EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution
Το "today haus hiltl" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution
NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
in | in |
an | records |
and | de |
EN Find out more about: Hiltl Sihlpost
NL Meer info over: Beau-Rivage Palace: Miyako Lausanne
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN In addition to the à la carte restaurant, the popular Hiltl buffet offers more than 100 homemade specialties, also available to take away.
NL Het middelpunt is het grote Hiltl-buffet met meer dan 100 warme en koude vegetarische en veganistische specialiteiten van ove...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
buffet | buffet |
specialties | specialiteiten |
available | is |
away | van |
also | en |
more | meer |
EN Find out more about: + Hiltl Sihlpost
NL Meer info over: + Beau-Rivage Palace: Miyako Lausanne
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Hiltl roof terrace is a green oasis high above the rooftops of Zurich – right in the middle of the city
NL Het Hiltl-dakterras is een groene oase boven de daken van Zürich en het midden van de stad
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
oasis | oase |
rooftops | daken |
zurich | zürich |
middle | midden |
city | stad |
is | is |
the | de |
green | groene |
a | een |
above | boven |
of | van |
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
perfect | perfecte |
place | plaats |
warm | warme |
buffet | buffet |
the | de |
a | een |
EN Find out more about: Hiltl tartare
NL Meer info over: Halfbevroren aardbeien-tiramisu
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Hiltl roof terrace is a green oasis high above the rooftops of Zurich – right in the middle of the city
NL Het Hiltl-dakterras is een groene oase boven de daken van Zürich en het midden van de stad
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
oasis | oase |
rooftops | daken |
zurich | zürich |
middle | midden |
city | stad |
is | is |
the | de |
green | groene |
a | een |
above | boven |
of | van |
EN The perfect place to take a break from shopping and sample something from Hiltl’s all-day warm buffet
NL De perfecte plaats voor een kleine shoppingpauze met een doorlopend warme keuken van het Hiltl-buffet
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
perfect | perfecte |
place | plaats |
warm | warme |
buffet | buffet |
the | de |
a | een |
EN In cooperation with its technical partner auviso, Würth Haus Rorschach offers a studio for your...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Toegangsbewijs voor het...
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
in | in |
for | voor |
a | een |
EN Find out more about: Museum Haus Konstruktiv
NL Meer info over: Museum Haus Konstruktiv
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland
NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
leading | toonaangevende |
institution | instelling |
concrete | concrete |
art | kunst |
switzerland | zwitserland |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Find out more about: + Museum Haus Konstruktiv
NL Meer info over: + Museum Haus Konstruktiv
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Haus OASE
NL Meer info over: + Vordere Schmiedenmatt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Ferienlager Trachsel Haus II
NL Meer info over: Hari's Chalet 2
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Ferienlager Trachsel Haus II
NL Meer info over: + Hari's Chalet 2
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Tgantieni Sot - Haus mit Herz
NL Meer info over: Gruppen Ferienhaus Raschainas
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Tgantieni Sot - Haus mit Herz
NL Meer info over: + Gruppen Ferienhaus Raschainas
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: JK-Haus Zweierhof
NL Meer info over: Landhaus Axenfels
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + JK-Haus Zweierhof
NL Meer info over: + JK-Haus Zweierhof
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Maas has developed and participated in projects in international contexts including Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; and Kunsthistorisches Museum, Vienna, 2012
NL Maas ontwikkelde en nam deel aan projecten in internationale contexten, waaronder Haus der Kulturen der Welt, Berlijn, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; en Kunsthistorisches Museum, Wenen, 2012
EN Find out more about: Museum Haus Konstruktiv
NL Meer info over: Museum Rietberg
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland. It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.
NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
former | historische |
museum | museum |
is | is |
in | in |
the | de |
leading | een |
and | en |
of | van |
for | meer |
EN Find out more about: + Museum Haus Konstruktiv
NL Meer info over: + Museum Rietberg
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
museum | museum |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Haus zum Dolder / Sammlung Dr. Edmund Müller
NL Meer info over: Feuerwehrmuseum Kradolf-Schönenberg
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Haus zum Dolder / Sammlung Dr. Edmund Müller
NL Meer info over: + Feuerwehrmuseum Kradolf-Schönenberg
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Haus Paradiso, Centro Magliaso
NL Meer info over: Parkhotel Emmaus
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Haus Paradiso, Centro Magliaso
NL Meer info over: + Parkhotel Emmaus
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: JK-Haus Zweierhof
NL Meer info over: JK-Haus Zweierhof
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + JK-Haus Zweierhof
NL Meer info over: + JK-Haus Zweierhof
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN America Today quickly realized they had a business case. Together with Nedap, America Today decided to follow GS1 standards, which made it possible to cooperate with all of America Today?s supply chain partners.
NL America Today realiseerde zich al snel dat ze een businesscase hadden. Samen met Nedap besloot America Today de GS1-normen te volgen, waardoor het mogelijk werd om samen te werken met alle supply chain-partners.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nedap | nedap |
follow | volgen |
standards | normen |
possible | mogelijk |
chain | chain |
america | america |
today | today |
partners | partners |
quickly | snel |
business | werken |
case | de |
made | werd |
a | een |
they | ze |
together | het |
of | waardoor |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
change | veranderingen |
constant | voortdurend |
digital | digitale |
marketplace | markt |
fast | snelle |
in | in |
businesses | bedrijven |
initiatives | initiatieven |
to | om |
that | dat |
is | huidige |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
changes | verandert |
choose | kiezen |
way | manier |
join | . |
data | data |
people | mensen |
in | bij |
another | een andere |
to | om |
all | te |
everyone | iedereen |
for | voor |
that | dat |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
NL Een eigen website waar je zelf de baas bent wordt steeds belangrijker voor ondernemers. Op social media alleen kun je geen bedrijf bouwen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
business | bedrijf |
website | website |
your | je |
media | media |
more important | belangrijker |
more | de |
put | op |
to | bouwen |
social media | social |
EN Today will be the toughest day Today is the longest stage of the race
NL Vandaag wordt de zwaarste dag Vandaag volgt de langste etappe van de race
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
longest | langste |
stage | etappe |
race | race |
today | vandaag |
the | de |
day | dag |
of | van |
is | wordt |
EN At a time when most world leaders are urging people to stay inside and maintain social distance, advocating people to gather together to drink beer does not reflect today’s society nor will this message resonate with today’s consumer.
NL Aan deze campagne zal de consument van vandaag dan ook geen boodschap hebben, en eerder een naar gevoel aan het merk over houden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
message | boodschap |
consumer | consument |
time | vandaag |
will | zal |
most | de |
a | een |
to | merk |
and | en |
together | het |
are | houden |
this | deze |
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
children | kinderen |
knows | kent |
constant | voortdurende |
follows | volgt |
parental | ouders |
the | de |
today | vandaag |
questions | vragen |
and | en |
that | dat |
anyone | die |
answer | antwoord |
EN Sign up today for your free DMARC Analyzer and avail of the multiple benefits of DMARC today!
NL Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer en profiteer vandaag nog van de vele voordelen van DMARC!
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
dmarc | dmarc |
benefits | voordelen |
analyzer | analyzer |
today | vandaag |
the | de |
free | gratis |
sign | voor |
and | en |
of | van |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN America Today is a fashion retailer with exciting omnichannel ambitions. Quickly realizing that stock accuracy was going to be the bottleneck, America Today started investigating a business case for RFID.
NL America Today is een moderetailer met grote omnichannel-ambities. America Today realiseerde zich al snel dat voorraadnauwkeurigheid het knelpunt zou worden en begon een businesscase voor RFID te onderzoeken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
ambitions | ambities |
started | begon |
investigating | onderzoeken |
rfid | rfid |
america | america |
stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
today | today |
is | is |
quickly | snel |
be | worden |
for | voor |
a | een |
with | met |
to | zich |
the | het |
that | dat |
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
customers | klanten |
administrative | administratieve |
is | is |
largest | grootste |
available | beschikbaar |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
need | nodig |
additional | extra |
and | en |
features | hebben |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date
NL Vaak kunt u uw abonnement vandaag al wijzigen. Uw eerste betaling wordt onmiddellijk geïnd en de volgende betaling is op de vervaldag van het abonnement verschuldigd
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
plan | abonnement |
payment | betaling |
immediately | onmiddellijk |
the | de |
today | vandaag |
on | op |
change | wijzigen |
of | vaak |
and | en |
you | u |
be | wordt |
next | volgende |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων