Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "soul unwind" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "soul unwind" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του soul unwind

Το "soul unwind" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

soul de die een geest hart ziel
unwind ontspan ontspannen

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του soul unwind

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Recharging your energy and batteries, expanding your consciousness or simply letting your soul unwind

NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen

Αγγλικά Ολλανδός
energy energie
batteries batterijen
consciousness bewustzijn
simply gewoon
your je
or of
and en

EN Recharging your energy and batteries, expanding your consciousness or simply letting your soul unwind

NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen

Αγγλικά Ολλανδός
energy energie
batteries batterijen
consciousness bewustzijn
simply gewoon
your je
or of
and en

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
class les
massage massage
easy gemakkelijk
health gezondheid
your je
or of
we wij
to om
from vanuit
it het
with met
home de
a een

EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.

NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
prime een
and en
to zich
of van

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

Αγγλικά Ολλανδός
time seizoen
and en

EN The restored Art Nouveau building and the modern, circular annexe by architects Burkhalter and Sumi are just the spot for some peace and quiet to truly unwind.

NL In het historische, gerestaureerde gebouw in Jugendstil en in het moderne, in een cirkel aangelegde bijgebouw van de architecten Burkhalter en Sumi vind je precies de rust die je nodig hebt om eens goed te relaxen.

Αγγλικά Ολλανδός
building gebouw
modern moderne
architects architecten
spot vind
the de
to om
peace rust
and en
for een

EN Price Information for "Unwind and relax in the mountains"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Sleep & Dine - Celerina”

EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day.

NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
hotels hotels
to om
relax ontspannen
after na
and de
day dag
in een

EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day

NL De perfecte hotels om na een dag helemaal te ontspannen.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
hotels hotels
to om
relax ontspannen
after na
and de
day dag
in een

EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.

NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.

Αγγλικά Ολλανδός
views uitzicht
mediterranean mediterraan
fabio fabio
travellers reizigers
in in
the de
rooms kamers
suites suites
lago lago
finest beste
and en
for voor
with met
to meer

EN While their children are having fun in the playground or trying out minigolf, parents can unwind on the large panorama terrace looking over Lake Maggiore. Discover more Swiss Family Hotels & Lodgings.

NL Terwijl de kinderen in de speeltuin stoeien of een rondje midgetgolf spelen, genieten de ouders op het grote panoramaterras van het uitzicht op het Lago Maggiore. Andere Swiss Family Hotels & Lodgings ontdekken.

Αγγλικά Ολλανδός
children kinderen
playground speeltuin
parents ouders
large grote
panorama uitzicht
maggiore maggiore
discover ontdekken
family family
hotels hotels
swiss swiss
in in
or of
the de
on op
having van
lake lago
are andere

EN It is also a perfect place to relax and unwind

NL Maar het is ook de perfecte plek om gewoon wat te relaxen

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
place plek
is is
to om
and de
a gewoon
also ook

EN Unwind in the newly refurbished 200-year-old Maiensäss with luxurious interior furnishings and the beautiful nature of Graubünden on the doorstep

NL Even er tussenuit in de 200 jaar oude Maiensäss-berghut Lekker ontspannen in de pas gerenoveerde Maiensäss-berghut met luxe interieur en met de prachtige natuur van Graubünden direct voor de deur

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
luxurious luxe
beautiful prachtige
nature natuur
graubünden graubünden
doorstep deur
year jaar
old oude
the de
in in
interior interieur
with met
and en
of van

EN If you want to unwind and watch one of your favorite shows, you might have the unpleasant surprise of finding out the streaming service you’re trying to use is blocked where you are.

NL Als u eens wilt ontspannen en een van uw favoriete programma’s wilt bekijken, kunt u onaangenaam verrast worden als u merkt dat de streamingservice die u probeert te gebruiken, geblokkeerd is op uw locatie.

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
favorite favoriete
trying probeert
blocked geblokkeerd
is is
the de
use gebruiken
might kunt
to bekijken
and en
want wilt
if als
you u
of van
out te
service die
are worden

EN A getaway to Reims with my wife and daughter to unwind and spend some quality time together.

NL Een uitje naar Reims met mijn vrouw en mijn dochter om te ontspannen met ons drietjes.

Αγγλικά Ολλανδός
wife vrouw
daughter dochter
unwind ontspannen
to om
my mijn
and en
a een
with met

EN Here, you can start to unwind with a spot of pampering and a big dose of fresh air

NL Hier kunt u zich ontspannen met een heerlijke verwenbeurt en een grote portie verse lucht

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
big grote
fresh verse
air lucht
here hier
and en
you can kunt
a een
to zich
with met
you u

EN Hotel terraces are perfect to unwind and relax no matter what time of day. Discover more

NL Hotelterrassen zijn perfect om te ontspannen en tot rust te komen, ongeacht het tijdstip van de dag. Ontdek meer.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfect
discover ontdek
to om
relax ontspannen
no matter ongeacht
day dag
time of day tijdstip
and en
of van
are zijn
more meer

EN Relax and unwind in our hotel spas

NL Ontspan en geniet in de spa's van onze hotels

Αγγλικά Ολλανδός
relax ontspan
hotel hotels
in in
and en

EN It’s a great way to relax at the villa and unwind in style and privacy

NL Het is een geweldige manier om in stijl in de villa te ontspannen en helemaal tot rust te komen

Αγγλικά Ολλανδός
villa villa
great geweldige
way manier
in in
style stijl
the de
to om
relax ontspannen
a een
and en

EN Whether you're a psychedelic aficionado or simply looking to unwind, Happy Caps offer a great alternative to party pills and other substances

NL Of je nu een fan bent van psychedelica of gewoon wilt ontspannen, Happy Caps bieden een geweldig alternatief voor pillen en andere genotsmiddelen

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
offer bieden
great geweldig
or of
alternative alternatief
and en
other andere
simply een

EN If you're looking for new ways to unwind after a long day of work, or simply want to switch off a little, the relax range could very well be for you

NL Ben je op zoek naar nieuwe manieren om te ontspannen na een lange werkdag, of wil je gewoon even chillen? Dan is de relax lijn iets voor jou

Αγγλικά Ολλανδός
ways manieren
long lange
range lijn
new nieuwe
or of
the de
to om
relax ontspannen
after na
day op
looking op zoek
for voor
looking for zoek
want je
little een
very te
want to wil

EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

Αγγλικά Ολλανδός
weekend weekend
valk valk
location ligging
possibilities mogelijkheden
hotels hotels
perfect perfecte
means
in bij
walk wandeling
the de
relaxing ontspannen
away van
to om
during tijdens
there er
all allerlei
your stay verblijf
you u
of der
completely helemaal
have hebben
are zijn

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

Αγγλικά Ολλανδός
weekend weekend
week week
book boek
spa spa
valk valk
hotels hotels
start beginnen
with bij
the de
enjoy genieten
away van
relaxed ontspannen
and en
of der

EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.

NL U kunt uitrusten terwijl u ontspant in onze lounge, die prachtig uitkijkt op het uitnodigende zwembad en twee dompelbaden.

Αγγλικά Ολλανδός
lounge lounge
beautifully prachtig
in in
while terwijl
two twee
pool zwembad
you can kunt
you u

EN The Nelum Suite offers a spacious bedroom and a sitting space overlooking the lush gardens and the stream. Unwind and soothe your tiredness while enjoying a Jacuzzi in your very own indoor Jacuzzi.

NL De Nelum-suite biedt een ruime slaapkamer en een zithoek met uitzicht op de weelderige tuinen en de beek. Ontspan en rust terwijl u geniet van uw eigen overdekte jacuzzi.

Αγγλικά Ολλανδός
offers biedt
bedroom slaapkamer
gardens tuinen
stream beek
enjoying geniet
the de
suite suite
a een
own eigen
and en
indoor met

EN Whether you are celebrating a very special occasion or just fancy some time to relax and unwind, staying in a lodge in peaceful surroundings really offers you a sense of escapism.

NL Of je nu een bijzondere gelegenheid viert of gewoon wilt ontspannen, met een overnachting in een bungalow midden in de natuur zul je er even helemaal tussenuit kunnen gaan

Αγγλικά Ολλανδός
or of
in in
occasion gelegenheid
relax ontspannen
time nu
special de
are wilt

EN Relax and unwind: this is particularly easy with lots of wood, natural colours and sources of warm light

NL Tot rust komen en ontspannen: met veel hout, natuurlijke kleuren en warme lichtbronnen gebeurt dat met moeiteloos gemak

Αγγλικά Ολλανδός
wood hout
natural natuurlijke
warm warme
colours kleuren
relax ontspannen
and en
with met
easy moeiteloos

EN “As a gamer, being surrounded by passionate like-minded individuals allows for some amazing collaborations. At the end of the day, it's great to unwind with the team with a little Diablo 3 or CSGO.”

NL “Gezelschap van gepassioneerde gelijkgestemde individuen leidt tot geweldige samenwerkingen. Aan het eind van de dag is het heerlijk bijkomen met het team met een vleugje Diablo 3 of CSGO.”

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN With Shopify tools and features, all you have to do is unwind and create the products you love, then manage your store right from your mobile phone

NL Met de hulpmiddelen en functies van Shopify hoef je alleen nog maar te ontspannen en de producten te maken waar je van houdt; je winkel kun je vervolgens rechtstreeks vanaf je mobiele telefoon beheren

Αγγλικά Ολλανδός
unwind ontspannen
features functies
manage beheren
your je
mobile mobiele
phone telefoon
the de
shopify shopify
products producten
is waar
store winkel
and en
with met
tools hulpmiddelen
to vanaf

EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.

NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.

Αγγλικά Ολλανδός
close dichtbij
farm boerderij
milk melk
eggs eieren
wool wol
friendly vriendelijke
traditional traditioneel
norwegian noors
perfect perfecte
way manier
unwind ontspannen
fresh verse
local lokale
is is
the de
with op
and en
us ons
their hun
a een

EN Warehouses are the homebase for all riders to catch up with the crew, take a break and unwind.

NL De magazijnen zijn de thuisbasis voor alle rijders om bij te praten met de crew, een pauze te nemen en tot rust te komen.

Αγγλικά Ολλανδός
warehouses magazijnen
break pauze
the de
to om
with bij
for voor
a een
and en
catch zijn

EN Whether you are celebrating a very special occasion or just fancy some time to relax and unwind, staying in a lodge in peaceful surroundings really offers you a sense of escapism.

NL Of je nu een bijzondere gelegenheid viert of gewoon wilt ontspannen, met een overnachting in een bungalow midden in de natuur zul je er even helemaal tussenuit kunnen gaan

Αγγλικά Ολλανδός
or of
in in
occasion gelegenheid
relax ontspannen
time nu
special de
are wilt

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
class les
massage massage
easy gemakkelijk
health gezondheid
your je
or of
we wij
to om
from vanuit
it het
with met
home de
a een

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
class les
massage massage
easy gemakkelijk
health gezondheid
your je
or of
we wij
to om
from vanuit
it het
with met
home de
a een

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

Αγγλικά Ολλανδός
class les
massage massage
easy gemakkelijk
health gezondheid
your je
or of
we wij
to om
from vanuit
it het
with met
home de
a een

EN Price Information for "Unwind and relax in the mountains"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Cultuur opsnuiven midden in de stad”

Αγγλικά Ολλανδός
and de
in in

EN Numerous cultural institutions, a lido, cafes, restaurants, ice cream parlours and an attractive and diverse mix of shops are the perfect places to relax and unwind.

NL Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
and en
of van
are zijn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων