Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "specialists making" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "specialists making" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του specialists making

Το "specialists making" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

specialists aan bedrijf door experts met specialist specialisten uit van voor de
making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του specialists making

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Dark Fiber is suitable for telecom specialists. But the public sector and the enterprise market are also increasingly making the switch.

NL Dark Fiber is geschikt voor specialisten in de telecom, ook de publieke sector en de enterprise markt stappen steeds vaker over

Αγγλικά Ολλανδός
dark dark
suitable geschikt
specialists specialisten
enterprise enterprise
is is
sector sector
market markt
the de
increasingly steeds
for voor
but
and en

EN It is simple and easy to work with FreeLogoDesign graphic designers. Our specialists have a lot of experience in logo making; they created the logo templates we can find on our website.

NL Het is heel eenvoudig om met de grafische ontwerpers van FreeLogoDesign te werken. Onze specialisten hebben veel ervaring met het maken van logo's; zo hebben zij de logosjablonen gemaakt die je op onze website vindt.

Αγγλικά Ολλανδός
graphic grafische
designers ontwerpers
specialists specialisten
website website
is is
created gemaakt
the de
to om
work werken
experience ervaring
our onze
a veel
on op
easy eenvoudig

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

Αγγλικά Ολλανδός
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

Αγγλικά Ολλανδός
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

Αγγλικά Ολλανδός
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
stock photo stockfoto
in in
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

Αγγλικά Ολλανδός
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
photo foto
in in
pro pro
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

Αγγλικά Ολλανδός
content content
oclc oclc
collections collecties
goal doelstelling
and en
step stap
available beschikbaar
accessible toegankelijk
for voor
everyone iedereen
a een
our onze
through via

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

Αγγλικά Ολλανδός
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

Αγγλικά Ολλανδός
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

Αγγλικά Ολλανδός
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

Αγγλικά Ολλανδός
changes wijzigingen
save opslaan
desired gewenste
the de
after na
you can kunt
if als
you u

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

Αγγλικά Ολλανδός
winning winnen
choices keuzes
steelseries steelseries
the de
best beste
at elke
step stap
for voor
in in
about over
future toekomst
but
also ook
of van
process proces
be gaat
making maken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

Αγγλικά Ολλανδός
sessions sessies
focus richten
videos video
photographs foto
notes notities
radio radioprogramma
we we
on op
this deze
during tijdens
writing schrijven
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

Αγγλικά Ολλανδός
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

Αγγλικά Ολλανδός
workshop workshop
the de
and inzicht
learn en
during tijdens

EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.

NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.

Αγγλικά Ολλανδός
maker maker
inventor uitvinder
designer ontwerper
artist kunstenaar
or of
the de
we we
is staat
our in
a een
of van
and en
to gesprek

EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !

NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !

Αγγλικά Ολλανδός
needs behoeften
simply gewoon
services diensten
data gegevens
or of
processes processen
business business
organisation organisatie
to om
by door
and en
more de

EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

Αγγλικά Ολλανδός
automated geautomatiseerde
logic logica
involved betrokken
consequences gevolgen
we we
or of
information informatie
see zie
of onderdeel
about over
the de
below hieronder
that dat
decision besluitvorming
and en

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

Αγγλικά Ολλανδός
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

Αγγλικά Ολλανδός
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons

NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry

NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie

Αγγλικά Ολλανδός
lamp lampen
periods periodes
is is
in in
industry industrie
the de
by door
entire hele
designed ontworpen
two twee
a uniek
product product

EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part

NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt

Αγγλικά Ολλανδός
project werkt
your je
the de
to hoe
and leer

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

Αγγλικά Ολλανδός
committed toegewijd
major groot
positive positief
difference verschil
solutions oplossingen
sustainability duurzaamheid
business bedrijven
scale schaal
change verandering
impact impact
we we
and en
on op
global wereldwijde
our onze
worldwide wereldwijd
a een
are zijn
to aan

EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.

NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.

Αγγλικά Ολλανδός
i ik
believe geloof
responsibility verantwoordelijkheid
teams teams
faster sneller
colleagues collega
is is
we we
the de
our onze
decision besluitvorming
that dat
because omdat
more meer
and en

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

Αγγλικά Ολλανδός
contents inhoud
relied vertrouwd
decision beslissing
advice advies
in bij
or of
the de
services diensten
be worden
constitute vormt
and en

EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable

NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd

Αγγλικά Ολλανδός
of bijna
includes heeft
organisations bedrijf
to dit
become een

EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture

NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto

Αγγλικά Ολλανδός
technically technisch
aesthetically esthetisch
strong sterke
perfect perfecte
photograph foto
can kunt
goes
you know weet
its is
everything alles
a een
to ook
and leren
learn en
that dat
about over

EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt

Αγγλικά Ολλανδός
increase verhoog
sales verkoop
catalog catalogus
provide geeft
reader lezer
details details
the de
would zou
know weten
with met
by door
sure dat
you u

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
valuable waardevolle
insights inzichten
effortlessly moeiteloos
collecting verzamelen
analyzing analyseren
go ga
decisions beslissingen
by door
then vervolgens
with met
and en

EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

Αγγλικά Ολλανδός
extensive uitgebreide
network netwerk
carefully zorgvuldig
selected geselecteerd
specialists specialist
markets markten
add voegen
real echte
partner partner
customers klanten
in in
as als
their hun
member lid
has is
to toe
help helpen
value waarde
including inclusief
for voor

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.

NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.

Αγγλικά Ολλανδός
support helpen
clients klanten
countries landen
ranging variërend
healthcare gezondheidszorg
specialists specialisten
across in
to meer

EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.

NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.

Αγγλικά Ολλανδός
and en
support bevorderen

EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.

NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.

Αγγλικά Ολλανδός
international internationaal
network netwerk
creative creatieve
specialists specialisten
collaborate samenwerken
team team
agency agentschap
maintain behouden
or of
we wij
brand merk
and en
a een
with met
of van

EN End-to-end content globalization specialists at your service

NL Specialisten op het gebied van allesomvattende contentglobalisering staan tot jouw dienst

Αγγλικά Ολλανδός
specialists specialisten
at op
service dienst
your jouw
to tot

EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs. 

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

Αγγλικά Ολλανδός
network netwerk
creative creatieve
specialists specialisten
partners partners
directly rechtstreeks
team team
work werken
and en
to om
can kan
your jouw
our ons
build ontwikkelen
with met
international internationaal
of van

EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades

NL Leverde specialisten om de software te laten werken, alle technische activiteiten te onderhouden en upgrades uit te voeren

Αγγλικά Ολλανδός
specialists specialisten
maintain onderhouden
upgrades upgrades
software software
technical technische
operations activiteiten
the de
conduct voeren
to om
and en

EN Sportswear Specialists streamline creative operations for external dealers and sales teams

NL Sportkleding specialisten stroomlijnen creatieve processen voor samenwerking met externe dealers en sales teams

Αγγλικά Ολλανδός
sportswear sportkleding
specialists specialisten
streamline stroomlijnen
creative creatieve
operations processen
external externe
dealers dealers
sales sales
teams teams
and en
for voor

EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets

NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten

Αγγλικά Ολλανδός
amplexor amplexor
team team
creating creatie
executing uitvoering
international internationale
marketing marketing
campaigns campagnes
markets markten
local lokale
experience ervaring
with op
digital digitale
and en
their hun
dedicated de
of van

EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:

NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:

Αγγλικά Ολλανδός
can kunnen
help helpen
communicate communiceren
commitment engagement
ensuring waarborgen
continuous voortdurende
delivery levering
meet vervullen
the de
company bedrijf
stakeholders belanghebbenden
clients klanten
with met
and en
around om
world wereld
our onze
in over

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

Αγγλικά Ολλανδός
treating behandelen
patients patiënten
specialists specialisten
need behoefte
in in
is is
and en
there er
with met
more meer

EN information throughout a network of specialists

NL informatie in een netwerk van specialisten

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
network netwerk
specialists specialisten
throughout in
a een
of van

EN As a result, people at most companies are reliant on specialists just to answer basic questions

NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen

Αγγλικά Ολλανδός
specialists specialisten
people mensen
are blijven
most de
questions vragen

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

Αγγλικά Ολλανδός
digital digitale
pr pr
campaigns campagnes
analysts analisten
managers managers
perfect perfecte
data data
specialists specialisten
the de
we wij
to om
best beste
build bouwen
and en
have hebben
of van
from tot

EN We have a 30-strong team of digital PR specialists (and growing!) - they know how to extract captivating angles from our data that will satisfy a journalist’s constant demand for content

NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen

Αγγλικά Ολλανδός
team team
digital online
pr pr
specialists specialisten
growing groeiende
journalists journalisten
constant constante
content content
satisfy voldoen
data data
to om
extract halen
how hoe
our onze
and weten
they ze
demand vraag naar

EN Capable and accomplished specialists will talk to you in your language about anything that is bothering you

NL Bekwame en ervaren specialisten bespreken met jou in je eigen taal wat je dwars zit

Αγγλικά Ολλανδός
specialists specialisten
in in
and en
language taal
your je

EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.

Αγγλικά Ολλανδός
specialists specialisten
advice advies
telephone telefoon
free gratis
or of
to om
e-mail mail
mail e-mail
our onze
available klaar
day dag
to contact contacteren
every elke
and en
are staan
give zijn
via via

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων