Μετάφραση "long term digital transformation" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "long term digital transformation" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του long term digital transformation

Αγγλικά
Ολλανδός

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Αγγλικά Ολλανδός
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

Αγγλικά Ολλανδός
book boek
long langere
and en

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Αγγλικά Ολλανδός
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

Αγγλικά Ολλανδός
ambitions ambities
recipe recept
relevance relevantie
long lange
term termijn
roadmap roadmap
map kaart
growth groei
plan plan
it it
we wij
strategic strategische
true van
for voor
digital digitale
and en
a digitaal

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

Αγγλικά Ολλανδός
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

Αγγλικά Ολλανδός
precious kostbare
time tijd
technologies technologieën
and geen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Αγγλικά Ολλανδός
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Αγγλικά Ολλανδός
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

Αγγλικά Ολλανδός
interesting interessant
long-term langdurig
months maanden
use gebruik
the de
for voor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Αγγλικά Ολλανδός
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

Αγγλικά Ολλανδός
over aan
embrace omarmen
task taak
we we
and en

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Αγγλικά Ολλανδός
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

Αγγλικά Ολλανδός
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

Αγγλικά Ολλανδός
pace tempo
accelerate versnellen
growth groei
graduation afstuderen
long lange
term termijn
your je
to om
our onze
help helpen
goals bereiken
professional professionele
after na
keep houden
and en

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

Αγγλικά Ολλανδός
goals doelstellingen
long lange
term termijn
short korte
and en
are zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Αγγλικά Ολλανδός
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Αγγλικά Ολλανδός
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

Αγγλικά Ολλανδός
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Αγγλικά Ολλανδός
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

Αγγλικά Ολλανδός
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

Αγγλικά Ολλανδός
virtual virtuele
movements bewegingen
short korte
term termijn
value waarde
exponentially exponentieel
large grote
or of
the de
long lange
up omhoog
although hoewel
down omlaag
their hun

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid

Αγγλικά Ολλανδός
maintaining onderhouden
long lange
key key
your je
accounts accounts
requires moet
high hoge
a een
and en
combined met

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Αγγλικά Ολλανδός
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

Αγγλικά Ολλανδός
permanent vaste
large grote
long lang
approval goedkeuring
believe mening
work werken
is is
organizations organisaties
teams teams
will zal
remote afstand
for voor
that dat
within de
of van
and en
have hebben

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn

Αγγλικά Ολλανδός
vitra vitra
giving biedt
talented getalenteerde
employees werknemers
perspectives perspectieven
long lange
term termijn
company bedrijf
within binnen
the het
and leren

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Αγγλικά Ολλανδός
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run

NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen

Αγγλικά Ολλανδός
seo seo
long-term langdurig
immediate onmiddellijke
results resultaten
term termijn
on op
is is
process proces
the de
will zal
working werken
sites van
long lange
a een
that dat
but
it maar

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Αγγλικά Ολλανδός
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Αγγλικά Ολλανδός
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

Αγγλικά Ολλανδός
dam dam
employees medewerkers
spent besteed
assets middelen
digital digitale
work werken
time tijd
creating kan
and en
transformation transformatie
more meer
with met

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld

Αγγλικά Ολλανδός
cooperation samenwerking
helping helpen
institutions instellingen
transition overgang
digital digitale
world wereld
the de
our onze
and en
their hun

EN The digital follow up system for cancer survivors PROFILES is an example of how we work with partners on long term health and wellbeing

NL Het digitaal volgsysteem voor kankerpatiënten PROFIEL is een voorbeeld van hoe we met partners werken aan kwaliteit van leven voor de lange termijn

Αγγλικά Ολλανδός
digital digitaal
profiles profiel
partners partners
long lange
term termijn
is is
we we
work werken
the de
how hoe
with met
for voor
of van

EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.

NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site brengt algemene en lange termijn voordelen met zich mee, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus ten goede komt aan SEO.

Αγγλικά Ολλανδός
http http
brings brengt
general algemene
seen gezien
platform platform
faster snellere
connections verbindingen
long lange
term termijn
site site
benefits voordelen
so zodat
seo seo
on op
can kan
be worden
as als
digital digitale
and en
for voor

EN That?s why iO is a complete, thinking digital partner for the long term

NL Daarom richten we iO in als een complete, meedenkende digitale partner voor de lange termijn

Αγγλικά Ολλανδός
io io
partner partner
term termijn
complete complete
the de
long lange
for voor
digital digitale
that daarom

EN Our consulting approach, data engineering and data science prowess deliver longer projects that lead to drastic improvements in campaign effectiveness, efficiency and digital maturity over the long term.

NL Onze advies methodiek, data-engineering en data science skills leveren projecten op die leiden tot drastische verbeteringen in de effectiviteit, efficiëntie en digital maturity van de campagne op de lange termijn.

Αγγλικά Ολλανδός
consulting advies
lead leiden
improvements verbeteringen
campaign campagne
digital digital
term termijn
data data
engineering engineering
science science
projects projecten
effectiveness effectiviteit
efficiency efficiëntie
the de
in in
long lange
and en
to leveren

EN Consolidate information that must be retained for operational or regulatory reasons in long-term digital archives and automate compliance processes.

NL Consolideer informatie die om operationele of regelgevende redenen lang moet worden bewaard in digitale archieven en automatiseer nalevingsprocessen.

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
retained bewaard
operational operationele
reasons redenen
digital digitale
archives archieven
automate automatiseer
long lang
or of
in in
and en
be worden
that die
must moet
Αγγλικά Ολλανδός
cegeka cegeka
digital digitaal
flanders vlaanderen

EN The Dutch privacy watchdog (CBP) has published the results of a long term research on Google. The conclusion is: Google’s privacy policy violates Dutch privacy law on a number of important sections, states the digital rights movement Bits of Freedom.

NL In de workshop Cryptokids leer je alles over hoe het internet werkt. Bijvoorbeeld waarom Instagram en Snapchat gratis zijn, hoe je je eigen informatie weer van internet af kunt krijgen, en wie er de baas is over al dat internetverkeer.

Αγγλικά Ολλανδός
results informatie
digital internet
is is
the de
of van
on over

EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world

NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld

Αγγλικά Ολλανδός
cooperation samenwerking
helping helpen
institutions instellingen
transition overgang
digital digitale
world wereld
the de
our onze
and en
their hun

EN Consolidate information that must be retained for operational or regulatory reasons in long-term digital archives and automate compliance processes.

NL Consolideer informatie die om operationele of regelgevende redenen lang moet worden bewaard in digitale archieven en automatiseer nalevingsprocessen.

Αγγλικά Ολλανδός
information informatie
retained bewaard
operational operationele
reasons redenen
digital digitale
archives archieven
automate automatiseer
long lang
or of
in in
and en
be worden
that die
must moet

EN Our consulting approach, data engineering and data science prowess deliver longer projects that lead to drastic improvements in campaign effectiveness, efficiency and digital maturity over the long term.

NL Onze advies methodiek, data-engineering en data science skills leveren projecten op die leiden tot drastische verbeteringen in de effectiviteit, efficiëntie en digital maturity van de campagne op de lange termijn.

Αγγλικά Ολλανδός
consulting advies
lead leiden
improvements verbeteringen
campaign campagne
digital digital
term termijn
data data
engineering engineering
science science
projects projecten
effectiveness effectiviteit
efficiency efficiëntie
the de
in in
long lange
and en
to leveren

EN Search Engine Optimization is a long-term investment that will take your business's Digital Marketing strategy to the next level, but this work will take time to fully pay off

NL Zoekmachineoptimalisatie is een investering op lange termijn die jouw bedrijf naar het volgende niveau zal tillen, maar dit heeft wel wat tijd nodig

Αγγλικά Ολλανδός
investment investering
level niveau
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
long lange
is is
term termijn
but
time tijd
will zal
a volgende
pay een
this dit

EN Digital Realty does not anticipate this will occur as a long-term response and we will only close down the data center if mandated by authorities

NL Digital Realty verwacht niet dat dit zal gebeuren als langdurige actie en we zullen het datacenter alleen sluiten als de autoriteiten daartoe opdracht geven

Αγγλικά Ολλανδός
digital digital
occur gebeuren
authorities autoriteiten
data center datacenter
we we
the de
close sluiten
this dit
and en

EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.

NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site levert algemene en langetermijnvoordelen op, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus de SEO ten goede zal komen.

Αγγλικά Ολλανδός
http http
brings levert
general algemene
seen gezien
platform platform
faster snellere
connections verbindingen
on op
site site
so zodat
seo seo
will zal
can kan
be worden
as als
digital digitale
and en
therefore de
for voor

EN That’s why iO is a complete, thinking digital partner for the long term

NL Daarom richten we iO in als een complete, meedenkende digitale partner voor de lange termijn

Αγγλικά Ολλανδός
io io
partner partner
term termijn
complete complete
the de
long lange
for voor
digital digitale

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Αγγλικά Ολλανδός
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

Αγγλικά Ολλανδός
term term
covers omvat
large breed
software software
solutions oplossingen
content content
asset asset
or of
the de
management management
enterprise enterprise
of van
database een

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

Αγγλικά Ολλανδός
executed uitgevoerd
billing facturering
current huidige
the de
annual jaarlijkse
monthly maandelijkse
term termijn
the end einde
can kan
into in
be worden
of van

EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately. 

NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.

Αγγλικά Ολλανδός
term termijn
purchased gekocht
last afgelopen
days dagen
refund terugbetaling
your je
full volledige
the de
we we
annual jaarlijkse
happy is
monthly maandelijkse
immediately als
to brengen
and en

EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term

NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn

Αγγλικά Ολλανδός
portfolio portefeuille
medium middellange
term termijn
or of
the de
short korte
aimed gericht op

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων