Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "open air courtyard" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "open air courtyard" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του open air courtyard

Το "open air courtyard" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
air al alle als bij dan dat de deze die door dus en hebben hebt heeft hier hoe hun in is jaar kunnen lucht maken meer met moet moeten nu of ons onze over terwijl tijdens tot voor waar wat welke wij worden ze zien zijn zoals
courtyard binnenplaats

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του open air courtyard

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Loop from Westonbirt

NL Courtyard Café – Courtyard Cafe, Sherston Rondje vanuit Westonbirt

EN Located next to the swimming pool, in an open-air courtyard. Indonesian, Chinese and Western cuisine are available.

NL Gelegen naast het zwembad, op een binnenplaats in de buitenlucht. Er worden Indonesische, Chinese en westerse gerechten geserveerd.

Αγγλικά Ολλανδός
courtyard binnenplaats
in in
the de
located gelegen
are worden
chinese chinese
pool zwembad
and en
to naast

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

Αγγλικά Ολλανδός
air lucht
vapor damp
ratio verhouding
adjustment aanpassing
users gebruikers
lighter lichtere
experience ervaring
can kunnen
or of
the de
with bij
improved verbeterd
for voor
each elke
and en
amount hoeveelheid
of van
a een

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

Αγγλικά Ολλανδός
vehicles voertuigen
class klasse
duration duur
excluded uitgesloten
the de
traffic verkeer
on hoogte
without zonder
a een
and en
can kunnen
be worden
depending afhankelijk
of van
with met

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Αγγλικά Ολλανδός
and en
the deze

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
is staat
and en

EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.

NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.

Αγγλικά Ολλανδός
lovers liefhebbers
bar bar
relax ontspannen
sunlight zonlicht
calm rustige
in bij
the de
can kunt
where waar
for voor
pool zwembad
a een
waters water
of van

EN So FIT is open to guests 24 hours a day, and is fitted with the latest equipment. Overlooking the inner courtyard of the hotel, it benefits from plenty of natural light.

NL So FIT is 24 uur per dag geopend voor gasten en is uitgerust met de nieuwste apparatuur. Het fitnesscentrum kijkt uit op het binnenplein van het hotel, zodat u kunt sporten met voldoende daglicht.

Αγγλικά Ολλανδός
fit fit
open geopend
guests gasten
fitted uitgerust
equipment apparatuur
hotel hotel
plenty voldoende
is is
the de
with op
hours uur
latest nieuwste
day dag
and en

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Αγγλικά Ολλανδός
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Αγγλικά Ολλανδός
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Αγγλικά Ολλανδός
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.

Αγγλικά Ολλανδός
reliable betrouwbaar
type soort
personnel personeel
wearing dragen
clothing kleding
is is
system systeem
can kan
must moet
ship leveren
a een
which en

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.

Αγγλικά Ολλανδός
air lucht
moisture vocht
low lage
pressure druk
required vereist
operation werking
continuous continue
is is
to om
and en
reliable betrouwbare
deliver leveren
high hoge
for voor
velocity snelheid
a een
remove verwijderen
of van

EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.

NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.

Αγγλικά Ολλανδός
profoto profoto
wirelessly draadloos
usb usb
supports ondersteunt
studio studio
software software
download downloaden
air air
mac mac
or of
pc pc
is is
the de
control bedienen
free gratis
to om
from vanaf
need nodig
that die
you u

EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.

NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.

Αγγλικά Ολλανδός
former voormalige
ideal ideaal
air air
more powerful krachtigere
is is
the de
used gebruikt
for voor
with met
and en

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Αγγλικά Ολλανδός
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Αγγλικά Ολλανδός
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Αγγλικά Ολλανδός
the de
is is
in in
and en

EN Take your seat on the roof and experience the very special ambiance that hangs in the air during these open-air movie nights with a cocktail and a bite to eat.

NL Neem plaats op het dakterras met een cocktail en een snack en ervaar de zeer speciale ambiance die er hangt tijdens deze openlucht filmavonden.

Αγγλικά Ολλανδός
seat plaats
hangs hangt
cocktail cocktail
open openlucht
very zeer
the de
on op
and en
during tijdens
to deze
that die

EN Roof top bar with indoor air conditioned and outdoor open-air seating, serving range of beers, wines by the glass, cocktails and light snacks.

NL Bar op het dak met overdekte ruimte met airconditioning en zitgedeelte in de openlucht. Hier worden bieren, glazen wijn, cocktails en lichte hapjes geserveerd.

Αγγλικά Ολλανδός
roof dak
bar bar
beers bieren
wines wijn
glass glazen
cocktails cocktails
light lichte
snacks hapjes
the de
by ruimte
with op
and en
indoor in
open openlucht

EN Window on courtyard 1954 - Photographic print for sale

NL Raam op binnenplaats 1954 - Foto en Poster te koop

Αγγλικά Ολλανδός
window raam
on op
courtyard binnenplaats
print foto

EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book

NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen

Αγγλικά Ολλανδός
traditional traditioneel
courtyard binnenplaats
book boek
the de
light licht
room kamer
where waar
a een

EN Romantic à la carte restaurant in the gallery overlooking the covered inner courtyard with a well and plants

NL Romantisch à-la-carte restaurant op de galerij met uitzicht op de overdekte binnenplaats met de bron en prachtige planten

Αγγλικά Ολλανδός
romantic romantisch
la la
restaurant restaurant
gallery galerij
courtyard binnenplaats
plants planten
the de
with op
and en

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

Αγγλικά Ολλανδός
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months

NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer

Αγγλικά Ολλανδός
courtyard binnenplaats
terrace terras
particularly bijzonder
ambience sfeer
the de
a een
during in

EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.

NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
da da
vinci vinci
locarno locarno
ticino ticino
typical typische
courtyard binnenplaats
town stad
the de
is staat
old oude
in in
has heeft

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

Αγγλικά Ολλανδός
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls

NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn

Αγγλικά Ολλανδός
leads leidt
courtyard binnenplaats
castle kasteel
directly direct
rhine rijn
a een
of van
path pad

EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

Αγγλικά Ολλανδός
preserved bewaard
restaurants restaurants
well goed
the de
many veel
and en
workshops werkplaatsen
are zijn

EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history

NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht

Αγγλικά Ολλανδός
courtyard binnenplaats
wooden houten
history historie
the de
in in
cross van

EN State-of-the-art facilities, picturesque inner courtyard, large garden suitable for relaxation or work

NL Moderne infrastructuur, schilderachtige binnenplaats, groot tuincomplex met gelegenheid voor afzondering en werken

Αγγλικά Ολλανδός
state-of-the-art moderne
facilities infrastructuur
courtyard binnenplaats
large groot
work werken
for voor

EN Combine your run with a bit of sightseeing on a fantastic loop that heads east from the courtyard in front of Notre Dame and through the historic 12th arrondissement of Paris

NL Maak van jouw hardloopsessie een toeristisch tripje met een fantastisch rondje dat vanaf het plein voor de Notre Dame in oostelijke richting door het historische 12e arrondissement van Parijs leidt

Αγγλικά Ολλανδός
fantastic fantastisch
dame dame
historic historische
paris parijs
notre notre
in in
the de
front voor
that dat
with met
a een
of van
from vanaf

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen

Αγγλικά Ολλανδός
view uitzicht
the de
beautiful prachtige
and en
a een

EN Whether at Casa di Giulietta, where couples like to write their names on the wall under the watchful eyes of a bronze statue of Juliet in the courtyard

NL In het Casa di Giulietta, waar paartjes, onder het toeziend oog van het bronzen standbeeld van Julia in de tuin, graag hun namen op de wand schrijven

Αγγλικά Ολλανδός
di di
names namen
wall wand
eyes oog
bronze bronzen
on op
in in
the de
where waar
to schrijven
their hun

EN The building alone is worth inspection; it has a beautiful courtyard with a glass roof

NL Het gebouw alleen al is de moeite van het bekijken waard; het heeft een mooie binnenplaats met een glazen dak

Αγγλικά Ολλανδός
building gebouw
worth waard
beautiful mooie
courtyard binnenplaats
glass glazen
roof dak
is is
the de
with met
it het

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

Αγγλικά Ολλανδός
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN Her shop is called Frida Bike, named after Antonella’s eldest daughter and located in the heart of Milan in a beautiful and inspirational courtyard - so beautiful, it’s even been used as a backdrop for filming several movies and television series

NL Haar winkel ‘Frida Bike’, genoemd naar haar oudste dochter, ligt in een prachtig en inspirerend hofje in hartje Milaan - het hofje was zelfs meerdere malen het decor voor films en tv-series

Αγγλικά Ολλανδός
shop winkel
bike bike
daughter dochter
heart hartje
milan milaan
beautiful prachtig
movies films
television tv
series series
located ligt
in in
called genoemd
and en
even zelfs
a een
for voor

EN Some of the rooms have garden and courtyard views. In case of availability, guests can upgrade their room to a Canal View room for an additional fee of 75 Euros per night.

NL Sommige kamers hebben zicht op de tuin of de binnentuinen. Bij beschikbaarheid, kunt u uw verblijf veredelen met een gegarandeerd grachtenzicht voor 75 euro per nacht.

Αγγλικά Ολλανδός
garden tuin
availability beschikbaarheid
euros euro
night nacht
can kunt
in bij
rooms kamers
the de
for voor
a een
have hebben
views zicht
room verblijf
to sommige

EN The entrance of the test centre is located at the inner courtyard behind the Pieter De Somer auditorium, accessible via Charles Deberiotstraat or Tiensestraat and Alfons Smetsplein.

NL De ingang van het testcentrum bevindt zich op het binnenplein achter de Pieter De Somer-aula, bereikbaar via de Charles Deberiotstraat of via de Tiensestraat en het Alfons Smetsplein.

Αγγλικά Ολλανδός
entrance ingang
pieter pieter
accessible bereikbaar
charles charles
or of
behind achter
de de

EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area

NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree

Αγγλικά Ολλανδός
enables mogelijk
areas zones
entrance entree
freely vrij
the de
several van de
of van
with met

EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion

NL Een prachtige portiek bood een mooi uitzicht op de binnentuin en het tuinpaviljoen

Αγγλικά Ολλανδός
view uitzicht
the de
beautiful prachtige
and en
a een

EN Right now, we’re working on a new courtyard

NL Nu werken we daar aan een nieuwe binnentuin

Αγγλικά Ολλανδός
now nu
working werken

EN Save EMBARK Festival - Afternoon courtyard programme with Good Chance Ensemble to your collection.

NL Sla EMBARK Festival - Afternoon courtyard programme with Good Chance Ensemble op in je collectie.

Αγγλικά Ολλανδός
festival festival
your je
collection collectie
good good
with op

EN Hearty breakfast, Grill&Bar with rooftop terrace and inner courtyard

NL Uitgebreid ontbijt, grill&bar met dakterras en binnenplaats

Αγγλικά Ολλανδός
breakfast ontbijt
bar bar
terrace dakterras
courtyard binnenplaats
and en
with met

EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

Αγγλικά Ολλανδός
gallery galerij
courtyard binnenplaats
body lichaam
soul ziel
sleep nachtrust
is is
a een
it en
covered voor

EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.

NL Vlak bij de Piazza Grande, in de oude stad van Locarno, staat Hotel Casa Da Vinci. Het oude huis, kenmerkend voor Ticino, heeft typische granieten balkons die uitgeven op een binnenplaats.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
da da
vinci vinci
locarno locarno
ticino ticino
typical typische
courtyard binnenplaats
town stad
the de
is staat
old oude
in in
has heeft

EN The courtyard terrace offers a particularly relaxing ambience during the summer months

NL In de zomermaanden heerst op het terras op de binnenplaats een bijzonder gezellige sfeer

Αγγλικά Ολλανδός
courtyard binnenplaats
terrace terras
particularly bijzonder
ambience sfeer
the de
a een
during in

EN A path leads from the courtyard of the castle to a viewing platform directly above the roaring Rhine Falls

NL Een pad leidt direct van de binnenplaats van het kasteel naar de “Känzeli”, een uitkijkplatform direct boven de donderende waterval in de Rijn

Αγγλικά Ολλανδός
leads leidt
courtyard binnenplaats
castle kasteel
directly direct
rhine rijn
a een
of van
path pad

EN Framed by listed buildings, the garden in the hotel’s secluded inner courtyard provides a relaxing contrast to these

NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast

Αγγλικά Ολλανδός
garden tuin
hotels hotel
courtyard binnenplaats
relaxing ontspannen
contrast contrast
the de
inner op
a een
by door

EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

Αγγλικά Ολλανδός
preserved bewaard
restaurants restaurants
well goed
the de
many veel
and en
workshops werkplaatsen
are zijn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων