EN “Money is a poor substitute for leadership, development, engagement, and inspiration,” Deb Calvert told Nutshell
Το "substitute for leadership" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
substitute | vervanging |
leadership | bedrijf bedrijven die functies helpen leadership leiderschap management organisaties support uit van de |
EN “Money is a poor substitute for leadership, development, engagement, and inspiration,” Deb Calvert told Nutshell
NL "Geld is een slechte vervanging voor leiderschap, ontwikkeling, betrokkenheid en inspiratie," vertelde Deb Calvert aan Nutshell
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
poor | slechte |
substitute | vervanging |
leadership | leiderschap |
development | ontwikkeling |
engagement | betrokkenheid |
inspiration | inspiratie |
is | is |
and | en |
money | geld |
a | een |
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
community | gemeenschap |
funded | gefinancierd |
organizations | organisaties |
recognize | herkennen |
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
is | is |
the | de |
to | om |
transition | overgang |
a | een |
and | en |
by | door |
of | van |
that | waarmee |
to support | ondersteunen |
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leiderschap |
change | verandering |
managed | beheerd |
commitment | inzet |
need | nodig |
to | om |
the | de |
in | in |
you | u |
your | uw |
full | volledige |
is | is |
project | project |
work | werken |
way | manier |
process | proces |
things | dingen |
this | dit |
are | worden |
not | geen |
a | een |
but | maar |
of | van |
that | waarop |
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
david | david |
oversees | houdt toezicht |
finance | financiële |
executive | executive |
leadership | leadership |
forum | forum |
operations | activiteiten |
team | team |
the | de |
for | voor |
as | terwijl |
and | en |
EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.
NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leiderschap |
change | verandering |
managed | beheerd |
commitment | inzet |
need | nodig |
to | om |
the | de |
in | in |
you | u |
your | uw |
full | volledige |
is | is |
project | project |
work | werken |
way | manier |
process | proces |
things | dingen |
this | dit |
are | worden |
not | geen |
a | een |
but | maar |
of | van |
that | waarop |
EN He also held DEI leadership roles at Gap Inc., Symantec and Nike, where he built multi-year DEI strategies and held leadership accountable for systemic change
NL Hij bekleedde eveneens DGI-leiderschapsrollen bij Gap Inc., Symantec en Nike, waar hij meerjarenstrategieën voor DGI opzette en het leiderschap verantwoordelijk hield voor systemische verandering
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
held | bekleedde |
leadership | leiderschap |
gap | gap |
nike | nike |
accountable | verantwoordelijk |
change | verandering |
where | waar |
he | hij |
also | eveneens |
for | voor |
and | en |
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
results | resultaten |
important | belangrijk |
leadership | leadership |
level | niveau |
manager | leidinggevende |
better | betere |
is | is |
your | je |
growth | groei |
development | development |
in | in |
to | om |
invest | investeren |
that | daarom |
higher | hoger |
and | en |
EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.
NL Leadership development of leiderschapsontwikkeling is een gespecialiseerd proces dat individuen helpt om hun leiderschapscompetenties te verfijnen. Het brengt leidinggevenden letterlijk in beweging en helpt hen groeien in managementcapaciteiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leadership |
specialised | gespecialiseerd |
helps | helpt |
refine | verfijnen |
literally | letterlijk |
leaders | leidinggevenden |
grow | groeien |
development | development |
is | is |
process | proces |
in | in |
that | dat |
individuals | individuen |
a | een |
their | hun |
them | om |
and | en |
EN But make no mistake: leadership development focuses primarily on strengthening and developing leadership qualities. In addition, it is also frequently used in organisations that are going through a change process.
NL Vergis je echter niet: leadership development zet in de eerste plaats in op het versterken en ontwikkelen van leiderschapskwaliteiten. Daarnaast wordt het ook veelvuldig ingezet bij organisaties die een veranderingstraject doormaken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leadership |
primarily | in de eerste plaats |
strengthening | versterken |
organisations | organisaties |
frequently | veelvuldig |
used | ingezet |
in addition | daarnaast |
on | op |
development | development |
is | wordt |
developing | ontwikkelen |
that | die |
in | in |
but | |
and | en |
going | van |
EN Finally, leadership development is relevant both for potentials who the organisation expects to land a key position in the future as well as for senior executives already in a leadership role.
NL Tot slot is leiderschapsontwikkeling zowel relevant voor potentials van wie de organisatie verwacht dat ze in de toekomst op een sleutelpositie kunnen landen, als voor hogere kaderleden die alreeds een leidinggevende rol hebben.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
organisation | organisatie |
expects | verwacht |
land | landen |
role | rol |
is | is |
in | in |
the | de |
as | als |
who | wie |
for | voor |
relevant | op |
a | een |
future | toekomst |
EN By taking action on leadership development, you show your employees that value is attached to strong leadership in the organisation.
NL Door actie te ondernemen op leiderschapsontwikkeling toon je aan jouw werknemers dat er waarde wordt gehecht aan sterk leiderschap in de organisatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leiderschap |
employees | werknemers |
strong | sterk |
organisation | organisatie |
on | op |
in | in |
the | de |
your | je |
show | toon |
action | actie |
is | wordt |
value | waarde |
by | door |
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leadership | leadership |
level | niveau |
organisation | organisatie |
development | development |
programme | programma |
ideal | ideaal |
your | je |
or | of |
in | in |
is | is |
prepare | voorbereiden |
higher | hoger |
position | functie |
a | een |
EN During a Leadership Development programme we set the manager in motion. We start with insight into the present and guide them towards more coherent leadership for the future.
NL Tijdens een Leadership Development traject brengen we de leidinggevende in beweging. We beginnen vanuit inzicht in het nu en begeleiden naar coherenter leiderschap voor de toekomst.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
development | development |
start | beginnen |
guide | begeleiden |
manager | leidinggevende |
in | in |
the | de |
we | we |
motion | beweging |
present | nu |
leadership | leiderschap |
for | voor |
and | inzicht |
a | een |
future | toekomst |
during | tijdens |
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
community | gemeenschap |
funded | gefinancierd |
organizations | organisaties |
recognize | herkennen |
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
is | is |
the | de |
to | om |
transition | overgang |
a | een |
and | en |
by | door |
of | van |
that | waarmee |
to support | ondersteunen |
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
NL Ons initiatief TCO Certified Edge , E-waste Compensated heeft de prestigieuze Supplier Leadership Award voor 2020 van de Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) ontvangen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
edge | edge |
initiative | initiatief |
leadership | leadership |
award | award |
certified | certified |
supplier | supplier |
sustainable | sustainable |
the | de |
for | voor |
our | ons |
received | heeft |
EN The leather-substitute fabric 1440 LOCKER Leather Story is a kit with 3 accessories (tassel and 2 card and wireless earbud cases) attached to a strap with carabiner clips
NL De 1440 LOCKER Leather Story in leervervangende materialen is een kit met 3 accessoires (pompon en 2 etuitasjes en etui voor draadloze oortjes) te bevestigen aan een schouderriem door middel van musketons
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
accessories | accessoires |
wireless | draadloze |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
fabric | materialen |
kit | kit |
with | met |
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
cards | kaarten |
features | eigenschappen |
your | je |
the | de |
can | kunt |
to | geld |
that | dat |
with | met |
has | is |
and | leer |
EN The NANO 1440 in leather-substitute fabrics is the miniature version of the iconic IKKS tote bag
NL De 1440 NANO in leervervangend materialen, de miniatuurversie van de iconische shopper van IKKS
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
nano | nano |
ikks | ikks |
in | in |
the | de |
of | van |
leather | materialen |
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
features | eigenschappen |
ikks | ikks |
and | leer |
that | dat |
been | van |
with | met |
has | is |
it | het |
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
strive | streven |
accurate | nauwkeurige |
general | algemene |
substitute | vervanging |
kind | vorm |
advice | advies |
rely | vertrouwen |
information | informatie |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
solely | uitsluitend |
to provide | verstrekken |
and | en |
for | voor |
although | hoewel |
here | hier |
of | van |
you | u |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
warned | gewaarschuwd |
hreflang | hreflang |
canonical | canonieke |
page | pagina |
possible | mogelijke |
in | in |
or | of |
the | de |
should | moet |
no | geen |
when | wanneer |
same | dezelfde |
that | dat |
language | taal |
has | heeft |
you | u |
a | een |
if | als |
EN However, task management is not a substitute for project management, and there are significant differences between the former and the latter.
NL Taakbeheer is echter geen vervanging voor projectbeheer en er zijn aanzienlijke verschillen tussen het eerste en het laatste.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
substitute | vervanging |
significant | aanzienlijke |
differences | verschillen |
latter | laatste |
task management | taakbeheer |
is | is |
and | en |
between | tussen |
the | eerste |
for | voor |
are | zijn |
however | echter |
there | er |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
apparel | kleding |
intended | bedoeld |
substitute | vervanging |
gear | uitrusting |
skin | huid |
protected | beschermd |
as | als |
professional | professionele |
part | onderdeel |
and | en |
even | zelfs |
for | voor |
has | is |
been | van |
a | elk |
be | wordt |
EN So we have in our Indian dishes often used smoked tofu as a substitute for the cheese
NL Dus we hebben in onze Indiase gerechten gebruiken vaak gerookte tofu als vervanger voor de kaas
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
indian | indiase |
often | vaak |
tofu | tofu |
used | gebruiken |
we | we |
in | in |
the | de |
so | dus |
as | als |
for | voor |
dishes | gerechten |
have | hebben |
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
oil | olie |
butter | boter |
prepared | bereid |
simple | gemakkelijk |
perfect | perfecte |
is | is |
the | de |
well | goed |
already | al |
two | twee |
without | zonder |
version | versie |
with | met |
then | dan |
very | zeer |
and | en |
cake | cake |
quite | te |
EN You'll need to substitute yourdomainname.com with your domain name in the example cited above.
NL Je moet vervangen yourdomainname.com met uw domeinnaam in het bovenstaande voorbeeld.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
your | je |
in | in |
example | voorbeeld |
domain | domeinnaam |
need to | moet |
with | met |
the | het |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
NL Zorg ervoor dat u uw.Server.IP.Address in het bovenstaande voorbeeld met het IP-adres van uw server wordt vervangen.U kunt de naam of hostnaam van de server ook gebruiken via de volgende indeling:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
hostname | hostnaam |
format | indeling |
ip | ip |
server | server |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
name | naam |
be | wordt |
following | volgende |
address | adres |
you can | kunt |
to | ook |
with | met |
sure | dat |
of | van |
you | u |
via | via |
EN If you are looking for a perfect substitute to your mundane reading or bedside lamp, &Tradition Bellevue AJ9 Wall Lamp is your best and perfect choice
NL Als u op zoek bent naar een perfecte vervanging voor uw alledaagse lees- of bedlamp, dan is &Tradition Bellevue AJ9 Wandlamp uw beste en perfecte keuze
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
substitute | vervanging |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
or | of |
is | is |
best | beste |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
a | een |
if | als |
and | en |
EN Data tokenization solutions substitute sensitive data elements with non-sensitive equivalents, called tokens, to protect data
NL Oplossingen voor gegevenstokenisatie vervangen gevoelige gegevenselementen door niet-gevoelige equivalenten, tokens genaamd, om gegevens te beschermen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
data | gegevens |
solutions | oplossingen |
sensitive | gevoelige |
called | genaamd |
tokens | niet |
to | om |
protect | beschermen |
with | door |
EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more
NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
used | gebruikt |
effects | effecten |
the | de |
as | als |
are | zijn |
is | wordt |
learn | en |
EN top-childcare is a website for ads and isn't a substitute for a recruitment agency. We don't interview candidates who have advertised on the site however we try to do everything possible to ensure that candidates provide valid information.
NL top-oppas is een site van advertenties, en geeft u geen vervanging voor het inhuren van uw oppas en de gebruikelijke controles.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ads | advertenties |
substitute | vervanging |
is | is |
site | site |
the | de |
and | en |
for | voor |
that | geeft |
a | een |
EN 7.4 Instead of restoring the Service, Snel.com is entitled to substitute the Service with another reasonably comparable service
NL 7.4 In plaats van het herstellen van de Dienst, is Snel.com gerechtigd om de Dienst te vervangen door een andere redelijkerwijs vergelijkbare dienst
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
instead | in plaats van |
restoring | herstellen |
snel | snel |
reasonably | redelijkerwijs |
is | is |
the | de |
to | om |
another | van |
EN We can therefore substitute VE for VB2 and reduce the equation further
NL We mogen daarom VE invullen voor VB2 en reduceren de vergelijking verder
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
reduce | reduceren |
further | verder |
we | we |
can | mogen |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN They were probably used as a substitute of the dead person’s head, representing the senses that were vital for one’s existence in the afterlife.
NL Hun functie was wellicht het vereeuwigen van het hoofd van de overledene en daarmee ook meteen van de zintuigen die essentieel waren voor het voortbestaan in het hiernamaals.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
probably | wellicht |
head | hoofd |
senses | zintuigen |
vital | essentieel |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | meteen |
of | van |
that | die |
EN A fitting substitute in many ways, she shares a lot of the same characteristics
NL Ze is op allerlei manieren een passend substituut en heeft veel van dezelfde genen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ways | manieren |
she | ze |
a | een |
the | dezelfde |
EN Overindulged? Boost your recovery with these natural nurses. In an emergency, we find a stiff Bloody Mary does a pretty good job as a substitute, but we acknowledge that "hair of the dog" is not a medically recognised hangover solution.
NL Heb je teveel gehad? Word snel weer de oude met deze natuurlijke hulpmiddelen. In geval van nood kan een Bloody Mary uitkomst bieden, maar dit is geen medisch erkende oplossing voor een kater.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
natural | natuurlijke |
solution | oplossing |
mary | mary |
recognised | erkende |
your | je |
in | in |
is | is |
the | de |
with | met |
a | een |
but | |
of | van |
that | kan |
EN In Mexico and California it is used as a cannabis substitute
NL In Mexico en Californië gebruikt men de plant als vervanging voor wiet
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mexico | mexico |
used | gebruikt |
cannabis | wiet |
substitute | vervanging |
california | californië |
in | in |
as | als |
and | en |
a | voor |
EN The leaves and buds of this South African bush are smoked by the Khoikhoi and Bushmen as an inebriant, and in Africa it is known as ‘wild dagga’. In Mexico and California it is used as a cannabis substitute.
NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'. In Mexico en Californië wordt gebruikt als een vervanging voor cannabis.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
leaves | bladeren |
smoked | gerookt |
known | bekend |
wild | wild |
mexico | mexico |
cannabis | cannabis |
substitute | vervanging |
california | californië |
in | in |
is | is |
the | de |
africa | afrika |
used | gebruikt |
african | afrikaanse |
as | als |
are | worden |
south | zuid |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Food supplements are no substitute for a varied and balanced diet and healthy lifestyle.
NL Voedingssupplementen zijn geen vervanging voor een gevarieerde en evenwichtige voeding en een gezonde leefstijl.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
food | voeding |
substitute | vervanging |
healthy | gezonde |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
no | geen |
a | een |
EN However, task management is not a substitute for project management, and there are significant differences between the former and the latter.
NL Taakbeheer is echter geen vervanging voor projectbeheer en er zijn aanzienlijke verschillen tussen het eerste en het laatste.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
substitute | vervanging |
significant | aanzienlijke |
differences | verschillen |
latter | laatste |
task management | taakbeheer |
is | is |
and | en |
between | tussen |
the | eerste |
for | voor |
are | zijn |
however | echter |
there | er |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN In another type of BEC attack, hackers intercept emails from suppliers and substitute their own account numbers for the supplier’s.
NL Bij een ander type BEC-aanval onderscheppen hackers e-mails van leveranciers en vervangen ze hun eigen rekeningnummers door die van de leverancier.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
type | type |
attack | aanval |
hackers | hackers |
intercept | onderscheppen |
suppliers | leveranciers |
in | bij |
the | de |
own | eigen |
and | en |
their | hun |
another | van |
EN We can therefore substitute VE for VB2 and reduce the equation further
NL We mogen daarom VE invullen voor VB2 en reduceren de vergelijking verder
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
reduce | reduceren |
further | verder |
we | we |
can | mogen |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN For a substitute examination / test apply you need to contact the examination board. They can inform you about the possibilities and conditions.
NL Voor een vervangend tentamen of toetsvorm dien je met de examencommissie contact op te nemen. Zij kunnen je verder informeren wat de mogelijkheden en voorwaarden zijn.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
inform | informeren |
conditions | voorwaarden |
contact | contact |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
and | en |
a | een |
for | voor |
need | je |
EN The teacher must also submit the result of a substitute examination or test to the central student administration by means of an examination form
NL Tevens dient de docent het studieresultaat van een vervangend tentamen/toets via een tentamenbriefje door te geven aan de centrale studentenadministratie
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
teacher | docent |
central | centrale |
means | |
the | de |
also | te |
result | een |
to | tevens |
by | door |
of | van |
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
try | probeer |
substitute | vervanging |
harmony | harmonie |
adds | toevoegt |
in | in |
complete | volledige |
darker | donkere |
the | de |
will | zullen |
black | zwarte |
a | een |
with | met |
and | en |
as | als |
colours | kleuren |
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
try | probeer |
substitute | vervanging |
harmony | harmonie |
adds | toevoegt |
in | in |
complete | volledige |
darker | donkere |
the | de |
will | zullen |
black | zwarte |
a | een |
with | met |
and | en |
as | als |
colours | kleuren |
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
try | probeer |
substitute | vervanging |
harmony | harmonie |
adds | toevoegt |
in | in |
complete | volledige |
darker | donkere |
the | de |
will | zullen |
black | zwarte |
a | een |
with | met |
and | en |
as | als |
colours | kleuren |
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
try | probeer |
substitute | vervanging |
harmony | harmonie |
adds | toevoegt |
in | in |
complete | volledige |
darker | donkere |
the | de |
will | zullen |
black | zwarte |
a | een |
with | met |
and | en |
as | als |
colours | kleuren |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων