Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "might meet" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "might meet" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του might meet

Το "might meet" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen
meet bereiken contact content dag data de doel doen een en ervaring gegevens google hebben hoe informatie is jaar kan kennis komen kunnen maak kennis met maken met ontdek ontmoet ontmoeten op zoek vinden voldoen voldoen aan voor wat weten zich zien

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του might meet

Αγγλικά
Ολλανδός

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Αγγλικά Ολλανδός
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Αγγλικά Ολλανδός
meet ontmoet
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
dog hond
or of
rover rover
free gratis
from vanuit
right de

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Αγγλικά Ολλανδός
schedule plan
inbox inbox
your je
best beste
rover rover
free gratis
other van
from vanuit
friend vriend
right de
meet kennis

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
sitters oppassers
interested geïnteresseerd
your je
free gratis
to om
you bent
ask vragen om
any de
meet kennis

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Αγγλικά Ολλανδός
schedule plan
rover rover
inbox inbox
your je
free gratis
from vanuit
a eerst
and en
right de
before voordat
to willen

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Αγγλικά Ολλανδός
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

Αγγλικά Ολλανδός
system systeem
meet voldoen
modern moderne
scientific wetenschappelijke
library bibliotheek
we we
and en
specific specifieke
requirements eisen
all alle
our onze
the kon
that dat
a een
of van

EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

Αγγλικά Ολλανδός
sonix sonix
google google
automated geautomatiseerde
can kan
minutes minuten
is is
accurate nauwkeurige
the de
in in
including waaronder
recording opname
transcribe transcribeer
spanish spaans
and en
text tekst
languages talen

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Αγγλικά Ολλανδός
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Αγγλικά Ολλανδός
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Αγγλικά Ολλανδός
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Αγγλικά Ολλανδός
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

Αγγλικά Ολλανδός
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

Αγγλικά Ολλανδός
d d
the de
in in
this geeft
again is

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Αγγλικά Ολλανδός
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Αγγλικά Ολλανδός
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Αγγλικά Ολλανδός
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

Αγγλικά Ολλανδός
local in de buurt
artists artiesten
gather verzamel
tips tips
art kunst
new nieuwe
people mensen
ideas ideeën
your je
to om
share delen
like zoals

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!

Αγγλικά Ολλανδός
local omgeving
music muziek
new nieuwe
of course uiteraard
people mensen
other andere
meet ontmoeten
gather maak kennis met

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

Αγγλικά Ολλανδός
meet ontmoet
local omgeving
kids kinderen
join .
new nieuwe
meetup meetup
people mensen
friends vrienden
play spelen
with met
other andere
and en

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Αγγλικά Ολλανδός
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Αγγλικά Ολλανδός
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN Gladly advise our customers if you are interested in other products that might meet your expectations.

NL Als u geïnteresseerd bent, zullen onze klanten u ook graag adviseren over andere producten die aan uw verwachtingen kunnen voldoen.

Αγγλικά Ολλανδός
gladly graag
advise adviseren
meet voldoen
expectations verwachtingen
customers klanten
interested geïnteresseerd
products producten
our onze
other andere
in over
if als

EN On the shores of Loch Duich, Eilean Donan Castle is one of Scotland's most recognisable castles, situated on its very own island at the point where three sea lochs meet. You might have already seen it on a shortbread tin or a postcard!

NL Eilean Donan Castle, aan de oevers van Loch Duich, is een van de meest herkenbare kastelen van Schotland. Het ligt op zijn eigen eiland op het punt waar drie zeelochs bij elkaar komen. U heeft het beslist al gezien op een koekentrommel of een postkaart!

Αγγλικά Ολλανδός
castles kastelen
point punt
shores oevers
on op
is is
or of
the de
seen gezien
own eigen
already al
where waar
situated ligt
island eiland
three drie
a een
of van
you u
sea zijn
it het

EN However, keep in mind that all of the gorgeous escort girls you can meet in Belgium are different, which means that no matter what your tastes might be, you are surely going to find an escort who suits your taste

NL Houd er echter rekening mee dat alle prachtige escortmeisjes die je in België kunt ontmoeten verschillend zijn, wat betekent dat het niet uitmaakt wat je smaak is, je gaat zeker een escort vinden die bij je past

Αγγλικά Ολλανδός
gorgeous prachtige
suits past
belgium belgië
escort escort
meet ontmoeten
your je
taste smaak
different verschillend
in in
means betekent
the gaat
you can kunt
all alle

EN Do you think you can add value to our business? Think you might be ready to be a Melon? We’d love to meet you!

NL Ben jij er klaar voor een Melon te worden en weet jij precies hoe je waarde toe kunt voegen aan onze organisatie? Dan leren wij jou graag kennen!

Αγγλικά Ολλανδός
add voegen
business organisatie
ready klaar
be worden
value waarde
to toe
our onze
you can kunt
to be precies

EN Gladly advise our customers if you are interested in other products that might meet your expectations.

NL Als u geïnteresseerd bent, zullen onze klanten u ook graag adviseren over andere producten die aan uw verwachtingen kunnen voldoen.

Αγγλικά Ολλανδός
gladly graag
advise adviseren
meet voldoen
expectations verwachtingen
customers klanten
interested geïnteresseerd
products producten
our onze
other andere
in over
if als

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN Zendesk Explore helps us monitor and analyse where there might be gaps, where employees might be lagging behind for one reason or another, so we can improve performance.”

NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?

Αγγλικά Ολλανδός
zendesk zendesk
explore explore
analyse analyseren
gaps hiaten
employees medewerkers
or of
improve verbeteren
and en
we we
there er
so zodat
reason reden
performance performance
us wij
where waar
can kunnen
for andere

EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer

NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept

Αγγλικά Ολλανδός
concept concept
to you jou
you de
might misschien
a een
what wat

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Αγγλικά Ολλανδός
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Αγγλικά Ολλανδός
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
limited beperkt
less minder
if indien
platform platform
experience ervaring
use gebruiken
services diensten
and en
our onze
although hoewel
you u
of van
will kunt
continue blijven

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Αγγλικά Ολλανδός
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Αγγλικά Ολλανδός
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

EN While you might be uncertain about the expected vs actual business value of your next digital investment, it might feel close to impossible to set out a path for the years to come in order to stay digitally relevant.

NL U weet misschien niet goed of de waarde van uw volgende digitale investering aan de verwachtingen zal voldoen, en het kan moeilijk lijken om een strategie voor de komende jaren te bepalen om digitaal relevant te blijven.

Αγγλικά Ολλανδός
impossible moeilijk
investment investering
the de
to om
value waarde
it en
come van
stay blijven
relevant relevant
digital digitale
might misschien
for voor
you u
be kan
out te
a digitaal
the years jaren

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

Αγγλικά Ολλανδός
investor investeerder
last laatste
moment moment
candidate kandidaat
feel gevoel
bad slecht
or of
is is
you je
to om
a een
might misschien
whatever wat
in mee

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Αγγλικά Ολλανδός
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Αγγλικά Ολλανδός
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

Αγγλικά Ολλανδός
images afbeeldingen
showing laten zien
classical klassieke
artists artiesten
or of
this deze
has heeft
created gemaakt
life leven
subjects onderwerpen
if als

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Αγγλικά Ολλανδός
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.

NL "Oversized" zou je hinderen tijdens het sporten, terwijl te strakke modellen de bloedsomloop verstoren.

Αγγλικά Ολλανδός
your je
might zou
the de
but

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Αγγλικά Ολλανδός
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”

NL “Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”

EN However, the core might also be solid or even might not exist at all.

NL Maar de kern zou ook vast kunnen zijn of zelfs helemaal niet bestaan.

Αγγλικά Ολλανδός
or of
the de
also ook
even zelfs
core kern
exist zijn

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
limited beperkt
less minder
if indien
platform platform
experience ervaring
use gebruiken
services diensten
and en
our onze
although hoewel
you u
of van
will kunt
continue blijven

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Αγγλικά Ολλανδός
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Αγγλικά Ολλανδός
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων