EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
Μετάφραση "rotterdam find themselves" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "rotterdam find themselves" από Αγγλικά σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του rotterdam find themselves
Το "rotterdam find themselves" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του rotterdam find themselves
Αγγλικά
Ολλανδός
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| find | is |
| of | van |
EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.
NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| find | is |
| of | van |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam has two environmental zones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam City
NL Rotterdam heeft twee milieuzones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam stad
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| has | heeft |
| two | twee |
| city | stad |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.
NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| on | op |
| to | om |
| find out | ontdek |
| find | en |
| out | te |
| going | van |
EN Visitors find themselves between the installations and constructions of the silo attic and the breathtaking views over Maashaven harbour, Katendrecht neighbourhood and the Rotterdam skyline.
NL Bezoekers bevinden zich tussen de installaties en constructies van de silozolder en het adembenemende uitzicht over de Maashaven, Katendrecht en de Rotterdamse skyline.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| installations | installaties |
| breathtaking | adembenemende |
| views | uitzicht |
| skyline | skyline |
| the | de |
| find | en |
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| bynder | bynder |
| developed | ontwikkeld |
| maintained | onderhouden |
| improved | verbeterd |
| is | is |
| office | kantoor |
| the | de |
| started | begon |
| where | waar |
| and | en |
| our | ons |
| product | product |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| social | social |
| practices | practices |
| course | cursus |
| willem | willem |
| academy | academy |
| rotterdam | rotterdam |
| publishing | publishing |
| is | is |
| in | in |
| she | ze |
| de | de |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| corona | corona |
| rules | regels |
| municipality | gemeente |
| rotterdam | rotterdam |
| events | evenementen |
| the | de |
| as | zoals |
| set | gesteld |
| government | overheid |
| yes | ja |
| by | door |
| and | en |
| apply | gelden |
EN In the Rotterdam Maasvlakte (port of Rotterdam) environmental zone, registration for trucks (N2, N3) is mandatory
NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| port | haven |
| environmental zone | milieuzone |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| to | onder |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| of | van |
| rotterdam | rotterdam |
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| coordinator | coördinator |
| social | social |
| practices | practices |
| course | cursus |
| willem | willem |
| academy | academy |
| rotterdam | rotterdam |
| publishing | publishing |
| is | is |
| in | in |
| she | ze |
| de | de |
EN Finally a picture with two Rotterdam icons. From left to right: Saint Lawrence Church and the Market Hall; with also some other landmarks like the Pencil and the Willems Bridge, and a prominent role for the green-white-green Rotterdam flag:
NL Tot slot nog een beeld met twee Rotterdamse iconen. Van links naar rechts: de Laurenskerk en de Markthal; verder nog wat andere landmarks als het Potlood en de Willemsbrug, en een prominente rol voor de groen-wit-groene Rotterdamse vlag:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| picture | beeld |
| icons | iconen |
| pencil | potlood |
| role | rol |
| flag | vlag |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
| left | voor |
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| of | van |
| rotterdam | rotterdam |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| event | evenement |
| rotterdam | rotterdam |
| community | community |
| your | je |
| year | jaar |
| offer | bieden |
| platform | platform |
| contribute | bijdrage |
| organise | organiseren |
| during | tijdens |
| we | wij |
| our | onze |
| to | leveren |
| as | als |
| foundation | een |
| this | dit |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| corona | corona |
| rules | regels |
| municipality | gemeente |
| rotterdam | rotterdam |
| events | evenementen |
| the | de |
| as | zoals |
| set | gesteld |
| government | overheid |
| yes | ja |
| by | door |
| and | en |
| apply | gelden |
EN For personal advice during your stay, please visit the Rotterdam Tourist Information. Don’t forget to buy the Rotterdam Welcome Card for more than 40 discounts at museums and attractions!
NL Voor persoonlijk advies tijdens je verblijf kun je terecht bij Rotterdam Tourist Information. Schaf daar dan meteen de Rotterdam Welcome Card aan voor kortingen op musea en attracties!
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| advice | advies |
| rotterdam | rotterdam |
| welcome | welcome |
| card | card |
| discounts | kortingen |
| museums | musea |
| attractions | attracties |
| information | information |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.
NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| project | project |
| co | co |
| industry | industrie |
| rotterdam | rotterdam |
| transport | transport |
| hub | hub |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| storage | storage |
| port | port |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| is | staat |
| store | opgeslagen |
EN Feyenoord Rotterdam Football - Feyenoord Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Feyenoord Rotterdam Voetbal - Feyenoord Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| jong | jong |
| rotterdam | rotterdam |
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| software | software |
| engineers | ingenieurs |
| selling | verkopen |
| candidates | kandidaten |
| paper | papier |
| not | niet |
| often | vaak |
| on | op |
| and | en |
| good | goede |
EN Find out how Erasmus University Rotterdam library refocused library tasks on supporting faculty and students with information and library resources.
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| supporting | helpt |
| students | studenten |
| resources | informatiebronnen |
| how | hoe |
| find | en |
| out | te |
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
NL Op een raffinaderij van ExxonMobil, zoals onze site in de Rotterdamse haven, verwacht je misschien mensen met functietitels als ?procesoperator? en ?instrumententechnicus?
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| port | haven |
| expect | verwacht |
| people | mensen |
| site | site |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| like | zoals |
| of | van |
| find | en |
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contractors | aannemers |
| rotterdam | rotterdam |
| exxonmobil | exxonmobil |
| businesses | bedrijven |
| residents | inwoners |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| we | we |
| helped | geholpen |
| local | lokale |
| to | om |
| help | helpen |
| enjoy | genieten |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| find out | ontdek |
| what | wat |
| for | voor |
| their | hun |
| find | en |
| out | te |
| have | hebben |
EN Before my current 4-months internship in Rotterdam, I faced many difficulties to find a room in a new city, so I know how difficult it can be
NL Voor mijn huidige 4-maanden stage in Rotterdam, werd ik geconfronteerd met vele moeilijkheden om een kamer te vinden in een nieuwe stad, dus ik weet hoe moeilijk het kan zijn
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| internship | stage |
| rotterdam | rotterdam |
| faced | geconfronteerd |
| difficulties | moeilijkheden |
| city | stad |
| difficult | moeilijk |
| in | in |
| i | ik |
| room | kamer |
| current | huidige |
| my | mijn |
| to | om |
| so | dus |
| how | hoe |
| find | vinden |
| can | kan |
| it | het |
| a | een |
EN Below you can find an overview of the most frequently asked questions. In times of Corona it is our goal to celebrate a healthy, safe and beautiful Rotterdam Pride.
NL Hieronder kun je een overzicht vinden van de meest gestelde vragen. Het is ons doel om met elkaar een gezonde, veilige en mooie Rotterdam Pride te vieren in tijden van Corona.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| corona | corona |
| goal | doel |
| celebrate | vieren |
| healthy | gezonde |
| beautiful | mooie |
| rotterdam | rotterdam |
| is | is |
| in | in |
| you can | kun |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| to | om |
| questions | je |
| safe | veilige |
| find | en |
EN He lives with his wife and two kids in Rotterdam, the Netherlands. If you would like to know more about his services, fees, and availability, then please email Jeroen. You can also find him on Twitter, GitHub, and LinkedIn.
NL Hij woont met zijn vrouw en twee kinderen in Rotterdam. Als je meer wilt weten over zijn diensten, honorarium en beschikbaarheid, neem dan contact op met Jeroen. Je kunt hem ook vinden op Twitter, GitHub en LinkedIn.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| wife | vrouw |
| kids | kinderen |
| rotterdam | rotterdam |
| availability | beschikbaarheid |
| jeroen | jeroen |
| github | github |
| in | in |
| services | diensten |
| he | hij |
| lives | woont |
| on | op |
| you can | kunt |
| more | meer |
| if | als |
| find | en |
EN Find the best, most efficient and sustainable routes via Rotterdam for your container freight easily and fast with Navigate; the free container shipping route finder.
NL Met Navigate vind je gemakkelijk, snel en gratis de meest efficiënte, duurzaamste en snelste routes voor jouw containervracht door de Rotterdamse haven.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| routes | routes |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| easily | gemakkelijk |
| with | met |
| fast | snel |
| best | voor |
EN Start promoting your event as part of Rotterdam Pride! We have a Press Kit where you can find all kinds of templates that you can use for your photos.
NL Start met het promoten van uw evenement als onderdeel van Rotterdam Pride! We hebben een Press Kit waar je allerlei templates kunt vinden die je zelf kunt gebruiken voor je foto?s.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| promoting | promoten |
| event | evenement |
| rotterdam | rotterdam |
| templates | templates |
| photos | foto |
| start | start |
| your | je |
| we | we |
| use | gebruiken |
| all | allerlei |
| of | onderdeel |
| have | hebben |
| find | vinden |
| for | voor |
| where | waar |
| a | een |
| that | die |
| you can | kunt |
| as | als |
| kit | kit |
EN Below you can find an overview of the most frequently asked questions. In times of Corona it is our goal to celebrate a healthy, safe and beautiful Rotterdam Pride.
NL Hieronder kun je een overzicht vinden van de meest gestelde vragen. Het is ons doel om met elkaar een gezonde, veilige en mooie Rotterdam Pride te vieren in tijden van Corona.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| corona | corona |
| goal | doel |
| celebrate | vieren |
| healthy | gezonde |
| beautiful | mooie |
| rotterdam | rotterdam |
| is | is |
| in | in |
| you can | kun |
| overview | overzicht |
| the | de |
| below | hieronder |
| to | om |
| questions | je |
| safe | veilige |
| find | en |
EN At an ExxonMobil refining facility, like our site in the Port of Rotterdam, you would expect to find people with job titles like ‘process operator’ and ‘instrument technician’
NL Op een raffinaderij van ExxonMobil, zoals onze site in de Rotterdamse haven, verwacht je misschien mensen met functietitels als ?procesoperator? en ?instrumententechnicus?
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| port | haven |
| expect | verwacht |
| people | mensen |
| site | site |
| the | de |
| in | in |
| with | op |
| like | zoals |
| of | van |
| find | en |
EN Find out what local contractors in Rotterdam have to say about ExxonMobil, how we have helped their businesses thrive, and how we help residents care for and enjoy the local environment:
NL Ontdek wat lokale aannemers in Rotterdam te zeggen hebben over ExxonMobil, hoe we hun bedrijven hebben geholpen te groeien en hoe we inwoners helpen om te zorgen voor en te genieten van de lokale omgeving:
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contractors | aannemers |
| rotterdam | rotterdam |
| exxonmobil | exxonmobil |
| businesses | bedrijven |
| residents | inwoners |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| we | we |
| helped | geholpen |
| local | lokale |
| to | om |
| help | helpen |
| enjoy | genieten |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| find out | ontdek |
| what | wat |
| for | voor |
| their | hun |
| find | en |
| out | te |
| have | hebben |
EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period
NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| monitoring | controle |
| plugin | plugin |
| users | gebruikers |
| locked | geblokkeerd |
| toolbar | werkbalk |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| on | op |
| may | kan |
| reporting | rapportage |
| our | onze |
| for | voor |
| have | hebben |
| find | en |
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| people | mensen |
| clicking | klikken |
| new | nieuwe |
| time | tijd |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| when | wanneer |
| with | met |
| by | door |
| find | en |
| things | dingen |
EN Exposed stack traces. We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.
NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| identifiable | identificeerbare |
| user | gebruikers |
| information | informatie |
| or | of |
| content | content |
| report | rapport |
| we | wij |
| find | vindt |
| be | kun |
| submit | indienen |
| not | niet |
| by | door |
| if | als |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
rotterdam find themselves modernity find themselves visitors find themselves rotterdam’s rotterdam bynder rotterdam rotterdam office rotterdam pride during rotterdam pride rotterdam storage rotterdam metro rotterdam noord both rotterdam erasmus university rotterdam rotterdam highlights rotterdam neighbourhood branch in rotterdam rotterdam pride even map of rotterdam rotterdam and dubai municipality of rotterdam rotterdam cert feeling that rotterdam ss rotterdam likes rotterdam pride organizes port of rotterdam bynder rotterdam was office rotterdam kruisplein db rotterdam rotterdam pride serves rotterdam pride events rotterdam maasvlakte rotterdam city rotterdam port authority junglegrill rotterdam delivery mood rotterdam delivery rotterdam oost rotterdam pride foundation cruise ship rotterdam rotterdam port area rotterdam and groningen go to rotterdam labs in rotterdam delft and rotterdam hague and rotterdam transaction services rotterdam rotterdam festivals rotterdam pride week center of rotterdam serves as rotterdam’s
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός