EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Light. Wed. Daybreak. Antilles. Tropics. Guadeloupe. Saint Anne. Sun.
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Light. Wed. Daybreak. Antilles. Tropics. Guadeloupe. Saint Anne. Sun.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lichten. Zee. Dageraad. West-Indië. Tropics. Guadeloupe. Sainte-Anne. Zon.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
photograph | foto |
anne | anne |
to | om |
sun | zon |
light | lichten |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.
NL Als chef-kok van vele jaren zal Lars uw gehemelte betoveren met heerlijke gerechten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
dishes | gerechten |
time | jaren |
will | zal |
a | vele |
you | als |
EN The tropical gardens Papiliorama and Nocturama in Kerzers are home to plants and animals from the tropics
NL Het Papiliorama-Nocturama in Kerzers is een tropische avonturenwereld met exotische vlinders en veel 's nacht actieve dieren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tropical | tropische |
animals | dieren |
in | in |
and | en |
the | het |
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
equipped | uitgerust |
water | water |
in | in |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
you | bent |
dive | duiken |
a | zowel |
you can | kunt |
EN The tropics contain the overwhelming majority of Earth’s plant diversity
NL Wij beantwoorden vragen op het gebied van het verlies van biodiversiteit en klimaatverandering door te onderzoeken welke factoren de diversiteit bepalen van terrestrische soorten, en hoe is die beïnvloed door menselijk handelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diversity | diversiteit |
the | de |
of | van |
EN You are not alone; annually about 1500 trainees come to Curaçao with all the same goal; doing an internship in a relaxed atmosphere and that wonderfully in the tropics.
NL Je bent niet alleen; jaarlijks komen ongeveer 1500 stagiairs naar Curaçao toe met allemaal hetzelfde doel; stage lopen met een ontspannen sfeer en dat heerlijk in de tropen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
annually | jaarlijks |
goal | doel |
internship | stage |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
wonderfully | heerlijk |
in | in |
the | de |
to | toe |
about | ongeveer |
that | dat |
and | en |
with | met |
EN You will find the Tropenmuseum (Tropics museum) just outside Amsterdam’s city centre
NL Iets buiten het centrum van Amsterdam vind je het Tropenmuseum
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
find | vind |
centre | centrum |
you | je |
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
african | afrikaanse |
villages | dorpen |
american | amerikaanse |
small | kleine |
scale | schaal |
in | in |
the | de |
life | leven |
of | van |
south | zuid |
highly | op |
EN The Tropenmuseum is located in a beautiful, historic building.This is no run-on-the-mill museum. You actually feel like you are in the tropics!
NL Het Tropenmuseum is gevestigd in een prachtig monumentaal pand.Van binnen is dit geen standaard museum. Je waant je even in de tropen!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
is | is |
in | in |
the | de |
no | geen |
this | dit |
beautiful | prachtig |
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
equipped | uitgerust |
water | water |
in | in |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
you | bent |
dive | duiken |
a | zowel |
you can | kunt |
EN Therefore temperatures are bearable to quite pleasant in the temperate zones and only slightly too hot for some people in the tropics
NL Daardoor is het op gematigde breedten goed uit te houden en in de tropen hooguit een tikje te warm voor veel mensen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
people | mensen |
in | in |
the | de |
hot | warm |
are | houden |
and | en |
slightly | een |
for | voor |
EN The tropical gardens Papiliorama and Nocturama in Kerzers are home to plants and animals from the tropics
NL Het Papiliorama-Nocturama in Kerzers is een tropische avonturenwereld met exotische vlinders en veel 's nacht actieve dieren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tropical | tropische |
animals | dieren |
in | in |
and | en |
the | het |
EN Whether dining indoors or at the water's edge, this restaurant and bar brings the ambiance and flavour of the tropics to your table or lounge chair
NL Of je nu binnen of buiten dineert, in dit restaurant en de bar wordt de sfeer en de smaak van de tropen naar je tafel of lounge stoel gebracht
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ambiance | sfeer |
flavour | smaak |
table | tafel |
or | of |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
your | je |
the | de |
lounge | lounge |
indoors | binnen |
and | en |
chair | van |
this | dit |
Εμφάνιση 13 από 13 μεταφράσεων