Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "mandate" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 31 από 31 μεταφράσεις της φράσης "mandate" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του mandate

Το "mandate" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

mandate mandaat

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του mandate

Αγγλικά
Ολλανδός

EN How Bynder helped Nationalmuseum achieve their three-pillared mandate

NL Hoe Bynder het Nationalmuseum heeft geholpen

Αγγλικά Ολλανδός
bynder bynder
helped geholpen
how hoe
achieve heeft

EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition

NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben

Αγγλικά Ολλανδός
center center
cloud cloud
customers gebruikers
year jaren
data data
is is
or of
we we
step stap
in in
know weten
require nodig

EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.

NL Google respecteert het robots.txt bestand zeer, maar het is nog steeds een richtlijn en geen mandaat.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
highly zeer
respects respecteert
robots robots
directive richtlijn
mandate mandaat
is is
txt txt
file bestand
but
a een
and en

EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate

NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie

Αγγλικά Ολλανδός
findings bevindingen
europe europa
summarised samengevat
cx cx
maturity volwassenheid
mission missie
report rapport
research onderzoek
the de
is is
this dit
are worden
in in
among van
for voor

EN "CSIC has an institutional mandate for open-access publications and data derived from the activity of our researchers," said Agnès

NL "CSIC heeft een institutioneel mandaat voor vrij toegankelijke publicaties en gegevens die zijn afgeleid van de activiteiten van onze onderzoekers", aldus Agnès

Αγγλικά Ολλανδός
mandate mandaat
publications publicaties
derived afgeleid
activity activiteiten
researchers onderzoekers
open vrij
the de
data gegevens
our onze
for voor
and en
of van

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

Αγγλικά Ολλανδός
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The following data is collected as part of the SEPA direct debit mandate:

NL De volgende gegevens worden verzameld in het kader van het SEPA-mandaat voor automatische incasso:

Αγγλικά Ολλανδός
collected verzameld
sepa sepa
mandate mandaat
the de
data gegevens
of van

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

Αγγλικά Ολλανδός
sepa sepa
mandate mandaat
necessary noodzakelijk
measures maatregelen
is is
or of
the de
contract overeenkomst
for voor
with met
a een
of van

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

Αγγλικά Ολλανδός
sepa sepa
mandate mandaat
implementation uitvoering
measures maatregelen
longer langer
required nodig
is is
contract contract
or of
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
for voor
a een
of van

EN COVID-19 and the government mandate for social distancing necessitated immediate remote capabilities at an unprecedented scale

NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal

Αγγλικά Ολλανδός
social social
scale schaal
the de
for tot
and en

EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate

NL Gelukkig waren de bouwstenen voor een snelle conversie naar een meer op thuiswerken gerichte omgeving al aanwezig: Illinois had al geruime tijd geleden een ‘cloud-first’ strategie ingevoerd

Αγγλικά Ολλανδός
fortunately gelukkig
rapid snelle
environment omgeving
the de
conversion conversie
ago geleden
team tijd
a een
building blocks bouwstenen
more meer

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

Αγγλικά Ολλανδός
biometric biometrische
and en
access toegang
when indien
possible mogelijk
logins aanmeldingen
with door

EN For this the customer issues RAIDBOXES a direct debit mandate (SEPA) that can be revoked at any time

NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen

Αγγλικά Ολλανδός
sepa sepa
time moment
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
can kan
be worden
that dat
a een

EN Composition of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for...

NL Samenstelling van de Brusselse Raad voor Wetenschapsbeleid De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van...

Αγγλικά Ολλανδός
composition samenstelling
council raad
mandate mandaat
brussels brusselse
the de
for voor
of van

EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.

NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.

Αγγλικά Ολλανδός
composition samenstelling
mandate mandaat
council raad
approved goedgekeurd
government regering
october oktober
on op
the de
was werd
for voor
brussels brussels
of van

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Αγγλικά Ολλανδός
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN Conversations with Industry Leaders ? The Evolving CFO Mandate

NL European Banking Package: Toepassing van Basel IV vanaf 2025

EN Well done for renewing your property management mandate with 97% of votes in favour. This shows that your approach and methods have demonstrated to the reluctant parties that Syndic Lamy brings professional management with a human touch.

NL Ik wil u en uw collega’s heel erg bedanken voor het uitstekende werk. De vele taken met betrekking tot het beheer van de mede-eigendom worden door Nexity professioneel en zorgvuldig afgehandeld.

Αγγλικά Ολλανδός
done werk
property eigendom
management beheer
the de
and en
a vele
for voor
with met
of van

EN The Research Foundation announced the names of the researchers granted a basic clinical mandate

NL Het Fonds Wetenschappelijk Onderzoek Vlaanderen maakte de namen bekend van onderzoekers die een fundamenteel klinisch mandaat krijgen

Αγγλικά Ολλανδός
names namen
researchers onderzoekers
mandate mandaat
research onderzoek
the de
basic een
of van

EN The 17th mandate is filled by a representative of the physicians in training.

NL Het 17 mandaat wordt ingevuld door een afgevaardigde van de artsen in opleiding.

Αγγλικά Ολλανδός
mandate mandaat
physicians artsen
training opleiding
in in
the de
is wordt
by door
a een
of van

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.

Αγγλικά Ολλανδός
biometric biometrische
and en
access toegang
when indien
possible mogelijk
logins aanmeldingen
with door

EN We know Data Center is a pivotal step in the long-term path to Cloud for our customers who can’t move yet due to company mandate or require a multi-year transition

NL We weten dat Data Center een cruciale stap is in het langetermijntraject naar cloud voor gebruikers die vanwege bedrijfsbeperkingen niet kunnen migreren of meerdere jaren nodig hebben

Αγγλικά Ολλανδός
center center
cloud cloud
customers gebruikers
year jaren
data data
is is
or of
we we
step stap
in in
know weten
require nodig

EN For server customers who can’t move to cloud yet due to company mandate or need a multi-year transition, we recommend migrating to Data Center

NL Voor serverklanten die nog niet kunnen overstappen naar cloud vanwege bedrijfsbeleid of omdat ze een transitie van meerdere jaren nodig hebben, raden we migratie naar Data Center aan

Αγγλικά Ολλανδός
cloud cloud
transition transitie
migrating migratie
data data
center center
year jaren
recommend raden
or of
we we
need nodig

EN Google highly respects the robots.txt file, but it is still a directive and not a mandate.

NL Google respecteert het robots.txt bestand zeer, maar het is nog steeds een richtlijn en geen mandaat.

Αγγλικά Ολλανδός
google google
highly zeer
respects respecteert
robots robots
directive richtlijn
mandate mandaat
is is
txt txt
file bestand
but
a een
and en

EN Here, we offer countless exotic styles of lifelike female sex dolls, and with our high quality, low prices mandate you will never go wrong with us

NL Hier bieden we talloze exotische stijlen van levensechte vrouwelijke sekspoppen, en met ons mandaat van hoge kwaliteit en lage prijzen zal je bij ons nooit fout gaan

Αγγλικά Ολλανδός
countless talloze
styles stijlen
female vrouwelijke
low lage
prices prijzen
mandate mandaat
wrong fout
we we
will zal
offer bieden
quality kwaliteit
with bij
high hoge
here hier
never nooit
and en
of van
go gaan
our ons

EN The EU's USB-C iPhone mandate is now officially official

NL iPhone-truc: een gesprek in de wacht zetten

Αγγλικά Ολλανδός
iphone iphone
the de
is een

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

Αγγλικά Ολλανδός
today op
the de
from ander
to gesprek
a een

EN Fix ? Using the wrong mandate when multiple payment methods exist for the customer

NL Opgelost ? De verkeerde mandaat gebruiken wanneer er meerdere betaalmethoden zijn voor de klant

Αγγλικά Ολλανδός
wrong verkeerde
mandate mandaat
using gebruiken
the de
exist zijn
when wanneer
customer klant
multiple meerdere
for voor

EN Be aware of the effects on employees. Engage them and make sure you have a mandate to change their routines.

NL Wees u bewust van de gevolgen voor de werknemers. Betrek hen erbij en zorg voor een mandaat om hun routines te veranderen.

Αγγλικά Ολλανδός
aware bewust
effects gevolgen
employees werknemers
mandate mandaat
routines routines
to om
be wees
the de
change veranderen
and en
a een
their hun
of van
sure te
you u

EN This number will get better as browsers mandate the applications to be on HTTPS and scrutinize those which are not on HTTPS more.

NL Dit aantal wordt beter naarmate browsers de applicaties verplichten op HTTPS te staan ​​en die welke niet op HTTPS staan, meer nauwkeurig te bekijken.

Αγγλικά Ολλανδός
browsers browsers
applications applicaties
https https
on op
number aantal
better beter
not niet
and en
more meer
which de

EN He also dismissed claims Victoria's vaccine mandate for every member of F1's travelling entourage will be a problem for the sport, especially as Sydney's New South Wales government is more liberal.

NL Hij verwierp ook beweringen dat Victoria's vaccinmandaat voor elk lid van de reizende entourage van F1 een probleem zal zijn voor de sport, vooral omdat de regering van New South Wales in Sydney liberaler is.

Αγγλικά Ολλανδός
problem probleem
sport sport
wales wales
new new
is is
the de
will zal
member lid
especially vooral
for voor
also ook
government regering
south south
he hij

Εμφάνιση 31 από 31 μεταφράσεων