Μετάφραση "family parties maybe" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "family parties maybe" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του family parties maybe

Αγγλικά
Ολλανδός

EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

ΑγγλικάΟλλανδός
guitargitaar
playedgespeeld
maybemisschien
thede
orof
anden
iik
seezie
mymijn
samedezelfde
yearsjarenlang
yearjaar
hasheeft
daydag
stillsteeds

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

ΑγγλικάΟλλανδός
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

ΑγγλικάΟλλανδός
onemeer
yourook
awat

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr

ΑγγλικάΟλλανδός
platformplatform
onetoonaangevende
inbij
learnen
insightsinformatie
moremeer

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

ΑγγλικάΟλλανδός
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
timetijd
withbij
toom
maybemisschien
justde

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

ΑγγλικάΟλλανδός
resizeverkleinen
internetinternet
sizegrootte
rotatedraaien
optimizeoptimaliseren
photosfotos
slideshowslideshow
orof
changewijzigen
imageafbeelding
thede
editbewerken
logologo
sosnel
anden
forvoor
aeen
maybemisschien
evenzelfs

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

ΑγγλικάΟλλανδός
podcastpodcast
youtubeyoutube
orof
onop
beworden
wantswil
youje
maybemisschien
someoneiemand
aeen
hasheeft

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

ΑγγλικάΟλλανδός
accesstoegang
computercomputer
lostkwijt
windowswindows
passwordwachtwoord
timesmomenten
orof
newnieuwe
thede
updateupdate
thereer
becauseomdat
tovanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

ΑγγλικάΟλλανδός
onemeer
yourook
awat

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

ΑγγλικάΟλλανδός
paradiseparadijs
orof
nevernooit
maybemisschien
tomaar
beenin
apaar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

ΑγγλικάΟλλανδός
naturenatuur
strongkracht
isis
orof
thede
thatdat
maybemisschien
ofvan
soundgeluid

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

ΑγγλικάΟλλανδός
typicaltypisch
sortsoort
knittingbreien
orof
maybemisschien
enjoyshoudt
aeen
youje
personpersoon
thisdit

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

ΑγγλικάΟλλανδός
violateschenden
distributingverspreiden
permissiontoestemming
repeatedlyherhaaldelijk
unwantedongewenste
communicationcommunicatie
orof
personal datapersoonsgegevens
thede
thirdderden
withoutzonder
withmet
bydoor
ofvan

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

ΑγγλικάΟλλανδός
violateschenden
distributingverspreiden
permissiontoestemming
repeatedlyherhaaldelijk
unwantedongewenste
communicationcommunicatie
orof
personal datapersoonsgegevens
thede
thirdderden
withoutzonder
withmet
bydoor
ofvan

EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

ΑγγλικάΟλλανδός
chapterhoofdstuk
compressioncompressie
inin
thede
wewe
onop
performanceprestaties
aboutover
thirdderden
cankan
theirhun
learnen
andleren
havehebben

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ΑγγλικάΟλλανδός
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

ΑγγλικάΟλλανδός
yearlyjaarlijks
funleuk
eventevenement
activitiesactiviteiten
wholehele
createcreëer
memorableonvergetelijke
familyfamilie
youruw
owneigen
forvoor
aeen
thehet

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

ΑγγλικάΟλλανδός
hotelhotels
discoverontdek
moremeer
forbestemming
aeen

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ΑγγλικάΟλλανδός
networknetwerk
optionoptie
orof
thede
familyfamilie
otherandere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

ΑγγλικάΟλλανδός
networknetwerk
optionoptie
orof
thede
familyfamilie
otherandere

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

ΑγγλικάΟλλανδός
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

ΑγγλικάΟλλανδός
familyfamilie
forgetvergeet
medicationmedicatie
reminderherinnering
supportondersteunen
youruw
letlaat
cankan
additionalte
todoor
ifals
youu
takenemen
ontijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

ΑγγλικάΟλλανδός
appleapple
createdgemaakt
automaticallyautomatisch
photosfotos
onop
inin
appapp
devicesapparaten
thede
deviceapparaat
iswordt
whenwanneer
aeen
youu

EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith

NL En nu we het toch over de familie Smith hebben, kunt u ook afstemmen op Red Table Talk, een programma van Jada Pinkett Smith

ΑγγλικάΟλλανδός
tuneafstemmen
showprogramma
tabletable
familyfamilie
thede
toook
aeen

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

ΑγγλικάΟλλανδός
organisingorganiseren
weddingbruiloft
birthdayverjaardag
niceleuk
colleaguescollega
orof
yourje
workwerk
planplannen
maybemisschien
forvoor
atde
aeen
toover

EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?

NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?

ΑγγλικάΟλλανδός
reachedbereikt
eventevenement
clientklant
familyfamilie
orof
yourje
thede
funplezier
friendsvrienden
goalsdoelen
meetontmoeten
maybemisschien
withmet
anden

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

ΑγγλικάΟλλανδός
organisingorganiseren
weddingbruiloft
birthdayverjaardag
niceleuk
colleaguescollega
orof
yourje
workwerk
planplannen
maybemisschien
forvoor
atde
aeen
toover

EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?

NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?

ΑγγλικάΟλλανδός
reachedbereikt
eventevenement
clientklant
familyfamilie
orof
yourje
thede
funplezier
friendsvrienden
goalsdoelen
meetontmoeten
maybemisschien
withmet
anden

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

ΑγγλικάΟλλανδός
processverwerken
isis
requiredverplicht
orof
googlegoogle
thirdderden
ifindien
informationinformatie
datagegevens
ofvan
thisdit
by lawwettelijk

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

ΑγγλικάΟλλανδός
googlegoogle
processverwerken
orof
thirdderden
ifindien
informationinformatie
iswordt
legalvoor
behalfnamens
provideverschaffen
underde

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων