EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery
Το "read and reflect" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN For example, if you want your free responsive bootstrap html5 css3 corporate business website to reflect your stocks' current price on the market or your wedding agency to reflect the number of orders or images posted in the gallery
NL Als u bijvoorbeeld wilt dat uw gratis responsieve bootstrap html5 css3 bedrijfswebsite de huidige prijs van uw aandelen op de markt weerspiegelt, of uw trouwbureau om het aantal bestellingen of afbeeldingen in de galerij weer te geven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
responsive | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
current | huidige |
orders | bestellingen |
images | afbeeldingen |
gallery | galerij |
reflect | weerspiegelt |
price | prijs |
on | op |
or | of |
in | in |
free | gratis |
to | om |
the | de |
market | markt |
number | aantal |
of | van |
want | wilt |
if | als |
you | u |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
easy | gemakkelijk |
url | url |
the | de |
to | om |
a | een |
friendly | gebruiksvriendelijke |
should | moeten |
read | en |
pages | pagina |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
easy | gemakkelijk |
url | url |
the | de |
to | om |
a | een |
friendly | gebruiksvriendelijke |
should | moeten |
read | en |
pages | pagina |
EN QANAT is a collaborative platform that explores the politics and poetics of water to reflect and act (up)on the multiple contextual understandings and forms of (re)production of the commons in Morocco and beyond
NL QANAT is een collaboratief platform dat de politiek en poëtica van water onderzoekt om te reflecteren op en te handelen naar de vele contextuele inzichten en vormen van (re)productie van de commons in Marokko en daarbuiten
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
platform | platform |
politics | politiek |
water | water |
act | handelen |
contextual | contextuele |
production | productie |
morocco | marokko |
is | is |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
to | om |
on | op |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
focused | gericht |
improvement | verbeteringen |
environment | omgeving |
program | programma |
reflect | weerspiegelen |
policies | beleidsregels |
on | op |
we | we |
in | in |
evaluate | beoordelen |
to | deze |
and | en |
continue | blijven |
EN A website for illustrations will help build your profile and reflect your unique style. Use your portfolio to connect with book agents and editors, and even sell prints from your own online shop.
NL Met een website voor je illustraties bouw je je profiel op en laat je je eigen unieke stijl zien. Gebruik je portfolio om de aandacht van agenten en editors te trekken en verkoop prints van je werk via je webshop.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
illustrations | illustraties |
build | bouw |
profile | profiel |
style | stijl |
portfolio | portfolio |
agents | agenten |
editors | editors |
website | website |
your | je |
sell | verkoop |
use | gebruik |
to | om |
online | webshop |
with | op |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space
NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
space | omgeving |
in | in |
on | op |
and | en |
between | tussen |
EN To reflect and with the intention to generate and share knowledge, they draw up a report of each project and write texts for their website
NL Ter reflectie en met de intentie om kennis te genereren en te delen, wordt van elk project een verslag opgesteld en schrijven ze teksten voor hun website
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
report | verslag |
project | project |
texts | teksten |
website | website |
intention | intentie |
the | de |
generate | genereren |
to | om |
for | voor |
knowledge | kennis |
their | hun |
they | ze |
EN The X41 is available in AeroCarbon and in Grade 5 Titanium. High-tech materials which reflect the strong and technical character of the case and dial. Each model is offered with a wide range of interchangeable straps.
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
titanium | titanium |
materials | materialen |
reflect | weerspiegelen |
strong | sterke |
character | karakter |
model | model |
range | assortiment |
straps | banden |
is | is |
in | in |
wide | breed |
high | hoogwaardige |
technical | technische |
offered | aangeboden |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
students | studenten |
taught | geleerd |
critically | kritisch |
others | ander |
initiative | initiatief |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
act | handelen |
show | tonen |
and | en |
a | wordt |
they | de |
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
students | studenten |
taught | geleerd |
critically | kritisch |
others | ander |
initiative | initiatief |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
act | handelen |
show | tonen |
and | en |
a | wordt |
they | de |
EN In this time of isolation, it’s important for you to tell the stories your audiences need to see and hear—accurately and responsibly—with visuals that forge connections and reflect our new reality.
NL In deze tijd van isolatie, is het belangrijk verhalen te vertellen die uw publiek moet horen, met visuals die een verbinding maken en onze nieuwe realiteit weergeven.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
important | belangrijk |
audiences | publiek |
connections | verbinding |
reality | realiteit |
in | in |
your | uw |
time | tijd |
and | en |
see | weergeven |
stories | verhalen |
new | nieuwe |
our | onze |
need | moet |
tell | vertellen |
with | met |
hear | horen |
EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space
NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
space | omgeving |
in | in |
on | op |
and | en |
between | tussen |
EN To reflect and with the intention to generate and share knowledge, they draw up a report of each project and write texts for their website
NL Ter reflectie en met de intentie om kennis te genereren en te delen, wordt van elk project een verslag opgesteld en schrijven ze teksten voor hun website
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
report | verslag |
project | project |
texts | teksten |
website | website |
intention | intentie |
the | de |
generate | genereren |
to | om |
for | voor |
knowledge | kennis |
their | hun |
they | ze |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
focused | gericht |
improvement | verbeteringen |
environment | omgeving |
program | programma |
reflect | weerspiegelen |
policies | beleidsregels |
on | op |
we | we |
in | in |
evaluate | beoordelen |
to | deze |
and | en |
continue | blijven |
EN A website for illustrations will help build your profile and reflect your unique style. Use your portfolio to connect with book agents and editors, and even sell prints from your own online shop.
NL Met een website voor je illustraties bouw je je profiel op en laat je je eigen unieke stijl zien. Gebruik je portfolio om de aandacht van agenten en editors te trekken en verkoop prints van je werk via je webshop.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
illustrations | illustraties |
build | bouw |
profile | profiel |
style | stijl |
portfolio | portfolio |
agents | agenten |
editors | editors |
website | website |
your | je |
sell | verkoop |
use | gebruik |
to | om |
online | webshop |
with | op |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
EN When you use the Pomodoro technique, you have a clear measurement of your finite time and your efforts, allowing you to reflect and plan your days more accurately and efficiently
NL Wanneer je de Pomodoro-techniek gebruikt, heb je een duidelijke meting van je eindige tijd en je inspanningen, waardoor je nauwkeuriger en efficiënter kan nadenken en je dagen kan plannen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
technique | techniek |
clear | duidelijke |
measurement | meting |
efforts | inspanningen |
plan | plannen |
accurately | nauwkeuriger |
your | je |
days | dagen |
the | de |
time | tijd |
allowing | kan |
use | gebruikt |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
NL De gekozen afgevaardigden van Americas Regional Council, Asia Pacific Regional Council en EMEA Regional Council behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
delegates | afgevaardigden |
elected | gekozen |
pacific | pacific |
interests | belangen |
oclc | oclc |
members | leden |
the | de |
behalf | namens |
worldwide | wereld |
and | en |
middle | van |
EN TRACE: Used to reflect the request message to the requester allowing the requester to see what is being received by the server and to use that information for testing and diagnostic information.
NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
server | server |
information | informatie |
the | de |
received | ontvangen |
to | om |
what | wat |
is | wordt |
use | gebruiken |
testing | testen |
for | voor |
request | verzoek |
allowing | kan |
by | door |
and | en |
used | gebruikt |
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
investments | investeringen |
reflect | weerspiegelen |
interest | belangstelling |
app | app |
global | wereldwijde |
security | beveiliging |
data | gegevens |
the | de |
matters | zaken |
intelligence | intelligentie |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA?s range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen…
NL In de tweede aflevering van de Energietransitie gingen we in op de vraag hoe energiecoöperaties en lokale initiatieven de energietransitie kunnen…
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
urban | stad |
in | in |
the | de |
on | over |
and | en |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
position | positie |
width | breedte |
bars | balken |
gantt | gantt |
chart | diagram |
reflect | weerspiegelen |
duration | duur |
activity | activiteit |
start date | startdatum |
the | de |
on | op |
end | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN Sonos may modify or update this Statement when necessary, to reflect customer feedback and changes in our Sonos Products and Service
NL Sonos kan deze verklaring indien nodig aanpassen of updaten om de feedback van klanten en veranderingen in onze Sonos-producten en -Services weer te geven
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sonos | sonos |
update | updaten |
statement | verklaring |
necessary | nodig |
customer | klanten |
feedback | feedback |
or | of |
changes | veranderingen |
to | om |
in | in |
products | producten |
this | deze |
when | indien |
and | en |
modify | de |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA's range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
position | positie |
width | breedte |
bars | balken |
gantt | gantt |
chart | diagram |
reflect | weerspiegelen |
duration | duur |
activity | activiteit |
start date | startdatum |
the | de |
on | op |
end | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.
NL Waag organiseerde de hackathon de groene stad. Ter inspiratie en voorbereiding ging het videoteam van Waag het land in om met pioniers, experts en andere betrokkenen te praten over een groene stad.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
urban | stad |
in | in |
the | de |
on | over |
and | en |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Foster a diverse workforce and inclusive products that reflect our customers and their needs, leading to better experiences.
NL We stimuleren een divers personeelsbestand en inclusieve producten die onze klanten en hun behoeften weerspiegelen, wat tot betere ervaringen leidt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
diverse | divers |
workforce | personeelsbestand |
inclusive | inclusieve |
reflect | weerspiegelen |
customers | klanten |
needs | behoeften |
experiences | ervaringen |
foster | stimuleren |
better | betere |
products | producten |
our | onze |
leading | een |
and | en |
their | hun |
to | tot |
that | die |
EN Delegates elected from these councils (Americas; Asia Pacific; and Europe, the Middle East, and Africa) reflect your interests through the OCLC Global Council, which works on behalf of members worldwide
NL De gekozen afgevaardigden van deze raden (Noord- en Zuid-Amerika, Azië-Pacifisch, het Midden-Oosten en Afrika) behartigen uw belangen via het OCLC Global Council, dat namens leden uit de hele wereld optreedt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
delegates | afgevaardigden |
elected | gekozen |
americas | amerika |
interests | belangen |
oclc | oclc |
members | leden |
east | oosten |
africa | afrika |
the | de |
behalf | namens |
worldwide | wereld |
and | en |
middle | midden |
of | van |
through | via |
from | uit |
EN IKEA Home smart is meant to reflect IKEA's range of smart devices that now includes Trådfri lighting, switches and dimmers. One of the greatest benefits is that Homey and IKEA seamlessly work together.
NL IKEA Trådfri is het smart-home platform van IKEA met verschillende soorten slimme producten zoals lichten, schakelaars en dimmers. Een van de grootste voordelen is dat het naadloos samenwerkt met Homey.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
ikea | ikea |
switches | schakelaars |
dimmers | dimmers |
seamlessly | naadloos |
homey | homey |
is | is |
benefits | voordelen |
the | de |
smart | smart |
and | en |
greatest | de grootste |
together | het |
of | van |
work | van de |
EN Natural landscaping and sustainable architecture reflect our care for human beings and the environment
NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
architecture | architectuur |
reflect | weerspiegelen |
human | mens |
natural | natuurlijke |
sustainable | duurzame |
the | de |
our | onze |
and | en |
environment | omgeving |
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
customers | klanten |
reflect | weerspiegelen |
the | de |
below | hieronder |
images | beelden |
high | hoogwaardige |
to | willen |
are | worden |
that | die |
they | ze |
EN The designer, Lluís Porqueras, had always wanted his designs to reflect and absolute and obvious simplicity
NL De ontwerper, Lluís Porqueras, had altijd al gewild dat zijn ontwerpen een afspiegeling zouden zijn van de absolute en voor de hand liggende eenvoud
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
always | altijd |
absolute | absolute |
simplicity | eenvoud |
designer | ontwerper |
designs | ontwerpen |
the | de |
and | en |
to | dat |
EN Their texts reflect a sense of self that is fragmented, speaking through multiple channels with varying degrees of confession and contradiction, scarcity and disguise
NL Hun teksten weerspiegelen een gefragmenteerd zelfgevoel, dat via meerdere kanalen spreekt met verschillende gradaties van bekentenis en tegenspraak, schaarste en vermomming
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
texts | teksten |
reflect | weerspiegelen |
channels | kanalen |
varying | verschillende |
and | en |
that | dat |
with | met |
their | hun |
of | van |
through | via |
EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the farmers and value their work for years.
NL Wil je het Monumento al campesino zien?
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
to | zien |
the | het |
EN At Olinn, our working methods reflect our values and our DNA: Openness, Cooperation and Efficiency.
NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
reflect | weerspiegelen |
dna | dna |
cooperation | samenwerking |
efficiency | efficiëntie |
values | waarden |
and | en |
at | de |
our | in |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων