Μετάφραση "supplier information management" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "supplier information management" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του supplier information management

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Supplier portals enable supplier identity and access management for fast and customizable collaboration around information across the value chain.

NL Leveranciersportals maken leveranciersidentiteit en toegangsbeheer mogelijk voor snelle en aanpasbare samenwerking rond informatie in de waardeketen.

Αγγλικά Ολλανδός
enable mogelijk
fast snelle
customizable aanpasbare
collaboration samenwerking
value chain waardeketen
information informatie
the de
and en
around rond
for voor

EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data

NL De juiste oplossing voor het beheer van leveranciersinformatie biedt organisaties effectieve supply chain-samenwerking voor hun B2B-gemeenschap met gecentraliseerde, nauwkeurige en actuele leveranciersgegevens

Αγγλικά Ολλανδός
solution oplossing
effective effectieve
chain chain
collaboration samenwerking
community gemeenschap
centralized gecentraliseerde
supplier information leveranciersinformatie
up-to-date actuele
management beheer
organizations organisaties
accurate nauwkeurige
the de
offers biedt
and en
for voor
their hun
with met

EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.

NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.

Αγγλικά Ολλανδός
chain chain
performs voert
supplier leveranciers
code of conduct gedragscode
on op
help hulp
the de
third derden
without zonder
and en
other andere
our ons
based basis

EN Tradeshift is a supplier collaboration platform that connects buyers, suppliers, and all their processes in one place. We simplify business relationships with solutions for AP automation, procurement, supplier management and working capital.

NL Tradeshift is een samenwerkingsplatform voor leveranciers dat inkopers, leveranciers en al hun processen verbindt op één plek. Wij vereenvoudigen zakelijke relaties met oplossingen voor AP automatisering, inkoop, leveranciersmanagement en werkkapitaal.

Αγγλικά Ολλανδός
connects verbindt
buyers inkopers
processes processen
place plek
simplify vereenvoudigen
business zakelijke
relationships relaties
solutions oplossingen
automation automatisering
procurement inkoop
is is
we wij
suppliers leveranciers
for voor
that dat
and en
with op
a een
their hun
one één

EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries

NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren

Αγγλικά Ολλανδός
aggregated geaggregeerde
industries sectoren
supplier information leveranciersinformatie
access toegang
application applicatie
and en
pre vooraf
have hebben
to tot
across in
through via

EN OpenText™ Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks.

NL OpenText™ Supplier Portal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken.

EN OpenText Supplier Portal enables simplified and secure access to enterprise information by diverse supplier networks

NL OpenText Het leveranciersportaal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken

Αγγλικά Ολλανδός
opentext opentext
enables mogelijk
diverse diverse
and en
secure veilige
access toegang
by door

EN Centralizes supplier information to enable successful supplier community initiatives.

NL Centraliseert leveranciersinformatie om succesvolle community-initiatieven van leveranciers mogelijk te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
centralizes centraliseert
supplier leveranciers
enable mogelijk
successful succesvolle
community community
initiatives initiatieven
supplier information leveranciersinformatie
to om

EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries

NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren

Αγγλικά Ολλανδός
aggregated geaggregeerde
industries sectoren
supplier information leveranciersinformatie
access toegang
application applicatie
and en
pre vooraf
have hebben
to tot
across in
through via

EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data

NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen

Αγγλικά Ολλανδός
power kan
buyers inkopers
is is
way manier
the de
a een
to brengen
obtain verkrijgen

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers

Αγγλικά Ολλανδός
tool tool
mechanism mechanisme
compliance naleving
program program
the de
us amerikaanse
to om
demonstrate tonen
non niet
a een
both zowel
supplier supplier
Αγγλικά Ολλανδός
supplier leveranciers
opentext opentext

EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.

NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.

Αγγλικά Ολλανδός
receipt ontvangst
compliance naleving
emissions uitstoot
pandemic pandemie
corporate ondernemen
supplier leveranciers
with bij
to om
offer bieden
policies beleid
as zoals
and inzicht
community maatschappelijk
such de

EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

Αγγλικά Ολλανδός
ultimate uiteindelijke
client klant
globalsign globalsign
including waaronder
the de
supplier leverancier
by door
and en
of van
product product

EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.

NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
due to wegens
the de
supplier leverancier
as zoals
a een
by door
of van

EN As a B2B supplier, think of the common questions that customers would ask, and that your business would ask of a supplier

NL Verplaats je als B2B-leverancier in de meest basale vragen die klanten je kunnen stellen om te bepalen of ze met jouw bedrijf in zee willen gaan

Αγγλικά Ολλανδός
supplier leverancier
customers klanten
business bedrijf
the de
your je
as als
of the willen

EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions

NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst

Αγγλικά Ολλανδός
general algemene
or of
the de
supplier leverancier
provisions bepalingen
agreement overeenkomst
services diensten
with op
and en
of van
to deze
are zijn

EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.

NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.

Αγγλικά Ολλανδός
develop ontwikkeld
conditions voorwaarden
or of
the de
services diensten
supplier leverancier
and en
are zijn

EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU

NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd

Αγγλικά Ολλανδός
marketplace marktplaats
supplier leverancier
sells verkoopt
established gevestigd
the de
in in
is is
if indien
where waar
value waarde
be worden
goods goederen

EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.

NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.

Αγγλικά Ολλανδός
supplier leverancier
supplied geleverd
eu eu
irrespective ongeacht
underlying onderliggende
established gevestigd
is is
in in
the de
considered beschouwd
if als
value waarde
be worden
goods goederen
and en

EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.

NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.

Αγγλικά Ολλανδός
supplier leverancier
companies bedrijven
ultimate ultimate
way manier
the de
cost kosten
to mee
but
you u
many veel
depending afhankelijk
like als

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers

Αγγλικά Ολλανδός
tool tool
mechanism mechanisme
compliance naleving
program program
the de
us amerikaanse
to om
demonstrate tonen
non niet
a een
both zowel
supplier supplier

EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data

NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen

Αγγλικά Ολλανδός
power kan
buyers inkopers
is is
way manier
the de
a een
to brengen
obtain verkrijgen

EN Supplier information management solutions centralize trading partner profile data with a single, shared directory of information across the organization and extended community

NL Informatiebeheeroplossingen voor leveranciers centraliseren de profielgegevens van handelspartners met een enkele, gedeelde directory met informatie over de hele organisatie en de uitgebreide gemeenschap

Αγγλικά Ολλανδός
supplier leveranciers
centralize centraliseren
directory directory
extended uitgebreide
community gemeenschap
shared gedeelde
organization organisatie
the de
information informatie
and en
a een
with met

EN Large and complex supplier communities contribute significantly to daily business operations, requiring their users have access to backend systems and data, such as inventory management, warehouse and transport management systems

NL Grote en complexe leveranciersgemeenschappen dragen aanzienlijk bij aan de dagelijkse bedrijfsvoering en vereisen dat hun gebruikers toegang hebben tot back-endsystemen en gegevens, zoals voorraadbeheer, magazijn- en transportbeheersystemen

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
complex complexe
significantly aanzienlijk
daily dagelijkse
business bedrijfsvoering
requiring vereisen
access toegang
warehouse magazijn
users gebruikers
data gegevens
as zoals
and en
such de
their hun
have hebben

EN Protime is an independent part of the SD Worx group. This means you can benefit from a complete service, from time management to payroll management with one and the same supplier.

NL Protime is een onafhankelijk onderdeel van de SD Worx groep.

Αγγλικά Ολλανδός
independent onafhankelijk
sd sd
group groep
means
is is
the de
of onderdeel
a een

EN Digitize and simplify supplier lifecycle management, engagement, identity and access management, multi-enterprise collaboration and other processes at a low cost.

NL Digitaliseer en vereenvoudig het beheer van de levenscyclus van leveranciers, betrokkenheid, identity and access management, samenwerking tussen meerdere ondernemingen en andere processen tegen lage kosten.

Αγγλικά Ολλανδός
digitize digitaliseer
simplify vereenvoudig
supplier leveranciers
lifecycle levenscyclus
access access
low lage
cost kosten
identity identity
engagement betrokkenheid
collaboration samenwerking
processes processen
enterprise ondernemingen
management management
other andere
a meerdere

EN Digital Realty’s site management will contact its regional management team and advise the main point of contact for the customer or supplier be informed of the incident.

NL Digital Realty's locatiemanagement neemt contact op met het regionale managementteam en verstrekt het hoofdcontactpunt van de klant of leverancier om op de hoogte te worden gesteld van het incident.

Αγγλικά Ολλανδός
digital digital
contact contact
supplier leverancier
informed op de hoogte
incident incident
regional regionale
or of
the de
customer klant
be worden
and en
of van
Αγγλικά Ολλανδός
management beheer
supplier information leveranciersinformatie

EN Supplier Portal is built on an identity and access management platform to ensure security when sharing information with fine grained user provisioning.

NL Supplier Portal is gebouwd op een identiteits- en toegangsbeheerplatform om de veiligheid te waarborgen bij het delen van informatie met fijnmazige gebruikersregistratie.

Αγγλικά Ολλανδός
built gebouwd
identity identiteits
sharing delen
information informatie
supplier supplier
portal portal
is is
to om
security veiligheid
with bij
to ensure waarborgen
on op
and en
Αγγλικά Ολλανδός
improve verbeter
management beheer
supplier information leveranciersinformatie
Αγγλικά Ολλανδός
management beheer
opentext opentext
active actieve
community gemeenschap
supplier information leveranciersinformatie

EN Centralize supplier information management for successful trading community initiatives

NL Centraliseer het beheer van leveranciersinformatie voor succesvolle initiatieven van de handelsgemeenschap

Αγγλικά Ολλανδός
centralize centraliseer
management beheer
successful succesvolle
initiatives initiatieven
supplier information leveranciersinformatie
for voor
Αγγλικά Ολλανδός
is is
what wat

EN OpenText™ Active Community is a fully-hosted solution to enable effective supplier information management

NL OpenText™ Active Community is een volledig gehoste oplossing voor effectief beheer van leveranciersinformatie

EN Supplier identity and access management solutions help IT teams manage who has access rights to what information, reducing the risk of a data breach with inappropriate, unmanaged user access rights.

NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.

Αγγλικά Ολλανδός
supplier leveranciers
identity identiteits
solutions oplossingen
risk risico
user gebruikers
help helpen
teams teams
manage beheren
information informatie
access toegangsrechten
with op
the wordt
who wie
a een
and en
what welke
Αγγλικά Ολλανδός
management beheer
supplier information leveranciersinformatie

EN Set retailer access to specific supplier product information to control the brand through consistent dissemination of product information.

NL Geef detailhandelaren toegang tot specifieke productinformatie van leveranciers om het merk te controleren door middel van consistente verspreiding van productinformatie.

Αγγλικά Ολλανδός
access toegang
supplier leveranciers
control controleren
consistent consistente
to om
specific specifieke
brand merk
through te

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

NL Een repository-hostingservice moet kunnen integreren met andere managementtools, zoals tools voor het beheren van taken, klantrelaties en ondersteuningstickets, om een verbonden communicatienetwerk binnen de organisatie op te bouwen

Αγγλικά Ολλανδός
repository repository
integrate integreren
tools tools
connected verbonden
should moet
organizational organisatie
task taken
to om
management beheren
a een
as zoals
with op
other andere
and en
such de

EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service

NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten

Αγγλικά Ολλανδός
rental verhuur
sales verkoop
property eigendommen
good mooi
service diensten
management beheerder
the van

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

Αγγλικά Ολλανδός
includes omvat
dns dns
storage storage
snapshots momentopnamen
load load
object object
containers containers
robust robuust
api api
features functies
management beheer
deploy -
on op
ability mogelijkheid
to om
this dit
as zoals
demand aanvraag
and en
a een

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων