Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "signifies the distinctive" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "signifies the distinctive" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του signifies the distinctive

Το "signifies the distinctive" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

distinctive aan als dat de deze die door een en hebben heeft het in in de is maken meer met naar of om onderscheidende op over te tot uit uniek uw van van de voor zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του signifies the distinctive

Αγγλικά
Ολλανδός

EN This is not just a slogan. It signifies the distinctive mission, the DNA of our business.

NL Dit is niet zomaar een slogan. Het tekent de onderscheidende missie, het DNA van ons bedrijf.

Αγγλικά Ολλανδός
slogan slogan
dna dna
is is
mission missie
the de
business bedrijf
this dit
our ons
distinctive een
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Αγγλικά Ολλανδός
roger roger

EN The prompt simply signifies that your domain is not configured with SPF email authentication standard

NL De prompt betekent simpelweg dat uw domein niet is geconfigureerd met SPF e-mail authenticatie standaard

Αγγλικά Ολλανδός
prompt prompt
simply simpelweg
domain domein
configured geconfigureerd
spf spf
authentication authenticatie
standard standaard
is is
the de
that dat
with met
email mail

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
header header
organizational organisatorische
spf spf
in in
is is
the de
will zal
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature  and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
signature handtekening
header header
organizational organisatorische
in in
dkim dkim
is is
the de
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.

Αγγλικά Ολλανδός
offering bieden
negotiated overeengekomen
rate tarief
specifically speciaal
key belangrijkste
destinations bestemmingen
hotels hotels
a een
your de
this dit

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).

Αγγλικά Ολλανδός
rates tarieven
secondary secundaire
destinations bestemmingen
customised op maat
key belangrijkste
hotels hotels
global wereldwijd
special speciale
for voor
a een
offering aanbod
your en
this dit

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.

Αγγλικά Ολλανδός
portable draagbaar
lamp lamp
device toestel
simplicity eenvoud
or of
features functies
is is
the de
details details
friends vrienden
our onze
and en
with met
to maar
of van
that dat

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.

Αγγλικά Ολλανδός
portable draagbaar
lamp lamp
device toestel
simplicity eenvoud
or of
features functies
is is
the de
details details
friends vrienden
our onze
and en
with met
to maar
of van
that dat

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is simply an organizational match, even then SPF will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de Return-path header en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan SPF zal slagen.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
header header
organizational organisatorische
spf spf
in in
is is
the de
will zal
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
header header
spf spf
in in
is is
the de
will zal
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
signature handtekening
header header
organizational organisatorische
in in
dkim dkim
is is
the de
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

Αγγλικά Ολλανδός
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN To the extent permitted by applicable law, your use of this Site or engagement in Professional Interactions with us signifies your understanding and acceptance of the terms of this Notice. Click here to learn more.

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving betekent uw gebruik van deze Site of uw betrokkenheid bij Professionele interacties met ons dat u de voorwaarden van deze Verklaring begrijpt en aanvaardt.Klik hier voor meer informatie.

Αγγλικά Ολλανδός
terms voorwaarden
site site
or of
interactions interacties
click klik
the de
to betekent
permitted toegestaan
engagement betrokkenheid
applicable toepasselijke
law voor
use gebruik
professional professionele
by door
here hier
of van
learn en
more meer
this deze

EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice

NL Let erop dat, in de mate zoals toegelaten door de toepasselijke wetgeving, uw gebruik van deze Website uw kennis en aanvaarding aangeeft van de voorwaarden van dit wereldwijd Privacybeleid

Αγγλικά Ολλανδός
law wetgeving
acceptance aanvaarding
terms voorwaarden
global wereldwijd
privacy privacybeleid
site website
the de
to erop
applicable toepasselijke
use gebruik
that dat
extent mate
by door
and en
of van
this dit

EN Likewise, a 3x descriptor signifies nine times the number of pixels, which of course can have considerable payload implications.

NL Evenzo duidt een 3x-descriptor negen keer het aantal pixels aan, wat natuurlijk aanzienlijke implicaties voor de payload kan hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
pixels pixels
considerable aanzienlijke
implications implicaties
the de
can kan
nine negen
number aantal
of course natuurlijk
have hebben

EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the

NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.

Αγγλικά Ολλανδός
germany duitsland
in in
and en
stands is
for voor
up grootste

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

Αγγλικά Ολλανδός
developed ontwikkelde
style stijl
palette palet
soft zachte
imagery beelden
career loopbaan
reality realiteit
professional professionele
years jaar
ago geleden
distinctive een
a slechts
of van
he hij
with met

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

Αγγλικά Ολλανδός
klarna klarna
teams teams
markets markten
problem probleem
solving het oplossen
distinctive een
on op
focused gericht
has heeft
specific het

EN EF attracts a distinctive customer with a hunger to not just learn a language, but experience it too

NL EF trekt een specifieke klant aan met een verlangen om niet alleen een taal te leren, maar ook de cultuur te ervaren

Αγγλικά Ολλανδός
customer klant
learn leren
to om
with met
distinctive een
experience ervaren
language taal
but
it maar

EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner

NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden

Αγγλικά Ολλανδός
changes wijzigingen
communicated gecommuniceerd
clear duidelijke
manner manier
we wij
ensure zorgen
and en
they ze
will zullen
distinctive een
are worden
if als

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

Αγγλικά Ολλανδός
days dagen
oldest oudste
switzerland zwitserland
in in
the de
distinctive een
and en

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

Αγγλικά Ολλανδός
entrance ingang
bernese berner
oberland oberland
thun thun
bern bern
far verre
jura jura
the de
on op
can kan
but
of bijna
and en

EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.

NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
bookstore boekwinkel
wide grote
styles stijlen
your je
distinctive een
and en
ideas de
with met
of van

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.

Αγγλικά Ολλανδός
names namen
initials initialen
symbol symbool
wedding bruiloft
easy makkelijk
or of
design ontwerp
your jullie
logo logo
our onze
a uniek
creator creator
distinctive een

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

Αγγλικά Ολλανδός
represents vertegenwoordigt
geography geografie
attributes kenmerken
region regio
vast enorme
minecraft minecraft
terrain terrein
etc enz
in in
world wereld
is is
the de
own eigen
with met
and en
distinctive een
of van

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

Αγγλικά Ολλανδός
features eigenschappen
ikks ikks
and leer
that dat
been van
with met
has is
it het

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

Αγγλικά Ολλανδός
mix mix
creative creatief
research onderzoek
focused gericht
can kunnen
industry branche
we wij
business bedrijf
industries branches
in binnen
distinctive een
and en
using te
of van

EN The Musée d?art et d?histoire, which opened its doors in 1910, is the largest art museum in the city of Geneva and home to an extensive collection by the eccentric and distinctive Swiss portraitist Jean-Etienne Liotard.

NL Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Αγγλικά Ολλανδός
d d
et et
opened geopende
city stad
geneva genève
art art
in in
is is
the de
largest grootste
of van

EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music

NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld

Αγγλικά Ολλανδός
the de
distinctive een
of van

EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.

NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.

Αγγλικά Ολλανδός
new nieuwe
technical technische
movement uurwerk
date datum
the de
models modellen
design ontwerp
swiss zwitserse
version versie
best beste
two twee
for voor
and en
of van
this deze

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.

Αγγλικά Ολλανδός
cookie cookie
browser browser
is is
the de
website website
a unieke
distinctive een
when wanneer

EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.

NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.

Αγγλικά Ολλανδός
beliefs overtuigingen
local community
simple simpel
transparent transparant
on op
and en
we we
our onze
offer bieden

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

Αγγλικά Ολλανδός
globe globe
versatile veelzijdige
roof dak
with met
for rond
exclusive een

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

Αγγλικά Ολλανδός
globe globe
versatile veelzijdige
aluminium aluminium
roof dak
modern moderne
accommodation accommodatie
is is
structure structuur
the de
design vormgeving
exclusive exclusieve
with met
distinctive een
of van

EN The Evolution is distinctive in the Neptunus temporary structures portfolio; a flexible solution for both events and long-term use. Manufactured?

NL Flexibiliteit in optima forma: de Alu-hal is zo veelzijdig als de aard en opzet van uw evenement. Deze tent is?

Αγγλικά Ολλανδός
events evenement
is is
in in
the de
flexible veelzijdig
and en
for deze

EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.

NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.

Αγγλικά Ολλανδός
rugs tapijten
distinctive een
and en

EN This distinctive aged wooden aubergine tone is perfect for creating dramatic effect.

NL Cordoba - nr. 277. Deze typische, houtachtige auberginekleur verf van is perfect om een dramatisch effect te creëren

Αγγλικά Ολλανδός
creating creëren
dramatic dramatisch
effect effect
is is
distinctive een
perfect perfect
this deze

EN The distinctive scent of mimosa bushes, manicured palm gardens and unsurpassable views of deep-blue Lake Maggiore are the characteristics of this hike.

NL Opvallend geurende mimosastruiken, verzorgde palmtuinen en bijna niet te overtreffen uitzichten op het diepblauwe Lago Maggiore – dat zijn de kenmerken van deze wandeling.

Αγγλικά Ολλανδός
views uitzichten
lake lago
maggiore maggiore
characteristics kenmerken
hike wandeling
of van
and en

EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock

NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente

Αγγλικά Ολλανδός
great grote
distance afstand
sardona sardona
million miljoen
old oude
the de
around rond
year jaar
to ziet
a tussen

EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi

NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld

Αγγλικά Ολλανδός
write en
the de
region door
to zich

EN Appenzell’s sparsely populated landscape is one of the most distinctive Swiss flagship landscapes

NL Het landschap van verspreide nederzettingen in het kanton Appenzell is een van de meest kenmerkende Zwitserse modellandschappen

Αγγλικά Ολλανδός
swiss zwitserse
is is
the de
landscape landschap
distinctive een
of van

EN From every angle, the Rimpfischhorn presents a different side of itself: some parts glaciered, others steep and rocky. The peak is easily recognisable thanks to its distinctive shape.

NL Vanuit elke windrichting toont de Rimpfischhorn zich van een andere kant: soms als een gletsjer, soms als een steil aflopende rotswand. De top is goed herkenbaar aan zijn gerimpelde bergkam.

Αγγλικά Ολλανδός
side kant
steep steil
peak top
recognisable herkenbaar
is is
the de
every elke
from vanuit
presents zijn
distinctive een

EN Chef de cuisine Torsten Bolz is responsible for dishes as distinctive as breast of guinea fowl with a yuzu and pumpkin risotto.

NL Chef de Cuisine Torsten Bolz is verantwoordelijk voor creaties die het niveau van parelhoenborst met een yuzu-pompoenrisotto kunnen bereiken.

Αγγλικά Ολλανδός
chef chef
responsible verantwoordelijk
de de
is is
for voor
with met
distinctive een
of van

EN Tanja Grandits uses the very best basic produce, masterfully making the most of herbs and spices to create her consistently distinctive style.

NL Het culinaire aanbod en de vriendelijke ontvangst zullen u in gelijke mate overtuigen. Door de vredige schoonheid raakt u al snel in de ban van deze omgeving.

Αγγλικά Ολλανδός
the de
and en

EN Over 16 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 16 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid

Αγγλικά Ολλανδός
days dagen
oldest oudste
switzerland zwitserland
in in
the de
distinctive een
and en

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

NL Je wilt je eens goed laten verwennen en iets voor je zintuigen zoen? In Zwitserland is dat kinderlijk eenvoudig. Buitenbaden met panoramisch uitzicht zorgen voor een rasecht verwenprogramma.

Αγγλικά Ολλανδός
well goed
senses zintuigen
easy eenvoudig
switzerland zwitserland
your je
in in
views uitzicht
and en
panoramic panoramisch
to laten
with met
a eens
distinctive een
being is

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων