Μετάφραση "provides two distinct" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "provides two distinct" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του provides two distinct

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Edit a photograph with two different editing techniques to evoke two distinct moods.

NL Je bewerkt een foto aan de hand van twee bewerkingstechnieken om diverse sferen op te roepen.

Αγγλικά Ολλανδός
photograph foto
to om
with op
two twee

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable.

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN They?re two distinct dialects, regardless of whether they share likenesses

NL Het zijn twee verschillende dialecten, ongeacht of ze overeenkomsten vertonen

Αγγλικά Ολλανδός
they ze
distinct verschillende
whether of
two twee
regardless ongeacht

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons

NL Vaak zonnig en warm, kan het weer in Costa Rica worden onderverdeeld in twee verschillende seizoenen

Αγγλικά Ολλανδός
often vaak
sunny zonnig
warm warm
weather weer
costa costa
rica rica
seasons seizoenen
in in
distinct verschillende
and en
can kan
be worden

EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement

NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijke
elements elementen
continue blijven
affordable betaalbare
energy energie
reducing verminderen
emissions uitstoot
paris parijs
agreement akkoord
task taak
we we
the de
to om
reliable betrouwbare
our onze
two twee
products producten
simultaneously tegelijkertijd
and en
but
goals doelstellingen
of van
must moeten

EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:

NL Je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content van je zoekresultaten op twee verschillende manieren te delen.

Αγγλικά Ολλανδός
organisation organisatie
external externe
stakeholders stakeholders
informed op de hoogte
sharing delen
content content
ways manieren
your je
or of
distinct verschillende
the de
search results zoekresultaten
by door
two twee
keep houden
relevant relevante

EN Google Ads is a paid advertising program offered by Google. The Ads can be found in two distinct...

NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...

Αγγλικά Ολλανδός
google google
paid betaald
offered aangeboden
is is
the de
by door
a een
be wordt
ads advertenties

EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:

NL Je organisatie of externe stakeholders op de hoogte houden door de meest relevante content van je zoekresultaten op twee verschillende manieren te delen.

Αγγλικά Ολλανδός
organisation organisatie
external externe
stakeholders stakeholders
informed op de hoogte
sharing delen
content content
ways manieren
your je
or of
distinct verschillende
the de
search results zoekresultaten
by door
two twee
keep houden
relevant relevante

EN Google Ads is a paid advertising program offered by Google. The Ads can be found in two distinct...

NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...

Αγγλικά Ολλανδός
google google
paid betaald
offered aangeboden
is is
the de
by door
a een
be wordt
ads advertenties

EN pink for a princessConveying the right feel and look on paint cans can make all the difference on the shelf. We make sure that “princess pink” and “raspberry red” are two distinct shades.

NL prinsessenrozeVoor verfblikken maakt de juiste look-and-feel het verschil in het rek. Dankzij onze etiketten zijn ‘prinsessenroze’ en ‘frambozenrood’ écht twee verschillende tinten.

Αγγλικά Ολλανδός
shades tinten
the de
right juiste
and en
we onze
make maakt
are zijn
two twee
difference verschil

EN The pendant is available in two distinct colors, either of which will make act as the last piece of the puzzle to perfection

NL De hanger is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren, die beide zullen fungeren als het laatste stukje van de puzzel tot in de perfectie

Αγγλικά Ολλανδός
pendant hanger
act fungeren
last laatste
puzzle puzzel
perfection perfectie
is is
in in
the de
distinct verschillende
as als
two twee
will zullen
of van
to tot

EN Our task has two distinct, but equally important, elements: We must continue to provide the affordable and reliable energy and products needed for modern life, while simultaneously reducing emissions to help meet the goals of the Paris Agreement

NL Onze taak bestaat uit twee belangrijke elementen: we moeten betaalbare en betrouwbare energie en producten blijven leveren én tegelijkertijd de uitstoot verminderen om de doelstellingen van het Parijs-akkoord te bereiken

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijke
elements elementen
continue blijven
affordable betaalbare
energy energie
reducing verminderen
emissions uitstoot
paris parijs
agreement akkoord
task taak
we we
the de
to om
reliable betrouwbare
our onze
two twee
products producten
simultaneously tegelijkertijd
and en
but
goals doelstellingen
of van
must moeten

EN Also note that the Portuguese of Portugal and the Portuguese of Brazil are two languages that are distinct in accent, grammar and vocabulary

NL Het is belangrijk te beseffen dat het Portugees uit Portugal en het Portugees uit Brazilië twee talen zijn die verschillen wat betreft accent, grammatica en vocabulaire

Αγγλικά Ολλανδός
portugal portugal
grammar grammatica
brazil brazilië
portuguese portugees
and en
languages talen
that dat
are zijn

EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.

NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.

Αγγλικά Ολλανδός
book boek
great goed
successful succesvol
effective effectief
project project
provides biedt
and en
this dit
something iets
into in

EN The Giant Reflectors are the largest light sources we have to offer. Their impressive size and truly parabolic shape provides a beautiful, even light with distinct highlights and soft shadows over a very large area.

NL De Giant reflectoren zijn de grootste lichtvormers in ons assortiment. Hun indrukwekkende grootte en echte cirkelvorm zorgen voor een prachtig, egaal licht met duidelijke highlights en zachte schaduwen over een zeer groot gebied.

Αγγλικά Ολλανδός
reflectors reflectoren
impressive indrukwekkende
beautiful prachtig
highlights highlights
shadows schaduwen
area gebied
giant giant
truly echte
soft zachte
very zeer
the de
size grootte
large groot
light licht
over in
and en
we ons
their hun
a een
are zijn
with met
largest de grootste
to over

EN The cabin’s design and materials are related to the nature around it. The architecture provides a distinct identity that engages and involves?

NL Het design en de materialen van de blokhut hebben een nauwe band met de omgeving. De architectuur heeft een heel eigen identiteit die de bezoekers?

Αγγλικά Ολλανδός
materials materialen
identity identiteit
the de
architecture architectuur
around van de
nature omgeving
a een
and en

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Αγγλικά Ολλανδός
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Αγγλικά Ολλανδός
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Αγγλικά Ολλανδός
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Αγγλικά Ολλανδός
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Αγγλικά Ολλανδός
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Αγγλικά Ολλανδός
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously

NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
usb usb
devices apparaten
connected aangesloten
the de
two twee
simultaneously tegelijkertijd
be worden

EN The Gira USB power supply provides two sockets, which allows two devices to be connected simultaneously

NL Met de Gira USB-voeding zijn er twee stekeringangen, waarop de twee apparaten tegelijkertijd kunnen worden aangesloten

Αγγλικά Ολλανδός
gira gira
usb usb
devices apparaten
connected aangesloten
the de
two twee
simultaneously tegelijkertijd
be worden

EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold

NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is

Αγγλικά Ολλανδός
cloud cloud
data data
center center
annually jaarlijks
priced prijzen
flexibility flexibiliteit
on op
based on gebaseerd
products producten
pre vooraf
are worden
within de

EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

Αγγλικά Ολλανδός
icloud icloud
refers verwijst
apple apple
uses gebruikt
continuity continuïteit
iphone iphone
storage opslag
backups back-ups
distinct verschillende
including waaronder
my mijn
a een
find en

EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.

NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.

Αγγλικά Ολλανδός
external externe
award award
company bedrijf
graphic grafische
and en
a een
with met

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

Αγγλικά Ολλανδός
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.

NL We hebben bovendien latentie voor klanten overal ter wereld verminderd door onze cloudinfrastructuur te hosten in zes verschillende geografische regio's.

Αγγλικά Ολλανδός
reduced verminderd
latency latentie
customers klanten
hosting hosten
geographic geografische
distinct verschillende
in in
by door
for voor
world wereld
six zes

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Αγγλικά Ολλανδός
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN These syncing options are distinct from your iCloud backup

NL Deze synchronisatieopties verschillen van uw iCloud-back-up

Αγγλικά Ολλανδός
backup back-up
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
these deze
your uw
from van

EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers

NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen

Αγγλικά Ολλανδός
experiences ervaringen
games games
big big
the de
products producten
were waren
to om
own eigen
this dit
and en
gaming game
their hun

EN People from all over the world have distinct interactions via Facebook

NL Mensen van over de hele wereld voeren allerlei soorten gesprekken via Facebook

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
facebook facebook
the de
all allerlei
world wereld
via via

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Αγγλικά Ολλανδός
amazing fantastische
profoto profoto
world leader wereldleider
is is
key belangrijkste
in in
the de
light licht
effect effect
own eigen
on op
a een
more meer
and en

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Αγγλικά Ολλανδός
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων