Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "social shelters often" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "social shelters often" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του social shelters often

Το "social shelters often" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

social alleen bedrijf bereiken communicatie community contact delen eenvoudig informatie maar maatschappelijk maatschappelijke marketing media netwerk netwerken online platform site sites sociaal social sociale toegang web website websites
often - aan al alle altijd bij binnen de de meeste door echter een geen het in de krijgen maar meer meest meestal meeste mensen naar naar de niet nog of om omdat ons ook op de over regelmatig soms steeds te tijd tijdens tot uit vaak van van de veel via voor voor de waardoor wanneer wat zoals zonder

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του social shelters often

Αγγλικά
Ολλανδός

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

Αγγλικά Ολλανδός
children jongeren
social maatschappelijke
stichting stichting
in in
about om
child zijn
case de
with mee

EN About 7,000 underage children are staying at women’s shelters or social shelters. Dutch child welfare charity Stichting Kinderpostzegels Nederland, in coalition with others advocates for independent case files for children in shelters.

NL Stichting Nederlands Debat Instituut ontwikkelt speelse debat-activiteiten die jongeren de noodzakelijke competenties leren om in een democratie mee te kunnen draaien. Onderwerp van de debatten zijn actuele maatschappelijke dilemma’s.

Αγγλικά Ολλανδός
children jongeren
social maatschappelijke
stichting stichting
in in
about om
child zijn
case de
with mee

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
in in
to om
find is
it het

EN People in social shelters often find it difficult to stay active

NL In Nederland is het voor mensen zonder geldige verblijfspapieren problematisch om zonder bemiddeling medisch zorg te verkrijgen

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
in in
to om
find is
it het

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

NL Tags: Hoe herken je een social engineering-aanval, Hoe voorkom je social engineering, definitie social engineering, betekenis social engineering, social engineering-technieken, wat is social engineering?

Αγγλικά Ολλανδός
tags tags
identify herken
social social
engineering engineering
attack aanval
prevent voorkom
definition definitie
techniques technieken
is is
what wat

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
nice leuke
experience ervaring
from vanuit
also ook
for bestemming
these deze
target voor
are zijn

EN Six huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
sleep slapen
nice leuke
the de
you can kun
hike wandeling
from vanuit
also ook
eat eten
a volgende

EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects

NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken

Αγγλικά Ολλανδός
cut gesneden
cardboard karton
small kleine
wooden houten
objects voorwerpen
and en
can kan

EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.

NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.

Αγγλικά Ολλανδός
regularly regelmatig
is is
and en
he hij
of van
to ook

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN A unique experience. Six mountin huts (shelters) are directly accessible from Arolla. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Een unieke ervaring. Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Deze hutten zijn ook een leuke bestemming voor een dagwandeling.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
nice leuke
experience ervaring
from vanuit
also ook
for bestemming
these deze
target voor
are zijn

EN Six huts (shelters) are directly accessible from Arolla.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
from vanuit
six zes
are zijn

EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.

NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.

Αγγλικά Ολλανδός
regularly regelmatig
is is
and en
he hij
of van
to ook

EN The best backpacking tents: five lightweight shelters designed for the ultimate wild camping expeditions

NL De beste backpacktenten: vijf lichtgewicht tenten ontworpen voor de ultieme wildkampeerexpedities

Αγγλικά Ολλανδός
tents tenten
lightweight lichtgewicht
ultimate ultieme
the de
five vijf
designed ontworpen
best beste
for voor

EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects

NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken

Αγγλικά Ολλανδός
cut gesneden
cardboard karton
small kleine
wooden houten
objects voorwerpen
and en
can kan

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

Αγγλικά Ολλανδός
and en
we maar
for dit

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

Αγγλικά Ολλανδός
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
sleep slapen
nice leuke
the de
you can kun
hike wandeling
from vanuit
also ook
eat eten
a volgende

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie

Αγγλικά Ολλανδός
real informatie
brand voor
read en
social media sociale
more meer

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

Αγγλικά Ολλανδός
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Αγγλικά Ολλανδός
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media cookies Social media cookies make it possible to share a page easily through social media or to display social content pertaining to an issue (a tweet, for example)

NL Social media cookies Social media cookies maken het mogelijk om eenvoudig een pagina te delen via social media of om sociale content over een onderwerp (bijvoorbeeld tweets) te tonen

Αγγλικά Ολλανδός
cookies cookies
possible mogelijk
easily eenvoudig
page pagina
or of
content content
to om
media media
share delen
display tonen
it het
through via
social media social

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

Αγγλικά Ολλανδός
reach bereik
post posten
the naar
social media sociale

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.

Αγγλικά Ολλανδός
buying kopen
creative creatief
management management
organic organisch
simple alleen
engagement engagement
media media
goes
knowledge kennis
and en
beyond van
their hun
social media sociale

EN To create a buzz on the internet, especially on social networks, brands most often opt for social gaming

NL Om een buzz te creëren op het internet, vooral op sociale netwerken, kiezen merken meestal voor social gaming

Αγγλικά Ολλανδός
brands merken
gaming gaming
to om
on op
internet internet
networks netwerken
especially vooral
for voor
a een
most meestal
create creëren
social social
the het

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

Αγγλικά Ολλανδός
deployment inzet
difficulties moeilijkheden
enforcement handhaving
coordination coördinatie
institutions instellingen
in bij
the de
level mate
resources middelen
often vaak
large grote
dont niet
for voor
means betekent
a een
they ze
have hebben

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

Αγγλικά Ολλανδός
often vaak
rules regels
examined onderzocht
completely volledig
or of
we we
the de
details details
hear horen
but
are worden

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

Αγγλικά Ολλανδός
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

Αγγλικά Ολλανδός
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

Αγγλικά Ολλανδός
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

Αγγλικά Ολλανδός
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

Αγγλικά Ολλανδός
sensitive gevoelige
often vaak
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
faced geconfronteerd
complex complexe
data data
or of
tasks taken
organizations organisaties
are worden
and en
own eigen
on op

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

Αγγλικά Ολλανδός
often vaak
companies bedrijven
use gebruiken
by door
and en
made gemaakt
are worden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

Αγγλικά Ολλανδός
often vaak
scale schaal
technically technisch
impossible onmogelijk
very erg
or of
on op
large grote
and en
as zoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

Αγγλικά Ολλανδός
smart slimme
lights lampen
is staat
the de
often vaak
into in
and en
are zijn

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

Αγγλικά Ολλανδός
suggests suggereert
often vaak
mobile mobiele
start starten
devices apparaten
transactions transacties
desktop desktop
browse browsen
on op
or of
the de
users gebruikers
this dit
that dat
and en
but
they ze
complete voltooien

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

Αγγλικά Ολλανδός
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

Αγγλικά Ολλανδός
general algemene
often vaak
specialized gespecialiseerde
functionality functionaliteit
add-ons ons
on op
or of
the de
are zijn
and en
focused gericht

EN We may provide social media features that enable you to share information through your social networks and to interact with us on social media sites

NL We kunnen social media functies leveren waarmee u informatie via uw sociale netwerken kunt delen en met ons kunt communiceren op social media sites

Αγγλικά Ολλανδός
features functies
information informatie
sites sites
we we
networks netwerken
media media
interact communiceren
and en
to leveren
us ons
on op
through via
social media social

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

Αγγλικά Ολλανδός
features functies
google google
pinterest pinterest
snapchat snapchat
widgets widgets
site site
facebook facebook
instagram instagram
content inhoud
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
media media
includes bevat
as zoals
you u
to waarmee
share delen
social media social
sites van

EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)

NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')

Αγγλικά Ολλανδός
services voorzieningen
information informatie
you u
your uw
profiles profielen
facebook facebook
connect koppelen
including waaronder
with op
other andere
network netwerk
networks netwerken
social sociale
media media
can kunt
from van

EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.

NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.

Αγγλικά Ολλανδός
boost boost
loyalty loyaliteit
power kunt
content content
clicks klikken
sales verkoopcijfers
your je
easily eenvoudig
followers volgers
platforms platforms
in in
media media
and en
plan plannen
with op
client klanten
social media sociale

EN Sprout Social provides social media monitoring, sales, marketing and support tools to connect the workflows of support agents and social media teams.

NL Sprout Social biedt monitoring-, sales-, marketing- en supporttools voor social media waarmee je de de workflows van je supportagents en social-mediateams met elkaar kunt verbinden.

Αγγλικά Ολλανδός
provides biedt
monitoring monitoring
workflows workflows
the de
sales sales
marketing marketing
media media
to elkaar
and en
of van
connect verbinden
social media social

EN Sprout Social combines social media monitoring, engagement, sales, support, and marketing tools for a cohesive social media strategy

NL Sprout Social combineert monitoring van social media, interactie, sales, support en marketingtools voor een samenhangende socialmediastrategie

Αγγλικά Ολλανδός
combines combineert
monitoring monitoring
engagement interactie
support support
sales sales
media media
and en
for voor
a een
social media social

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media. Meer informatie over Oktopost

Αγγλικά Ολλανδός
oktopost oktopost
scale schaal
platform platform
the de
with op
a unieke
media media
about over
learn en
more meer
social media sociale
data informatie

EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn. Social Login installs where you want the buttons to connect with social networks.

NL Bied bezoekers een social connect functie aan om hun account aan te maken of in te loggen met 1 klik via Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter of LinkedIn. Social Login installeert, waar u maar wilt, de verbindingsknoppen met sociale netwerken.

Αγγλικά Ολλανδός
offer bied
visitors bezoekers
function functie
click klik
google google
paypal paypal
amazon amazon
installs installeert
or of
login login
in in
facebook facebook
the de
to om
account account
twitter twitter
linkedin linkedin
networks netwerken
where waar
create maken
a een
with met
their hun
want wilt
your connect
social social
you u

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

Αγγλικά Ολλανδός
features functies
google google
pinterest pinterest
snapchat snapchat
widgets widgets
site site
facebook facebook
instagram instagram
content inhoud
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
media media
includes bevat
as zoals
you u
to waarmee
share delen
social media social
sites van

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων