Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "rütli meadow" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "rütli meadow" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του rütli meadow

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Find out more about: Rütli ? Rütli Meadow

NL Meer info over: Rütli ? Rütliweide

Αγγλικά Ολλανδός
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Rütli ? Rütli Meadow

NL Meer info over: + Rütli ? Rütliweide

Αγγλικά Ολλανδός
about info
more meer
out over

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
the het

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

Αγγλικά Ολλανδός
visitors gasten
impressive indrukwekkend
panorama panorama
pilatus pilatus
jura jura
lakes meren
the de
on op
enjoy genieten
below een
and en
here hier
ten tien

EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen

NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen

Αγγλικά Ολλανδός
begins begint
historical historische
in in
the de
and en

EN Rütli is synonymous, for all Swiss people, with the founding history of Switzerland

NL Het Rütli is voor alle Zwitsers met de stichtingsgeschiedenis van Zwitserland verbonden

Αγγλικά Ολλανδός
is is
the de
switzerland zwitserland
swiss zwitsers
with met
for voor
of van

EN Find out more about: Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli

NL Meer info over: JK-Haus Zweierhof

Αγγλικά Ολλανδός
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli

NL Meer info over: + JK-Haus Zweierhof

Αγγλικά Ολλανδός
about info
more meer
out over

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
the het

EN From here, visitors can enjoy an impressive panorama that includes ten lakes, Brunnen and Rütli on Lake Lucerne below, as well as Pilatus, Rigi and Säntis and views all the way to the Jura.

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

Αγγλικά Ολλανδός
visitors gasten
impressive indrukwekkend
panorama panorama
pilatus pilatus
jura jura
lakes meren
the de
on op
enjoy genieten
below een
and en
here hier
ten tien

EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen

NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen

Αγγλικά Ολλανδός
begins begint
historical historische
in in
the de
and en

EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.

NL In vijf dagetappes gaat deze route van de Pilatus via het middelpunt van Zwitserland naar Storegg, altijd op flinke hoogte en met een fantastisch uitzicht op ontelbare bergtoppen en een twaalftal meren langs de rand van de Alpen.

Αγγλικά Ολλανδός
lake meren
the de
in in
and en
to gaat

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
the het

EN Young chestnut foal grazing on green meadow 1416027 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide 1416027 Stockfoto

Αγγλικά Ολλανδός
young jonge
green groene
stock photo stockfoto
on op

EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow 2264100 Stock Photo at Vecteezy

NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland 2264100 Stockfoto

Αγγλικά Ολλανδός
center centrum
way van de
stock photo stockfoto
the de
a een
on op
of van

EN Galactic center of the milky way with a tree silhouette on a meadow Free Photo

NL galactisch centrum van de Melkweg met een boomsilhouet op een weiland Gratis Foto

Αγγλικά Ολλανδός
center centrum
way van de
photo foto
the de
free gratis
a een
on op
of van

EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise 1420068 Stock Video at Vecteezy

NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang 1420068 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Αγγλικά Ολλανδός
tree boom
green groene
sunrise zonsopgang
video videoclips
on op
lapse time

EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise Pro Video

NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang Pro video

Αγγλικά Ολλανδός
tree boom
green groene
sunrise zonsopgang
video video
on op
lapse time
pro pro

EN Flower Park – The fantasy alpine meadow at the Alp Allmendhubel

NL Flower Park - De fantastisch alpenweide op de Alp Allmendhubel

Αγγλικά Ολλανδός
park park
the de

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

Αγγλικά Ολλανδός
the de
of van

EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here

NL Hooisoep of met berggeitenkaas gevulde ravioli met gekaramelliseerde streekperen vind je alleen hier

Αγγλικά Ολλανδός
found vind
only alleen
or of
here hier
with met

EN The Bolle di Magadino around the estuaries of the Ticino and Verzasca rivers in the Upper Lago Maggiore is among Europe?s important meadow landscapes.

NL De Bolle di Magadino, gelegen in het gebied waar de rivieren Ticino en Verzasca uitmonden in het noordelijke deel van het Lago Maggiore, is een van de belangrijkste rivierlandschappen van Europa.

Αγγλικά Ολλανδός
di di
magadino magadino
ticino ticino
rivers rivieren
lago lago
maggiore maggiore
europe europa
important belangrijkste
is is
the de
in in
of deel
and en
among van

EN Flower Park ? The fantasy alpine meadow at the Alp Allmendhubel

NL Flower Park - De fantastisch alpenweide op de Alp Allmendhubel

Αγγλικά Ολλανδός
park park
alp alp
the de

EN Find out more about: Flower Park ? The fantasy alpine meadow at the Alp Allmendhubel

NL Meer info over: Flower Park - De fantastisch alpenweide op de Alp Allmendhubel

Αγγλικά Ολλανδός
park park
alp alp
the de
about info
more meer

EN Find out more about: + Flower Park ? The fantasy alpine meadow at the Alp Allmendhubel

NL Meer info over: + Flower Park - De fantastisch alpenweide op de Alp Allmendhubel

Αγγλικά Ολλανδός
park park
alp alp
the de
about info
more meer

EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.

NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.

Αγγλικά Ολλανδός
welcome welkom
guests bezoekers
experiences belevenissen
spectacular spectaculair
scent geur
the de
in in
a een
to tot
that die

EN ...and the next, you find yourself standing in your ski boots in a spring meadow.

NL ...en plotseling staan we met onze skischoenen op lenteweiden.

Αγγλικά Ολλανδός
next op
find en
a staan

EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views

NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's

Αγγλικά Ολλανδός
waterfalls watervallen
forest bos
stunning prachtige
and en
with met

EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

Αγγλικά Ολλανδός
wide grote
views uitzicht
mountains bergen
breathtaking adembenemende
on op
the de
enjoy genieten
world wereld
and en
of van

EN Straight from the meadow and into the whey.

NL Van gras in de wei naar een bad met wei.

Αγγλικά Ολλανδός
whey wei
the de
into in

EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball

NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
own eigen
with met

EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …

NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. …

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

EN Through the meadow depressions of the Unkenbach, it now goes back to Sulzheim on the southern side of the stream. Today the Sulzheimer gypsum hills are among the 100 most beautiful geotopes in Bavaria.© ️Tourist Information Schweinfurt

NL Door de weidebodems van de Unkenbach gaat het nu terug naar Sulzheim aan de zuidkant van de beek. Tegenwoordig behoren de Sulzheimer gipsheuvels tot de 100 mooiste geotopen van Beieren.© ️Toeristische informatie Schweinfurt

Αγγλικά Ολλανδός
stream beek
information informatie
now nu
the de
goes
among van
today tegenwoordig

EN The environmental zone only affects the Castle Meadow street, which is located in the city centre.

NL De milieuzone is omvat alleen de straat Castle Meadow, die zich in het centrum van de stad bevindt.

Αγγλικά Ολλανδός
city stad
centre centrum
environmental zone milieuzone
is is
in in
the de
street straat

EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, … read more

NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. … meer lezen

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

Αγγλικά Ολλανδός
the de
of van

EN Valais, summer, mountain, meadow, close-up shot, couple, hiking, sunrise, morning atmosphere

NL Wallis, Zomer, Berg, Weide, Detailopname, Paar, Wandelen, Zonsopgang, Ochtendsfeer

Αγγλικά Ολλανδός
valais wallis
summer zomer
mountain berg
couple paar
hiking wandelen
sunrise zonsopgang

EN A scenic one-day hike leads from Videmanette upper station around La Pierreuse Alpine meadow, across four passes and on to L?Etivaz.

NL De Schrattenfluh is een woest gespleten rotsrichel met een geweldig Alpenzicht. Liefhebbers van een bijzonder uitzicht kunnen hier hun hart ophalen.

Αγγλικά Ολλανδός
and de
a een
four van
to kunnen
across met

EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here

NL Hooisoep of met berggeitenkaas gevulde ravioli met gekaramelliseerde streekperen vind je alleen hier

Αγγλικά Ολλανδός
found vind
only alleen
or of
here hier
with met

EN The Bolle di Magadino around the estuaries of the Ticino and Verzasca rivers in the Upper Lago Maggiore is among Europe?s important meadow landscapes.

NL De Bolle di Magadino, gelegen in het gebied waar de rivieren Ticino en Verzasca uitmonden in het noordelijke deel van het Lago Maggiore, is een van de belangrijkste rivierlandschappen van Europa.

Αγγλικά Ολλανδός
di di
magadino magadino
ticino ticino
rivers rivieren
lago lago
maggiore maggiore
europe europa
important belangrijkste
is is
the de
in in
of deel
and en
among van

EN Welcome to a holiday destination that offers its guests authentic experiences – from the view of a spectacular mountain panorama to the scent of an Alpine meadow or a refreshing dip in a natural swimming pool.

NL Welkom op de vakantiebestemming die voor haar bezoekers authentieke belevenissen in petto heeft: van een spectaculair bergpanorama tot de heerlijke geur van een alpenweide en een verfrissende duik in een natuurzwembad.

Αγγλικά Ολλανδός
welcome welkom
guests bezoekers
experiences belevenissen
spectacular spectaculair
scent geur
the de
in in
a een
to tot
that die

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, panorama, meadow, snow, forest, mountain hut, couple, gastronomy , hiking, enjoying, evening atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Panorama, Weide, Sneeuw, Woud, Berghut, Paar, Gastronomie, Wandelen, Genieten, Avondsfeer

Αγγλικά Ολλανδός
lucerne luzern
summer zomer
mountain berg
panorama panorama
snow sneeuw
forest woud
couple paar
gastronomy gastronomie
hiking wandelen
enjoying genieten
lake lucerne vierwoudstedenmeer

EN Lucerne-Lake Lucerne Region , summer, mountain, valley, panorama, meadow, forest, hill, lake, hiking, sunrise, morning atmosphere

NL Luzern ? Vierwoudstedenmeer, Zomer, Berg, Dal, Panorama, Weide, Woud, Heuvel, Meer, Wandelen, Zonsopgang, Ochtendsfeer

Αγγλικά Ολλανδός
lucerne luzern
summer zomer
mountain berg
valley dal
panorama panorama
forest woud
hill heuvel
lake meer
hiking wandelen
sunrise zonsopgang
lake lucerne vierwoudstedenmeer

EN ...and the next, you find yourself standing in your ski boots in a spring meadow.

NL ...en plotseling staan we met onze skischoenen op lenteweiden.

Αγγλικά Ολλανδός
next op
find en
a staan

EN Straight from the meadow and into the whey.

NL Van gras in de wei naar een bad met wei.

Αγγλικά Ολλανδός
whey wei
the de
into in

EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball

NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
own eigen
with met

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων