Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "historic superior hotel" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "historic superior hotel" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του historic superior hotel

Το "historic superior hotel" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

historic aan al als bij dan de de oude die door een en gebruikt geschiedenis het historisch historische in in de is jaar kunnen met naar of oude over team tot uit van van de voor
superior aan alle bij dan die door een goede hebben hoge in in de is kwaliteit meer met naar nu of om ons onze ook op op de superieur superieure te tot u uit van van de veel voor we
hotel hotel hotels

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του historic superior hotel

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

Αγγλικά Ολλανδός
historic historisch
hotel hotel
directly direct
zurich zürich
is is
location locatie
on op
a uniek
since sinds

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

Αγγλικά Ολλανδός
industrial industriële
aesthetic esthetiek
original origineel
offers biedt
flair flair
option keuze
layer lagen
but
size formaat
own eigen
its is
a een
similar het
far veel
characterized met
and en

EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.

NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.

Αγγλικά Ολλανδός
choose kiezen
rooms kamers
terra terra
style stijl
in addition daarnaast
in in
further meer
new nieuwe
and en
you can kunt
between tussen
you u

EN LASER stands for superior appearance and superior quality at an entry-level price and is available in the colours Premium white, Ivory, Sand and Mineral grey.

NL LASER staat voor een optimale optiek en topkwaliteit in de instapprijsgroep en is in de kleuren Premium wit, Magnolia, Zand en Mineraal grijs verkrijgbaar.

Αγγλικά Ολλανδός
laser laser
premium premium
sand zand
in in
grey grijs
the de
is is
white wit
for voor
and en
colours kleuren

EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.

NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.

Αγγλικά Ολλανδός
choose kiezen
rooms kamers
terra terra
style stijl
in addition daarnaast
in in
further meer
new nieuwe
and en
you can kunt
between tussen
you u

EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option

NL Ze omvat een gelijkaardige industriële esthetiek die het origineel kenmerkt, maar ze biedt haar eigen flair met verschillende lagen en een groter formaat waardoor ze veel beter is en een kwalitatief betere keuze is

Αγγλικά Ολλανδός
industrial industriële
aesthetic esthetiek
original origineel
offers biedt
flair flair
option keuze
layer lagen
but
size formaat
own eigen
its is
a een
similar het
far veel
characterized met
and en

EN The 4-star superior hotel wants to reinterpret the rules of the hotel industry and offers with the N'vY Sky Suite an unique experience in Western Switzerland, combining high comfort with an extraordinary stay.

NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
wants wil
offers biedt
experience ervaring
switzerland zwitserland
combining combineert
comfort comfort
rules regels
in in
the de
suite suite
and en
sky sky
of deel
an opnieuw

EN Investing in the hotel sector requires specialist knowledge of the hotel market, hotel property and the operational models of various hotel concepts

NL Investeren in hotelvastgoed vergt specialistische kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

Αγγλικά Ολλανδός
investing investeren
various uiteenlopende
in in
the de
knowledge kennis
and en
of van

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
du du
historic historisch
charm charme
village dorp
breathtaking adembenemend
glacier gletsjer
year jaar
views uitzicht
the de
is gelegen
rooms kamers
with op
a een
les les
of van
and en

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Here, you?ll also find the historic Utne hotel, that has been serving guests for more than 300 years and promotes itself as a ?Cider hotel?.

NL Hier ligt ook het historische Utne Hotel dat al meer dan 300 jaar in bedrijf is en zichzelf bestempelt als ?ciderhotel?.

Αγγλικά Ολλανδός
historic historische
hotel hotel
more meer
years jaar
been in
here hier
that dat
find en
has is
as als

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

Αγγλικά Ολλανδός
switzerland zwitserland
guests gasten
grand grand
hotel hotel
basel basel
secrets geheimen
historic geschiedenis
the de
in in
trois trois
last laatste
service van de
with met
and en
les les
of van
has is

EN Opened in 2005, the Citadel Hotel, near the historic and cultural heart of Metz, is worthy of top recognition in the upscale hotel business

NL Hotel La Citadelle, in 2005 geopend, in de buurt van het historische en culturele hart van Metz, is een toperkenning waard in de wereld van luxe hotels

Αγγλικά Ολλανδός
historic historische
cultural culturele
heart hart
hotel hotel
is is
the de
in in
opened geopend
and en
near in de buurt
of van
top een

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

Αγγλικά Ολλανδός
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN The 5-star superior hotel is more resplendent today than ever before in its 110 year history

NL Zo schitterend als nu heeft dit Superior vijfsterrenhotel er in zijn 110-jarige bestaan nog nooit bijgestaan

Αγγλικά Ολλανδός
in in

EN Modern, yet cosy: this superior boutique hotel in the heart of bustling Zurich has a young soul

NL Modern en toch gezellig: dit superior-boetiekhotel in het bruisende hart van Zürich heeft een jonge ziel

Αγγλικά Ολλανδός
modern modern
cosy gezellig
zurich zürich
young jonge
in in
heart hart
soul ziel
the toch
this dit
of van

EN Warmth, an elegant ambience and an exclusive location on the world-famous Bahnhofstrasse make this 4-star superior hotel a stylish experience

NL Hartelijkheid, een elegante sfeer en de exclusieve ligging aan de wereldberoemde Bahnhofstrasse maken van je verblijf in dit viersterren-superiorhotel een stijlvolle belevenis

Αγγλικά Ολλανδός
ambience sfeer
location ligging
experience belevenis
elegant elegante
the de
stylish stijlvolle
exclusive exclusieve
this dit
a een
and en
on aan

EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland

NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland

Αγγλικά Ολλανδός
swiss zwitsers
bernese berner
oberland oberland
in in
the de

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

Αγγλικά Ολλανδός
modern modern
hotel hotel
fantastic fantastische
view uitzicht
famous beroemde
bay baai
spiez spiez
combines combineert
charm charme
luxury luxe
location locatie
the de
with op
a een
of van

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

Αγγλικά Ολλανδός
situated gelegen
park park
elegantly elegant
wooden houten
floors vloeren
wifi wifi
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains

NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen

Αγγλικά Ολλανδός
elegant elegante
hotel hotel
directly direct
view uitzicht
mountains bergen
located ligt
this dit
on op
and en

EN At the recently opened 4-star superior chalet hotel, modern high-tech design and alpine charm are combined in its stylish appearance

NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand

Αγγλικά Ολλανδός
chalet chalet
hotel hotel
alpine alpen
in in
the de
are gaan
stylish stijlvol
and en

EN The entire 5-star superior hotel is also available for hire

NL Het vijfsterren-superiorhotel kan ook in zijn geheel gehuurd worden

Αγγλικά Ολλανδός
also ook
the het

EN New and very modern 4 star superior hotel, opened in spring 2016

NL Hypermodern nieuw Superior viersterrenhotel dat werd geopend in het voorjaar van 2016

Αγγλικά Ολλανδός
new nieuw
opened geopend
spring voorjaar
in in
and van

EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA

NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
nova nova
rooms kamers
spa spa
new nieuwe
the de
and en
with met

EN This renowned, personally managed 4-star superior hotel is surrounded by parkland with a pool and garden lounge

NL Dit bekende en persoonlijk geëxploiteerde viersterren superior hotel ligt in een parkcomplex met eigen vijver en tuinlounge

Αγγλικά Ολλανδός
renowned bekende
personally persoonlijk
hotel hotel
and en
a een
this dit
with met

EN This modern 3-star superior hotel offers four room categories, plus double rooms with connecting doors

NL Het moderne driesterren-superior-hotel beschikt over vier kamercategorieën, naast tweepersoonskamers met verbindingsdeuren

Αγγλικά Ολλανδός
modern moderne
hotel hotel
four vier

EN The modern 3-star superior Säntis ? das Hotel opened in late 2015

NL Hypermodern driesterren Superior ?Säntis - het Hotel?, dat eind 2015 werd geopend

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
opened geopend
the het

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points

NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant ?Sens? is met 16 GaultMillau-punten bekroond

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
awarded bekroond
points punten
exclusive exclusieve
only alleen
has is
but
cuisine restaurant

EN Graubünden's new 5-star superior hotel has been awarded the international Pritzker prize for innovative architecture.

NL Dit nieuwe superieur 5-sterrenhotel in Graubünden is bekroond met de internationale Pritzker-prijs voor innovatieve architectuur.

Αγγλικά Ολλανδός
superior superieur
awarded bekroond
international internationale
prize prijs
architecture architectuur
new nieuwe
innovative innovatieve
the de
for voor
has is
been in

EN This 5-star superior hotel offers ultramodern comfort in a superb Art Nouveau setting

NL Dit vijfsterren superior-hotel combineert Jugendstil met modern comfort

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
comfort comfort
this dit
in met

EN Five-star superior hotel steeped in tradition that offers all the comforts of a contemporary luxury establishment

NL Traditierijk superieur 5-sterrenhotel, met alle voorzieningen van moderne luxe hotels

Αγγλικά Ολλανδός
superior superieur
hotel hotels
contemporary moderne
luxury luxe
all alle

EN An inspiring 4-star superior hotel located in the heart of Lugano

NL Viersterren-superiorhotel boordevol inspiratie, gelegen in het centrum van Lugano

Αγγλικά Ολλανδός
heart centrum
lugano lugano
in in
located gelegen

EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun

NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
located ligt
the de
this dit
of aan

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points

NL Het viersterren-superior hotel overtuigt niet alleen door haar exclusieve ligging, maar ook door haar culinaire veelzijdigheid: het restaurant “Sens” is met 16 GaultMillau-punten bekroond

EN Recently opened in 2016, the 4-star Superior Hotel indulges guests with an ultra-modern wellness centre that is spread across four floors

NL Maar dit in 2016 geopende viersterren-superiorhotel maakt ook enthousiast met zijn vier verdiepingen tellende, hypermoderne wellnesscomplex

Αγγλικά Ολλανδός
in in
opened geopende
with met

EN 4-star superior hotel in the heart of Lucerne's old town, directly on the river Reuss

NL Het superior viersterrenhotel in het hartje van de binnenstad van Luzern direct aan de Reus

Αγγλικά Ολλανδός
directly direct
in in
town binnenstad
the de
heart hartje
of van

EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.

NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
located ligt
bright lichte
balcony balkon
views uitzicht
the de
rooms kamers
own eigen
this dit
and en
of van
have hebben

EN The 4-star superior hotel represents alpine lifestyle, interpreted in a modern way, at 1,920 metres above sea level – and has been designed with all conveniences in mind

NL Dit viersterren-superiorhotel staat voor alpiene lifestyle met een moderne interpretatie, gelegen op 1920 m hoogte en met alle mogelijke voorzieningen

Αγγλικά Ολλανδός
lifestyle lifestyle
modern moderne
and en
been staat
all alle
with op
level hoogte
a een
the dit

EN The philosophy of this 4-star superior lifestyle hotel is just as playful as its name

NL De filosofie van dit viersterren-superior-lifestylehotel is net zo speels als zijn naam

Αγγλικά Ολλανδός
philosophy filosofie
playful speels
name naam
is is
the de
as als
this dit
of van

EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia

NL Het vijfsterren-superiorhotel biedt modern comfort met een vleugje voorname nostalgie

Αγγλικά Ολλανδός
modern modern
nostalgia nostalgie
a een
the het

EN Aristocratic grandeur meets Alpine splendour: Demonstrating ultimate refinement, the Gstaad Palace perfectly combines the charming atmosphere of the mountains with the elegant style of a Belle Epoque 5-star superior hotel

NL De elegantie van een kasteel en de grandeur van de Alpen: op een geraffineerde manier weet het Gstaad Palace perfect de charmante bergatmosfeer te combineren met de elegante stijl van een vijfsterren-superiorhotel uit de belle époque

Αγγλικά Ολλανδός
alpine alpen
gstaad gstaad
palace kasteel
perfectly perfect
elegant elegante
style stijl
the de
with op
a een
of van

EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).

NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
counts telt
duplex duplex
junior junior
business business
rooms kamers
suites suites
and en
with met
the het

EN The 4-Star Superior hotel NH Collection Nürnberg City, renovated in 2016, is right in the heart of Nuremberg

NL Het viersterren-Superior-hotel NH Collection Nürnberg City, dat in 2016 is gerenoveerd, bevindt zich in het hart van Neurenberg

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
nh nh
city city
renovated gerenoveerd
heart hart
nuremberg neurenberg
collection collection
in in
is is

EN The youngest Swiss 5-star superior hotel in the Bernese Oberland

NL De jongste zwitsers superior 5-sterrenhotel in het Berner Oberland

Αγγλικά Ολλανδός
swiss zwitsers
bernese berner
oberland oberland
in in
the de

EN This elegant 4-star superior hotel is located directly on Lake Thun with a view of lake and mountains

NL Dit elegante viersterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee met uitzicht op het meer en de bergen

Αγγλικά Ολλανδός
elegant elegante
hotel hotel
directly direct
view uitzicht
mountains bergen
located ligt
this dit
on op
and en

EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts

NL Traditierijk viersterren-superiorhotel met nostalgische elegantie en hypermodern comfort

Αγγλικά Ολλανδός
nostalgic nostalgische
elegance elegantie
comforts comfort
and en
with met

EN Kandersteg is characterised by a broad spectrum of accommodation: from 4-star superior hotel to holiday apartments, camping sites through to international scout centre with dormitories there is everything

NL Kandersteg wordt gekenmerkt door een breed spectrum onderkomens: van hotel met 4 sterren superior loopt het aanbod via vakantieappartementen en camping tot internationaal padvinderscentrum met groepsaccommodaties

Αγγλικά Ολλανδός
kandersteg kandersteg
broad breed
spectrum spectrum
camping camping
international internationaal
star sterren
hotel hotel
is wordt
sites van
a een
with met
by door

EN Modern, yet cosy: this superior boutique hotel in the heart of bustling Zurich has a young soul

NL Modern en toch gezellig: dit superior-boetiekhotel in het bruisende hart van Zürich heeft een jonge ziel

Αγγλικά Ολλανδός
modern modern
cosy gezellig
zurich zürich
young jonge
in in
heart hart
soul ziel
the toch
this dit
of van

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων