Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "fake emails" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "fake emails" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του fake emails

Το "fake emails" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

fake de door e-mails locatie mails nep of site uit valse zijn
emails de e e-mail e-mails emails hebt het hoe mail mails met ons ontvangen sturen tot verzonden voor worden zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του fake emails

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

NL We hebben een nultolerantie voor het schrijven van — en het aanzetten tot — neppe reviews. Deze worden direct door ons verwijderd.

Αγγλικά Ολλανδός
reviews reviews
or het
to van
write schrijven
have hebben
and en

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN Fake/Ghost writing is not tolerated ? we are here to help each other, not to read your fake junk.

NL Nep/Ghost reacties is ook niet toegestaan ? we zijn hier om elkaar te helpen en niet om jouw rotzooi te lezen.

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
is is
we we
here hier
to om
help helpen
not niet
read en
your lezen
each te

EN When you implement DMARC analyzer tool, you can guarantee delivery of all genuine emails and stop fake emails being sent from your domain

NL Wanneer u DMARC analyzer tool implementeert, kunt u de aflevering van alle echte e-mails garanderen en voorkomen dat valse e-mails vanaf uw domein worden verzonden

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
tool tool
guarantee garanderen
delivery aflevering
genuine echte
fake valse
sent verzonden
domain domein
analyzer analyzer
when wanneer
from vanaf
and en
you can kunt
you u
of van

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
phishing phishing
donors donateurs
donate doneren
non-profit non-profit
less minder
realize beseffen
domain domein
fake nep
or of
people mensen
to om
the de
support steunen
will zullen
your openen
and en
are zijn
from van
might mogelijk
they ze

EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
credentials inloggegevens
the de
your uw
or of
send sturen
emails e-mails
to om
people mensen
including waaronder
they zij
thousands duizenden
world wereld
of over

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
sender afzender
is is
the de
identity identiteit
legitimate legitieme
by door
verifying verifiëren
of van

EN With extremely well-written phishing emails, they are making it impossible for people to differentiate between real and fake messages.

NL Met extreem goed geschreven phishingmails maken ze het mensen onmogelijk om onderscheid te maken tussen echte en nepberichten.

Αγγλικά Ολλανδός
impossible onmogelijk
differentiate onderscheid
real echte
people mensen
well goed
to om
between tussen
written geschreven
extremely extreem
they ze
with met
and en

EN In order to stop cybercriminals from delivering fake emails to your recipients, you need to implement DMARC today

NL Om te voorkomen dat cybercriminelen uw ontvangers nep-e-mails sturen, moet u DMARC vandaag nog implementeren

Αγγλικά Ολλανδός
cybercriminals cybercriminelen
fake nep
recipients ontvangers
dmarc dmarc
today vandaag
to om
you u
implement implementeren
your uw
need to moet
in dat

EN Domain owners can choose to deliver, quarantine, and reject fake emails based on the degree of DMARC enforcement they need.

NL Domeineigenaren kunnen kiezen om nep-e-mails af te leveren, in quarantaine te plaatsen of te weigeren op basis van de mate van DMARC handhaving die zij nodig hebben.

Αγγλικά Ολλανδός
choose kiezen
quarantine quarantaine
reject weigeren
fake nep
dmarc dmarc
enforcement handhaving
on op
the de
need nodig
to om
can kunnen
deliver leveren
of van
based basis
degree mate

EN Sometimes fake emails contain links to download ransomware into the receiver’s system

NL Soms bevatten nep-e-mails koppelingen om ransomware te downloaden naar het systeem van de ontvanger

Αγγλικά Ολλανδός
sometimes soms
fake nep
contain bevatten
links koppelingen
ransomware ransomware
the de
to om
system systeem
download downloaden

EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones

NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden

Αγγλικά Ολλανδός
spoofing spoofing
fake valse
malicious kwaadaardige
genuine echt
domain domein
their hun
of van
that daar

EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.

NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.

Αγγλικά Ολλανδός
hackers hackers
carefully zorgvuldig
attack aanval
monitoring controleren
recipients ontvangers
fake valse
invoices facturen
sensitive gevoelige
information informatie
by door
business zakelijke
or of
and en
paying een
them ze
that geven

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
fake valse
fraud fraude
forms formulieren
links links
financial financiële
malicious kwaadaardige
downloads downloads
install geïnstalleerd
malware malware
login details inloggegevens
people mensen
or of
information informatie
send sturen
thousands duizenden
and en
containing met

EN You might be receiving fake emails without even knowing

NL Je ontvangt misschien valse e-mails zonder dat je het weet

Αγγλικά Ολλανδός
fake valse
knowing weet
without zonder
might misschien
you je
be het

EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?

NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
fake valse
delivered afgeleverd
how hoe

EN When you set your DMARC policy to p=quarantine or p=reject, fake emails are blocked from being delivered to your inbox.

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
policy beleid
p p
fake nep
blocked geblokkeerd
or of
inbox inbox
are worden
to zodat
when wanneer
you u
your uw

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.

NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.

Αγγλικά Ολλανδός
malicious kwaadaardige
often vaak
contain bevatten
fake valse
links koppelingen
attachments bijlagen
install installeren
ransomware ransomware
device apparaat
or of
on op
can kunnen

EN For example, a threat actor creates an SPF record on a fake domain with reference to a legitimate corporate domain to send emails in bulk to various receiving servers

NL Een bedreiger maakt bijvoorbeeld een SPF-record aan op een vals domein met verwijzing naar een legitiem bedrijfsdomein om in bulk e-mails te verzenden naar verschillende ontvangende servers

Αγγλικά Ολλανδός
record record
domain domein
reference verwijzing
legitimate legitiem
bulk bulk
servers servers
spf spf
in in
to om
on op

EN By looking up your record, the receiving server distinguishes between authorized and unauthorized IP addresses, and rejects fake emails

NL Door je record op te zoeken, maakt de ontvangende server onderscheid tussen geautoriseerde en ongeautoriseerde IP adressen, en weigert valse emails

Αγγλικά Ολλανδός
looking zoeken
record record
server server
authorized geautoriseerde
unauthorized ongeautoriseerde
addresses adressen
fake valse
emails emails
ip ip
your je
the de
by door
and en

EN With DMARC you can control the way your recipients respond to fake emails that appear to be coming from your domain, thereby saving your company’s reputation and credibility and also your clients from falling prey to phishing attacks

NL Met DMARC kunt u de manier controleren waarop uw ontvangers reageren op nep e-mails die van uw domein afkomstig lijken te zijn, waardoor de reputatie en geloofwaardigheid van uw bedrijf en ook uw klanten niet ten prooi vallen aan phishing aanvallen

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
way manier
recipients ontvangers
respond reageren
fake nep
appear lijken
domain domein
reputation reputatie
credibility geloofwaardigheid
clients klanten
falling vallen
phishing phishing
attacks aanvallen
the de
control controleren
coming van
with op
and en
you can kunt
you u
to ook

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NL De meeste organisaties vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsmaatregelen en antispamfilters van GSuite om nep-e-mails te blokkeren

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisaties
fake nep
built ingebouwde
on op
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
block blokkeren
most de
and en
in van
rely vertrouwen

EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.

NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.

Αγγλικά Ολλανδός
malicious kwaadaardige
often vaak
contain bevatten
fake valse
links koppelingen
attachments bijlagen
install installeren
ransomware ransomware
device apparaat
or of
on op
can kunnen

EN For example, a threat actor creates an SPF record on a fake domain with reference to a legitimate corporate domain to send emails in bulk to various receiving servers

NL Een bedreiger maakt bijvoorbeeld een SPF-record aan op een vals domein met verwijzing naar een legitiem bedrijfsdomein om in bulk e-mails te verzenden naar verschillende ontvangende servers

Αγγλικά Ολλανδός
record record
domain domein
reference verwijzing
legitimate legitiem
bulk bulk
servers servers
spf spf
in in
to om
on op

EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.

NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.

Αγγλικά Ολλανδός
hackers hackers
carefully zorgvuldig
attack aanval
monitoring controleren
recipients ontvangers
fake valse
invoices facturen
sensitive gevoelige
information informatie
by door
business zakelijke
or of
and en
paying een
them ze
that geven

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
fake valse
fraud fraude
forms formulieren
links links
financial financiële
malicious kwaadaardige
downloads downloads
install geïnstalleerd
malware malware
login details inloggegevens
people mensen
or of
information informatie
send sturen
thousands duizenden
and en
containing met

EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send

NL Maar dat maakt het voor aanvallers even gemakkelijk om uw domein te gebruiken om valse e-mails te versturen of zelfs om de e-mails die u verstuurt te onderscheppen

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
intercept onderscheppen
or of
the de
easy gemakkelijk
to om
use gebruiken
makes maakt
for voor
even zelfs
that dat
to send versturen
but
it maar
you u

EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.

NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
credentials inloggegevens
the de
your uw
or of
send sturen
emails e-mails
to om
people mensen
including waaronder
they zij
thousands duizenden
world wereld
of over

EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails

NL De meeste organisaties vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsmaatregelen en antispamfilters van GSuite om nep-e-mails te blokkeren

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisaties
fake nep
built ingebouwde
on op
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
block blokkeren
most de
and en
in van
rely vertrouwen

EN You might be receiving fake emails without even knowing

NL Je ontvangt misschien valse e-mails zonder dat je het weet

Αγγλικά Ολλανδός
fake valse
knowing weet
without zonder
might misschien
you je
be het

EN How does DMARC stop fake emails from being delivered?

NL Hoe voorkomt DMARC dat valse e-mails worden afgeleverd?

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
fake valse
delivered afgeleverd
how hoe

EN When you set your DMARC policy to p=quarantine or p=reject, fake emails are blocked from being delivered to your inbox.

NL Wanneer u uw DMARC beleid instelt op p=quarantine of p=reject, worden nep-e-mails geblokkeerd zodat ze niet in uw inbox terecht kunnen komen.

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
policy beleid
p p
fake nep
blocked geblokkeerd
or of
inbox inbox
are worden
to zodat
when wanneer
you u
your uw

EN In 2020, attackers spoofed the World Health Organization?s (WHO) domain, sending fake emails to thousands of people asking for donations toward Coronavirus relief

NL In 2020 hebben aanvallers het domein van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vervalst en valse e-mails gestuurd naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
domain domein
fake valse
people mensen
donations donaties
coronavirus coronavirus
in in
the de
to om
thousands duizenden
for voor
of van
asking vraag

EN When targeting law firms, attackers use highly specific, personalized emails that make it nearly impossible to tell if it?s fake or not

NL Wanneer advocatenkantoren het doelwit zijn, gebruiken aanvallers zeer specifieke, gepersonaliseerde e-mails waardoor het bijna onmogelijk is om te zien of het nep is of niet

Αγγλικά Ολλανδός
attackers aanvallers
impossible onmogelijk
fake nep
use gebruiken
personalized gepersonaliseerde
or of
to om
when wanneer
specific specifieke
it het
nearly bijna
not niet
that waardoor
highly zeer

EN Enforced DMARC policy that keeps phishing attacks, spoofing, and fake emails at bay

NL Gehandhaafd DMARC-beleid dat phishing-aanvallen, spoofing en nep-e-mails op afstand houdt

Αγγλικά Ολλανδός
dmarc dmarc
policy beleid
keeps houdt
attacks aanvallen
fake nep
phishing phishing
and en
that dat
spoofing spoofing
at op

EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of web­sites and banks or see questionable adverts

NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van web­sites en banken of twijfel­achtige advertenties

Αγγλικά Ολλανδός
criminals criminelen
hack hacken
router router
monitor in de gaten houden
redirect omleiden
banks banken
adverts advertenties
control bedienen
web web
or of
and en
sites sites
if als
they ze

EN How to deal with trolling, bots and fake accounts?

NL [Video] de basisprincipes van cybersecurity voor de luchtvaart

Αγγλικά Ολλανδός
and de

EN Security cookie, which helps to avoid fake requests

NL Beveiligingscookie, die helpt om vervalsing van verzoeken te voorkomen.

Αγγλικά Ολλανδός
helps helpt
to om
requests verzoeken
avoid voorkomen

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Αγγλικά Ολλανδός
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that

NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van

Αγγλικά Ολλανδός
customers klanten
real echte
fake nep
attackers aanvallers
between tussen
so dus
dont niet
the daar
difference verschil
and en

EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things

NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.

Αγγλικά Ολλανδός
deep te
the de
to om
content hebben
with met

EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.

NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.

Αγγλικά Ολλανδός
promotions promoties
honest eerlijk
genuine echte
way manier
seem lijkt
fake nep
viewers kijkers
be wees
your je
other andere
services diensten
words woorden
market markt
our onze
and en
a een
when wanneer

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
phishing phishing
websites websites
created gemaakt
devices apparaten
security veiligheid
steal stelen
personal information persoonsgegevens
is is
the de
to om
and en
even zelfs

EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback

NL Wanneer je negatieve recensies tegenkomt dan lees je deze best eerst en vooral voorzichtig om er bruikbare feedback uit te halen en te zien of er valse of oneerlijke feedback in te vinden is

Αγγλικά Ολλανδός
carefully voorzichtig
fake valse
reviews recensies
in in
feedback feedback
or of
to om
negative negatieve
when wanneer
read lees
for eerst
find en

EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform

NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform

Αγγλικά Ολλανδός
customer klant
name naam
business bedrijf
quick snel
fake valse
or of
reviews recensies
your je
in bij
the de
review recensie
have krijgt
to elkaar
writes schrijft
if als
be bijvoorbeeld

EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined

NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden

Αγγλικά Ολλανδός
problem probleem
communication communicatie
cable kabel
layout layout
to om
three drie
this dit
be worden
lines lijnen
and en
use software
a slechts
has is
with met
only de

EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information

NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen

Αγγλικά Ολλανδός
fake nep
falling vallen
phishing phishing
aim gericht
steal stelen
sensitive gevoelige
information informatie
risk risico
attacks aanvallen
or of
the de
to erop
receiver ontvanger
a een
and en
other andere
email mail
that die

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?

Αγγλικά Ολλανδός
sender afzender
real echte
distinguish onderscheiden
legitimate legitieme
cybercriminals cybercriminelen
spoofing spoofing
large grote
organisation organisatie
easily gemakkelijk
we we
the de
on op
is staat
if als
name in
domain domeinnaam
to om
a een
can kunnen
how hoe
are zijn
why waarom
but
email mail
from van

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων