the de
from vanaf
of van

EN Now you know everything about rigatino you just have to bring one of the best to your home artisanal Tuscan cured meats for direct sale in our online delicatessen.

NL Nu je alles weet over rigatino, hoef je alleen maar een van de beste in huis te halen ambachtelijke Toscaanse vleeswaren voor directe verkoop in onze online delicatessenwinkel.

Αγγλικά Ολλανδός
sale verkoop
now nu
your je
direct directe
online online
the de
in in
best beste
for voor
you know weet
bring te
of van

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

Αγγλικά Ολλανδός
tomatoes tomaten
julia julia
modern moderne
country land
or of
exactly precies
in in
what wat
they ze
with op
their hun
and en

EN By combining local breeders, butchers and delicatessens, high quality raw materials, and decades of professionalism in the delicatessen sector, I have tried to create an exclusive offer that safeguards the Tuscan butchery tradition.

NL Door lokale fokkers, slagers en delicatessen, hoogwaardige grondstoffen en tientallen jaren professionaliteit in de delicatessensector te combineren, heb ik geprobeerd een exclusief aanbod te creëren dat de Toscaanse slagerijtraditie beschermt.

Αγγλικά Ολλανδός
combining combineren
local lokale
professionalism professionaliteit
i ik
tried geprobeerd
offer aanbod
in in
the de
high hoogwaardige
raw materials grondstoffen
by door
and en
to creëren
that dat

EN Tuscan sausage 500 grams artisanal

NL Toscaanse worst 500 gram artisanaal

Αγγλικά Ολλανδός
grams gram

EN Tuscan Extra Virgin Olive Oil PGI

NL Toscaanse Extra Vierge Olijfolie BGA

Αγγλικά Ολλανδός
extra extra

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων