Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "individually customised" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "individually customised" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του individually customised

Το "individually customised" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

individually aan afzonderlijk alle alleen apart bij dat de deze die door een elk elke het in in de individueel individuele is met niet of om ook op op de per te tot u van van de veel voor ze zijn
customised aangepast aangepaste aanpassen configureren een gepersonaliseerde instellen op maat op maat gemaakte

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του individually customised

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Get creative with the kids to design personalised children's t-shirts. With our premium t-shirts, each part can be individually customised, incl...

NL Toon je creativiteit op originele wijze en laat een kindershirt bedrukken met je eigen ontwerpen. Bij onze premium T-shirts kun je werkelijk elk...

Αγγλικά Ολλανδός
premium premium
creative originele
shirts t-shirts
design ontwerpen
our onze
with bij
individually een
the elk
be kun

EN With our premium t-shirts, each part can be individually customised, including the front, back, both sleeves, and neck rib

NL Bij onze premium T-shirts kun je werkelijk elk deel personaliseren, waaronder de voorkant, achterkant, mouwen en boord

Αγγλικά Ολλανδός
premium premium
front voorkant
back achterkant
sleeves mouwen
shirts t-shirts
the de
including waaronder
with bij
part deel
our onze
each elk
and en
be kun

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

Αγγλικά Ολλανδός
solution oplossing
store op te slaan
ultimately uiteindelijk
asset asset
management management
is is
helps helpt
marketing marketing
teams teams
organize organiseren
share delen
marketers marketeers
to om
more meer
value waarde
as als
from uit
their hun
that die
and en
assets middelen
both zowel
individually individueel

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

Αγγλικά Ολλανδός
ability kunt
independent onafhankelijke
decisions beslissingen
add toevoegen
business bedrijf
they ze
highly op
value waarde

EN Individually-controlled Phantom Power

NL Individueel geregelde fantoomvoeding

Αγγλικά Ολλανδός
individually individueel

EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.

NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.

Αγγλικά Ολλανδός
power power
individually individueel
channel kanaal
mixers mixers
interfaces interfaces
size formaat
is is
each elk
set ingesteld
many veel
and en
this dit
for voor
as well ook
of van

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

Αγγλικά Ολλανδός
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

Αγγλικά Ολλανδός
usb usb
others anderen
individually individuele
control controle
is is
pad pad
the de
apart van de
quality kwaliteit
fact feit
what wat
really echt
both zowel
that dat
and en
of van
you u

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

Αγγλικά Ολλανδός
mixers mixers
output uitvoer
computer computer
choose kies
usb usb
interface interface
important belangrijk
the de
don geen
edit bewerken
won een
need nodig
above te
have hebben
you bent
person persoon
if als
each in

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Αγγλικά Ολλανδός
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

Αγγλικά Ολλανδός
log loggen
favorite favoriete
users gebruikers
networks netwerken
or of
systems systemen
page pagina
web web
applications applicaties
log into inloggen
without zonder
on op
single eenmalige
in in
their hun
also en

EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously

NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden

Αγγλικά Ολλανδός
work werken
faster sneller
send verzenden
large grote
files bestanden
individually individueel
even zelfs
simultaneously tegelijk
and en
you can kunt
multiple meerdere

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

Αγγλικά Ολλανδός
export exporteren
manage beheren
snippets snippets
bulk bulk
feature functie
snippet snippet
page pagina
or of
the de
link link
on op
name naam
yes ja
below een
you can kunt

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.

NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.

Αγγλικά Ολλανδός
snippets snippets
entire volledig
code code
dashboard dashboard
choice keuze
network netwerk
sites sites
your je
the de
other andere
activate activeren
on op
by door
and en
individually een
you can kunt
then vervolgens

EN Individual modules can be opened, and many components can be individually replaced.

NL Individuele modules kunnen worden geopend en veel onderdelen kunnen individueel en los van elkaar worden vervangen.

Αγγλικά Ολλανδός
many veel
replaced vervangen
modules modules
components onderdelen
individually individueel
opened geopend
and en
can kunnen
be worden
individual individuele

EN Whether individually, entirely, or somewhere in between, the perfect solution to achieve success is here in our ecosystem.

NL Of je onze diensten nu apart bestelt of kiest voor de totaaloplossing, de sleutel voor succes vind je in ons ecosysteem.

Αγγλικά Ολλανδός
individually apart
success succes
ecosystem ecosysteem
or of
the de
in in
to voor

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking

Αγγλικά Ολλανδός
round ronde
matte matte
your je
custom op maat
finish afwerking
cut gesneden
with op
and en

EN In turn, this will grow analytics adoption and learnings as more people realise the power of insights discovered individually or collectively

NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben

Αγγλικά Ολλανδός
grow groeit
realise realiseren
individually individueel
analytics analyse
people mensen
insights inzichten
or of
the de
power kracht
and en
of van
more meer

EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.

NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
select selecteren
individually afzonderlijk
oclc oclc
order bestellen
the de
to om
complete volledige
set set
you can kunt
but
you u
have hebben

EN To 100 meters. Individually tested in a pressurized chamber

NL Tot 100 meter. Individueel getest in een hogedrukkamer

Αγγλικά Ολλανδός
meters meter
tested getest
in in
to tot
individually individueel
a een

EN With our prints and frames, you can furnish your home stylishly and individually

NL Met onze prenten heb je de mogelijkheid om je interieur individueel en met stijl in scène te zetten

Αγγλικά Ολλανδός
individually individueel
can mogelijkheid
your je
with met
our in
and en
home de

EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws

NL Hoewel beide systemen op zich doeltreffend zijn, hebben zij hun eigen tekortkomingen

Αγγλικά Ολλανδός
effective doeltreffend
while hoewel
their hun
own eigen
have hebben
both op
are zijn

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

Αγγλικά Ολλανδός
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN Depending on the variant, up to eight individually definable functions can be set with the KNX operating device

NL Optioneel één of twee leds leveren daarbij duidelijke bedrijfs- en statusinformatie

Αγγλικά Ολλανδός
with daarbij
to leveren
the twee

EN Individually inscribable rocker sets

NL Individueel beschrijfbare wippensets

Αγγλικά Ολλανδός
individually individueel

EN The integrated devices can be controlled individually or according to the situation and requirements

NL De geïntegreerde apparaten kunnen afzonderlijk worden bestuurd of afhankelijk van de situatie of behoefte

Αγγλικά Ολλανδός
integrated geïntegreerde
devices apparaten
individually afzonderlijk
situation situatie
requirements behoefte
or of
the de
be worden

EN You can finally customise your WhatsApp chats individually - here's how.

NL Je kunt eindelijk je WhatsApp-chats individueel aanpassen - hier is hoe.

Αγγλικά Ολλανδός
finally eindelijk
whatsapp whatsapp
chats chats
individually individueel
how hoe
your je
you can kunt

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

Αγγλικά Ολλανδός
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics

NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers

Αγγλικά Ολλανδός
bar bar
individually individueel
rooms kamers
is is
in in
the de
art kunst
are zijn
with met
and en

EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art

NL Dit onderscheidend en creatief geleide hotel met zijn negen sfeervolle kamers staat bekend om zijn kunst

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
rooms kamers
known bekend
art kunst
creatively creatief
and en
is staat
with met
the dit
nine negen

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.

Αγγλικά Ολλανδός
restaurant keuken
hotel hotel
offers biedt
the de
but
also ook

EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air

NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd

Αγγλικά Ολλανδός
deeply diep
rooms kamers
air lucht
in in
built gebouwd
a a
the de
was werd
individually individuele
as als
and en
this huis

EN Individually decorated rooms and suites with select designer furniture

NL Individuele kamers en suites met geraffineerde designmeubels

Αγγλικά Ολλανδός
individually individuele
rooms kamers
suites suites
and en
with met

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

Αγγλικά Ολλανδός
situated gelegen
park park
elegantly elegant
wooden houten
floors vloeren
wifi wifi
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms

NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers

Αγγλικά Ολλανδός
town binnenstad
renovated gerenoveerd
modern moderne
individually individueel
rooms kamers
in in
the de
was werd
on op
old oude
and en

EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake

NL Uniek ingerichte kamers en appartementen met uitzicht op het water

Αγγλικά Ολλανδός
views uitzicht
lake water
and en
with op
the het
apartments appartementen

EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories

NL Het hotel heeft 126 individuele designkamers in vijf verschillende categorieën

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
individually individuele
in in
different verschillende
categories categorieën
rooms heeft
five vijf
the het

EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.

NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.

Αγγλικά Ολλανδός
wish wens
perfect perfect
every op
your en
is wordt

EN In addition to beautiful rooms with a view of the city and the Rhône, the Mont-Blanc Spa also offers individually tailored treatments for the period before and after the birth.

NL De Mont-Blanc Spa is ondergebracht in prachtige ruimten met uitzicht op de stad en de Rhône, en biedt individueel afgestemde behandelingen voor de periode voor en na de geboorte.

Αγγλικά Ολλανδός
beautiful prachtige
view uitzicht
city stad
rhône rhône
spa spa
offers biedt
treatments behandelingen
period periode
birth geboorte
in in
the de
individually individueel
with op
and en
after na
for voor

EN The signature massage is tailored individually to each guest by an experienced therapist.

NL De “Signature Massage” wordt door ervaren therapeuten individueel op je afgestemd.

Αγγλικά Ολλανδός
massage massage
is wordt
individually individueel
experienced ervaren
by door
each op

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf

Αγγλικά Ολλανδός
tv tv
radio radio
wc toilet
direct rechtstreekse
comfortable comfortabele
or of
bar bar
safe safe
and en
shower douche
colour kleuren
with op
individually individueel
designed met

EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.

NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.

Αγγλικά Ολλανδός
sonix sonix
spoken gesproken
individually individueel
easy eenvoudig
navigate navigeren
efficiently efficiënt
transcripts transcripties
is is
your je
transcript transcript
better beter
the de
to om
will zal
makes maakt
much te
this dit
are worden
words woorden
word woord
life leven
and en

EN I LOVE using the stocard app no worries about looking for my wallet then going through all the cards individually.

NL Heel gemakkelijk, geen extra gewicht in de handtas en je hebt direct alles bij de hand. Werkt prima!!!

Αγγλικά Ολλανδός
about direct
the de
no geen
for extra
then in

EN You can withdraw your consent to the use of Marketing / Third Party Cookies individually and at any time with effect for the future by adjusting your Cookie Settings accordingly.

NL Onthoud a.u.b. dat het deactiveren van cookies kan leiden tot functionele restricties van onze website.

Αγγλικά Ολλανδός
can kan
cookies cookies
you u
and onze

EN In this case, you can create a sitemap index and submit only this file to Google or otherwise, send each of the sitemaps individually.

NL In dit geval kun je een sitemap index maken en alleen dit bestand naar Google sturen of anders elk van de sitemaps apart sturen.

Αγγλικά Ολλανδός
sitemap sitemap
index index
file bestand
google google
sitemaps sitemaps
in in
or of
you can kun
the de
and en
send sturen
of van
this dit

EN All GA metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GA-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd door PageType, Section, en Level of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Αγγλικά Ολλανδός
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level level
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
by door
section van
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN All GSC metrics will be displayed at FandangoSEO segmented by PageType, Section, and Level or otherwise individually per each page. With this, you will be able to get detailed information for any specific area of your site you wish to study.

NL Alle GSC-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd per PageType, Sectie, en Niveau of anderszins individueel per pagina. Hiermee kunt u gedetailleerde informatie krijgen voor elk specifiek deel van uw site dat u wilt bestuderen.

Αγγλικά Ολλανδός
displayed weergegeven
fandangoseo fandangoseo
level niveau
with this hiermee
or of
page pagina
detailed gedetailleerde
site site
information informatie
individually individueel
will zal
metrics metriek
be worden
with op
able kunt
all alle
you u
of deel
wish wilt
for voor

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

Αγγλικά Ολλανδός
organisation organisatie
occasionally soms
consultants consultants
short korte
longer langere
or of
team team
term periode
capacity capaciteit
in in
to om
we wij
help helpen
you u
for voor
reinforce versterken
your uw
extra extra
can kan
individually individueel
a een

EN For our consulting and HR services, you pay an individually agreed fee

NL Voor onze advies- en hr-diensten betaalt u een tarief op maat

Αγγλικά Ολλανδός
fee tarief
services diensten
for voor
our onze
consulting advies
and en
pay een
you u

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων