Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "sailing" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sailing" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του sailing

Το "sailing" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

sailing zeilen

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του sailing

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
bay baai
sport sport
yacht jacht
sailing zeilen
challenge uitdaging
race race
competition wedstrijd
to om
boat boot
nice mooi
black zwart
white wit
and en
this worden
of van
used gebruikt

EN Spend unforgettable hours together with friends on board a sailing yacht on Lake Constance and give sailing a try

NL Samen met vrienden onvergetelijke uren doorbrengen aan boord van een zeiljacht en het roer zelf ter hand nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
unforgettable onvergetelijke
friends vrienden
with samen
and en
spend met
together het

EN Sailing suiteby Adrien Françoisfrom

NL Zeereis met Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van

EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For "Smooth Sailing Lock."

NL SSL = Secure Sockets-laag, maar het kan ook staan voor "Smooth Sailing Lock".

Αγγλικά Ολλανδός
layer laag
could kan
ssl ssl
but
secure secure
also ook
for voor
it maar

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: rum road, sailing, sailboat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rumroute, zeilen, zeilboot

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
sailing zeilen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Arrival of the sailing ship German school Gorch Fock

NL Aankomst van het Duitse opleidingsschip Gorch Fock

Αγγλικά Ολλανδός
arrival aankomst
the duitse
of van

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Transport, Sport, Sailing regatta, Boat at sea, Sailboat, Rade de Marseille, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Transport, Sport, Zeilregatta, Zeilboot, Rade de Marseille, zwart-wit.

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
transport transport
sport sport
marseille marseille
to om
de de
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Sailing Eric Tabarly English Transat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilende Eric Tabarly Engelse Transat

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailboat, tabarly, Royan, sailing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot , tabarieel , Royan , zeilen, boot op zee, zwart en wit

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
sailing zeilen
to om
sailboat boot
this worden
by die
used gebruikt

EN The race, the sun, the pleasure of sailing with friends!

NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!

Αγγλικά Ολλανδός
race race
sun zon
sailing zeilen
friends vrienden
the de
pleasure plezier
with met
of van

EN Keywords used by Raym Riehl to describe this photograph: sailing, sailboat, tabarly

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilen, zeilboot, tabarly

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
sailing zeilen
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Water sports, sailing, sailboat, regatta, boat at sea, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Watersport, zeilen, zeilboot, regatta, boot op zee, zwart en wit

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
sailing zeilen
to om
sea zee
boat boot
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

Αγγλικά Ολλανδός
bay baai
vintage vintage
in in
image afbeelding
the de
of van

EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: Sailing, sailboat, rigging, competition, sea, sailor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zeilen, zeilboot, tuigage, competitie, zee, zeeman

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
sailing zeilen
competition competitie
sea zee
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Discover the Crans-Montana mountains by sailing through the air.

NL Zweef door de lucht en over het berglandschap van Crans-Montana.

Αγγλικά Ολλανδός
mountains berglandschap
air lucht
the de
by door

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.

Αγγλικά Ολλανδός
lightweight lichtgewicht
linen linnen
shirts overhemden
suitable geschikt
summer zomerse
outdoor buitenactiviteiten
sailing zeilen
dancing dansen
yoga yoga
or of
and en
for voor
as zoals
are zijn

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For “Smooth Sailing Lock” | Hostwinds

NL SSL = Secure Sockets Layer, maar het kan ook staan ​​voor "Smooth Sailing Lock" | Hostwinds

EN SSL = Secure Sockets Layer, But It Could Also Stand For “Smooth Sailing Lock”

NL SSL = Secure Sockets Layer, maar het kan ook staan ​​voor "Smooth Sailing Lock"

EN Swimming, diving, surfing, kitesurfing, stand-up paddling, sailing or simply sitting on the bank and enjoying the view..

NL Hier kun je zwemmen, duiken, surfen, kitesurfen, suppen en zeilen, of gewoon lekker aan de oever zitten en genieten van het uitzicht

Αγγλικά Ολλανδός
swimming zwemmen
diving duiken
surfing surfen
sailing zeilen
simply gewoon
sitting zitten
view uitzicht
or of
the de
and en
on aan

EN Find out more about: + Hire a luxury sailing yacht for a dream cruise

NL Meer info over: + Limmatschepen

Αγγλικά Ολλανδός
about info
more meer

EN The mountain lake, formed by a dam, is popular with pedalo riders, fishermen and, thanks to reliable winds, with yachtsmen (there is a sailing school) and windsurfers

NL Het opgestuwde bergmeer is geliefd bij fietsers, vissers en dankzij bestendige windomstandigheden bij zeilers en surfers (er is een zeilschool)

Αγγλικά Ολλανδός
popular geliefd
fishermen vissers
is is
with bij
and en
a een
there er

EN Creativity and sports courses specifically for children and teenagers such as Zumba-Kids, sailing, pizza course, pottery

NL Creatieve en sportieve cursussen speciaal voor kinderen en jongeren zoals Zumba-Kids, zeilen, pizzabakken, keramiek

Αγγλικά Ολλανδός
specifically speciaal
sailing zeilen
courses cursussen
and en
children kinderen
for voor
as zoals

EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.

NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.

Αγγλικά Ολλανδός
manner manier
data data
storage storage
communications communicatie
your je
be kunnen
in in
a eens
with bij
of van
find en

EN When not working, Maarten enjoys backpacking, sailing and collecting travel literature first editions.

NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.

Αγγλικά Ολλανδός
maarten maarten
sailing zeilen
collecting verzamelen
and en
when wanneer
not niet
first eerste

EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the …

NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij …

EN It is suitable for a variety of outdoor activities — running, hiking, sailing, cycling and more — and has all the important functions

NL Het is geschikt voor vele buitenactiviteiten — hardlopen, wandelen, zeilen, fietsen en nog veel meer — en heeft alle belangrijke functies

EN By sailing with a survey vessel, I gained new insights and came to see the river in a new light."

NL Door zelf mee te varen tijdens de meetcampagne deed ik nieuwe inzichten op en zag ik de rivier op een andere manier.”

Αγγλικά Ολλανδός
i ik
new nieuwe
insights inzichten
river rivier
by door
a een
and en

EN Boat trips,boat tours,sailing excursions,yachts and boat excursions on Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021

NL De beste boot feesten & boottochten, zeil booten,tours ,excursies en uitstapjes op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021

Αγγλικά Ολλανδός
on op
december december
gran gran
canaria canaria
boat boot
trips tochten
tours tours
and en
excursions excursies

EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc

NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..

Αγγλικά Ολλανδός
n n
sailing zeilen
outdoor outdoor
is is
dedicated het

EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.

NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.

Αγγλικά Ολλανδός
portable mobiele
hooks haken
distance afstand
rope touw
or of
the de
to elkaar
boat boot
two twee
and en
simply een
surface oppervlak

EN These glasses will stay put even on bumpy country roads and won’t slide around in rough seas during boat or sailing trips

NL De glazen blijven ook op hobbelige landweggetjes stevig vastzitten en raken bij zeegang op boot- en zeiltochten niet aan het glijden

Αγγλικά Ολλανδός
glasses glazen
boat boot
in bij
on op
or niet
stay blijven
and en
these de

EN These glasses will stay put even in rough seas during boat or sailing trips

NL De glazen blijven ook bij golven op boot- en zeiltochten hangen zonder weg te glijden

Αγγλικά Ολλανδός
glasses glazen
boat boot
in bij
or zonder
stay blijven
these de

EN Imagine exploring the city with a gorgeous escort girl by your side, as you are sailing along the canals! In addition, this city is famous for its liberal worldview

NL Stel je voor dat je de stad verkent met een prachtig escortmeisje aan je zijde terwijl je langs de grachten vaart! Bovendien is deze stad beroemd om zijn liberale wereldbeeld

Αγγλικά Ολλανδός
imagine stel je voor
city stad
side zijde
famous beroemd
your je
is is
the de
in addition bovendien
a een
with met
for voor
as terwijl
are zijn
this deze

EN Top Trinidad and Tobago Cruises & Sailing

NL Singapore Smaak van Chinatown avondwandeling

Αγγλικά Ολλανδός
and van

EN Do you want to up the romance? Rent your own sailing boat and sail around the canals of Amsterdam on your own

NL Wil je nog een tikkeltje romantischer gaan? Huur dan je eigen sloep en vaar zelf rond door de grachten van Amsterdam

Αγγλικά Ολλανδός
rent huur
amsterdam amsterdam
your je
the de
around rond
and en
own eigen
of van

EN Viking Tours Ireland in Athlone, County Westmeath runs two main sailing routes down the River Shannon to Lough Ree and Clonmacnoise. The ship departs from the quayside of Athlone Castle.

NL Viking Tours Ierland in Athlone, County Westmeath voert twee belangrijke vaarroutes langs de rivier de Shannon naar Lough Ree en Clonmacnoise. Het schip vertrekt vanaf de kade van Athlone Castle.

Αγγλικά Ολλανδός
tours tours
ireland ierland
main belangrijke
river rivier
ship schip
in in
the de
two twee
to vanaf
and en
of van

EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.

NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.

Αγγλικά Ολλανδός
lightweight lichtgewicht
linen linnen
shirts overhemden
suitable geschikt
summer zomerse
outdoor buitenactiviteiten
sailing zeilen
dancing dansen
yoga yoga
or of
and en
for voor
as zoals
are zijn

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN Cycling, running, surfing, sailing, fishing, and so much more, all just around the corner

NL Fietsen, hardlopen, surfen, zeilen, varen, vissen en veel meer, doe je gewoon om de hoek van het bungalowpark

Αγγλικά Ολλανδός
cycling fietsen
surfing surfen
sailing zeilen
fishing vissen
corner hoek
the de
around om
much veel
and en
more meer

EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.

NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.

Αγγλικά Ολλανδός
manner manier
data data
storage storage
communications communicatie
your je
be kunnen
in in
a eens
with bij
of van
find en

EN Sailing on the Solar Wind - 3Develop image blog

NL Zeilen op de zonnewind - 3Develop beeldblog

Αγγλικά Ολλανδός
sailing zeilen
on op
the de

EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet

NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen

Αγγλικά Ολλανδός
fuel brandstof
space ruimte
theory theorie
cheap goedkope
way manier
planet planeet
is is
in in
to om
travel reizen
a een
and en
very zeer
since de
need je

EN Visualisation » Sailing on the Solar Wind

NL Visualisatie » Zeilen op de zonnewind

Αγγλικά Ολλανδός
visualisation visualisatie
sailing zeilen
on op
the de

EN But among the lochs of Scotland, it’s plain sailing – quite literally

NL Dat is waarschijnlijk ook hoe veel tortelduifjes het ervaren

Αγγλικά Ολλανδός
the hoe

EN Join you to us and enjoy of the time magic of the sunset in the sea sailing next to the Coast aboard of the modern and fast biosphere Jet.

NL geniet een prachtige vissers dag te Lanzarote

Αγγλικά Ολλανδός
join .
enjoy geniet

EN Join you to us and enjoy of the time magic of the sunset in the sea sailing next to the Coast aboard of the modern and fast biosphere Jet.

NL Doe met je mee en geniet van de tijd magie van de zonsondergang in de zee, varend aan de kust aan boord van de moderne en snelle biosfeer Jet.

Αγγλικά Ολλανδός
join .
enjoy geniet
magic magie
sunset zonsondergang
aboard aan boord
modern moderne
fast snelle
biosphere biosfeer
jet jet
in in
the de
time tijd
to mee
and en
coast kust
of van

EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc

NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..

Αγγλικά Ολλανδός
n n
sailing zeilen
outdoor outdoor
is is
dedicated het

EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure

NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur

Αγγλικά Ολλανδός
sailing zeilen
creating creëren
collection collectie
race race
extraordinary buitengewoon
human menselijk
adventure avontuur
in in
the de
brand merk
exclusive exclusieve
world wereld
by door
and en
of van

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων