Μετάφραση "germinating" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 12 από 12 μεταφράσεις της φράσης "germinating" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του germinating

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Smart Start is simply the easiest way of successfully germinating your cannabis seeds, with minimum fuss and maximum success

NL Smart Start is gewoon de makkelijkste manier om je wiet zaden te ontkiemen, met een minimum aan gedoe en maximaal succes

Αγγλικά Ολλανδός
smart smart
start start
easiest makkelijkste
way manier
cannabis wiet
seeds zaden
minimum minimum
is is
your je
the de
success succes
with met
and en
maximum maximaal
Αγγλικά Ολλανδός
importance belang
correctly juiste
of van
Αγγλικά Ολλανδός
seeds zaadjes
smart smart
start start
with met

EN Cloning is a little more complicated than germinating a seed. Not all clones will develop roots, and there can be a steep learning curve. Don't be surprised if it takes you several times before you get good at it (or even produce one clone).

NL Klonen is een ietsepietsie lastiger dan een zaadje laten kiemen. Niet alle stekjes ontwikkelen wortels en de leercurve is bijzonder steil. Wees niet verrast als het een paar keer mislukt voordat het je lukt (of zelfs een kloon weet te realiseren).

Αγγλικά Ολλανδός
roots wortels
steep steil
surprised verrast
is is
develop ontwikkelen
or of
be wees
can laten
little een
even zelfs
and en
if als
more de

EN OUR RECOMMENDATION: GERMINATING CANNABIS SEEDS DIRECTLY IN THE MEDIUM

NL ONZE AANBEVELING: ONTKIEM WIETZADEN DIRECT IN HET GROEIMEDIUM

Αγγλικά Ολλανδός
recommendation aanbeveling
directly direct
in in

NL Het ontkiemen van je geschuurde, gescarificeerde zaden

Αγγλικά Ολλανδός
seeds zaden
your je

EN Aside from germinating your cannabis seeds right in your growing medium, there are other, less reliable methods.

NL Je wietzaden zijn, naast het direct ontkiemen in het groeimedium, ook op andere manieren te kiemen.

Αγγλικά Ολλανδός
right direct
your je
in in
other andere
methods manieren
are zijn
reliable te

EN After our preferred method of directly germinating in your medium, peat pellets would be our next-best choice for germination.

NL Direct ontkiemen in het groeimedium heeft nog steeds onze voorkeur. Veenmospellets zijn echter een goede tweede.

Αγγλικά Ολλανδός
directly direct
best goede
preferred voorkeur
in in
your nog

EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.

NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.

Αγγλικά Ολλανδός
filters filters
seeds zaden
bag zakje
place plaatst
your je
or of
in in
the de
two twee
a een
more meer

EN Like the paper towel method, we don?t really recommend this needlessly complicated way of germinating your seeds. The risk of rot or damaging your seeds with tweezers when transplanting just isn?t worth it.

NL Dit is, net als de keukenrolmethode, een onnodig gecompliceerde manier om je zaden te ontkiemen. Je loopt het risico op verrotting of beschadiging van je zaadjes als je ze hanteert met een pincet. Het is gewoon de moeite niet.

Αγγλικά Ολλανδός
risk risico
your je
or of
the de
way manier
this dit
seeds zaden
with op
of van
isn is

EN After the hard work of germinating your seeds, it may be tempting to just toss your leftover beans in a bag for next time

NL Is het harde werk van het ontkiemen van de zaden achter de rug? Dan is het wellicht verleidelijk om je resterende zaadjes in een zakje te stoppen voor later

Αγγλικά Ολλανδός
hard harde
tempting verleidelijk
bag zakje
work werk
your je
in in
the de
to om
seeds zaden
a een
may wellicht
for voor

EN Germinating autoflowering strains now means a solid 3 months of ideal growing weather

NL Als je autoflowering strains nu laat ontkiemen, mag je rekenen op een stabiele periode van 3 maanden met ideaal groeiweer

Αγγλικά Ολλανδός
autoflowering autoflowering
means
ideal ideaal
now nu
months maanden
a een
of van

Εμφάνιση 12 από 12 μεταφράσεων