Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "execute reciprocal transaction" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "execute reciprocal transaction" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του execute reciprocal transaction

Το "execute reciprocal transaction" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

execute aan als apps bij dat de die door een eigen en het houden hun in is kunnen kunt meer met moet of om ons ook op plannen projecten staan staat taken te toe tot uit uitvoeren uitvoering van van de via voor zijn
transaction aankoop betalen betalingen deze een en gegevens informatie krijgen rekening tot transactie transacties van van de

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του execute reciprocal transaction

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Execute reciprocal transaction reconciliations at the individual subsidiary level while centrally managing the overall process

NL Een centraal beheer van het algemene proces en decentraal beheer op niveau van de entiteiten voor de uitvoering van de afstemming op transactieniveau

Αγγλικά Ολλανδός
level niveau
centrally centraal
overall algemene
managing beheer
the de
process proces
execute uitvoering
individual voor

EN Reciprocal transaction reconciliations posted at the individual subsidiary level

NL Wederzijdse reconciliatie van transacties op niveau van de verschillende entiteiten

Αγγλικά Ολλανδός
transaction transacties
level niveau
the de
individual van

EN "Transaction email data" means data from transaction emails which we send to process/reverse your order (e.g. an email confirming receipt of an order). This includes the content and time of the transaction emails.

NL "Transactie-e-mailgegevens" zijn gegevens uit transactie-e-mails, die wij voor de afhandeling/retournering van uw bestelling versturen (bijv. bevestiging van uw bestelling). Hiertoe behoren inhoud en tijdstip van de transactie-e-mail.

Αγγλικά Ολλανδός
transaction transactie
means
order bestelling
e e
content inhoud
the de
data gegevens
we wij
and en
of van
time tijdstip

EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);

NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;

Αγγλικά Ολλανδός
metadata metadata
component component
oclc oclc
s s
i i
agent agent
databases databases
the de
to om
database database
for voor
a een
and en

EN (ii) a reciprocal linking component, through which OCLC and the agent agree to link to each other's databases/web sites for purposes of broadening access to physical and digital library collections; and/or

NL (ii) een wederkerig component waarbij OCLC en de agent overeenkomen om naar elkaars databases/websites te linken om de toegang tot fysieke en digitale bibliotheekcollecties te verbreden; en/of

Αγγλικά Ολλανδός
ii ii
component component
oclc oclc
agent agent
databases databases
physical fysieke
access toegang
or of
the de
to om
and en
digital digitale

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

Αγγλικά Ολλανδός
expressly uitdrukkelijk
obligations verplichtingen
costs rekening
performance uitvoeren
the de
parties partijen
that dat
shall is
and en
of van
result zijn
their hun
a iedere

EN With Sigma Conso Intercompany, reconciliation of reciprocal transactions is done:

NL Met Intercompany worden reconciliaties uitgevoerd:

Αγγλικά Ολλανδός
intercompany intercompany
done uitgevoerd
is worden
with met

EN The Importance Of Reciprocal Links In Search Engine Optimization

NL Het belang van wederzijdse links in zoekmachine optimalisatie

Αγγλικά Ολλανδός
importance belang
links links
optimization optimalisatie
in in
search engine zoekmachine

EN One such tactic is reciprocal links, or when two websites agree to exchange links

NL Een van die tactieken is wederzijdse links, of wanneer twee websites overeenkomen om links uit te wisselen

Αγγλικά Ολλανδός
links links
is is
or of
to om
when wanneer
two twee
exchange wisselen
websites websites

EN Find out why reciprocal links are so crucial for SEO in [?]

NL Ontdek waarom wederzijdse links zo cruciaal zijn voor SEO in [...]

Αγγλικά Ολλανδός
crucial cruciaal
seo seo
in in
links links
why waarom
are zijn
find out ontdek
for voor

EN Xoxoday creates products to accelerate reciprocal growth with customers, employees, and sales team.

NL Xoxoday maakt producten om de wederzijdse groei met klanten, medewerkers en verkoopteam te versnellen.

Αγγλικά Ολλανδός
growth groei
customers klanten
sales team verkoopteam
employees medewerkers
to om
products producten
accelerate versnellen
with met
and en

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Αγγλικά Ολλανδός
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Αγγλικά Ολλανδός
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

Αγγλικά Ολλανδός
important belangrijk
resource bron
script script
gt gt
lt lt
or of
process verwerken
page pagina
the de
execute uitvoeren
will zal
to om
tag tag
and en

EN Transaction information (merchant name, description of the transaction, payment amount)

NL Transactiegegevens (naam handelaar, beschrijving van de transactie, betalingsbedrag)

Αγγλικά Ολλανδός
name naam
transaction transactie
the de

EN In the case of a bank card payment, the payment Data is retained as proof, should the transaction be contested, in intermediate archives for a maximum of 13 to 15 months, starting from the date of the transaction

NL In het geval van betaling per bankpas worden ze bewaard als bewijsmateriaal in geval van een eventuele betwisting van de transactie, in tussenarchieven, gedurende maximaal 13 tot 15 maanden vanaf de betreffende transactiedatum

Αγγλικά Ολλανδός
retained bewaard
card bankpas
in in
payment betaling
transaction transactie
months maanden
the de
for gedurende
as als
be worden
to vanaf
maximum maximaal

EN Call Center For an order made through the Call Center, an additional €3 transaction fee for administrative costs shall be charged per transaction (the cost of sending your tickets by post and e-mail is included in these administrative costs).

NL U kunt betalen met een kredietkaart of via een bankoverschrijving.

Αγγλικά Ολλανδός
be kunt
through via
and met

EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.

NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.

Αγγλικά Ολλανδός
fixed vaste
paid betaalde
transaction transactie
orders orders
reservations reserveringen
excl excl
mollie mollie
regular normale
fee fee
without zonder
always altijd
and en
free gratis
not niet
for voor
are zijn

EN Uses OpenText Lens to configure intuitive executive dashboards to monitor transaction flows across extended business environments for real-time document and transaction visibility.

NL u gebruikt OpenText Lens om intuïtieve directiedashboards te configureren om transactiestromen in uitgebreide zakelijke omgevingen te bewaken voor realtime zichtbaarheid van documenten en transacties.

Αγγλικά Ολλανδός
uses gebruikt
opentext opentext
lens lens
configure configureren
extended uitgebreide
environments omgevingen
document documenten
visibility zichtbaarheid
to om
business zakelijke
and en
transaction transacties
across in
for voor

EN We may share your Personal Data in the context of a (potential) business transaction, such as a transaction to buy, sell, merge, or otherwise reorganize our business.

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen in het kader van een (potentiële) zakelijke transactie, zoals een transactie om ons bedrijf te kopen, verkopen, fuseren of anderszins te reorganiseren.

Αγγλικά Ολλανδός
context kader
transaction transactie
personal data persoonsgegevens
or of
in in
potential potentiële
to om
sell verkopen
buy kopen
we wij
as zoals
a een
business bedrijf
share delen
your uw

EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy

NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf

Αγγλικά Ολλανδός
sprint sprint
strategy strategie
work werk
your je
against van
to hoort
that dat

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

Αγγλικά Ολλανδός
gather verzamel
input input
trello trello
criticism kritiek
so zodat
and en
you je
team team
next volgende
what wat
better beter
time keer
right goed
can kan
about om

EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.

NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.

Αγγλικά Ολλανδός
lifecycle levenscyclus
precision nauwkeurig
streamline stroomlijn
automate automatiseer
your je
project project
projects projecten
utilization gebruik
and en
more meer

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

Αγγλικά Ολλανδός
delivery levering
projects projecten
impact gevolgen
timelines tijdlijnen
quality kwaliteit
remote externe
virtual virtuele
to om
professional professionele
and en
successfully met succes
our ons
with met
no zonder

EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.

NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.

EN Execute a consistent brand across markets by making your brand’s guidelines instantly accessible to everyone

NL Consistentie tussen verschillende markten door je merkrichtlijnen direct toegankelijk te maken voor iedereen

Αγγλικά Ολλανδός
markets markten
instantly direct
accessible toegankelijk
your je
brand voor
everyone iedereen
by door

EN Execute JavaScript while crawling

NL JavaScript uitvoeren tijdens het crawlen

Αγγλικά Ολλανδός
execute uitvoeren
javascript javascript
while tijdens

EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs

NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren

Αγγλικά Ολλανδός
system systeem
uses gebruikt
wordpress wordpress
wp wp
to om
execute taken
own eigen
job job
backup back-up

EN Create and manage detailed customer segments and execute targeted multi-channel campaigns that delight customers.

NL Maak en beheer gedetailleerde klantsegmenten en voer gerichte campagnes in verschillende kanalen uit waar klanten blij van worden.

Αγγλικά Ολλανδός
manage beheer
detailed gedetailleerde
targeted gerichte
campaigns campagnes
channel kanalen
customers klanten
and en
segments van

EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.

NL ). Daarnaast hebben we een HDS Exhibit die onze Abonnees kunnen uitvoeren.

Αγγλικά Ολλανδός
subscribers abonnees
we we
have hebben
to daarnaast

EN Execute your brand strategy flawlessly with brand management software

NL Optimaliseer je merkpositionering en strategie met brand management software

Αγγλικά Ολλανδός
strategy strategie
management management
software software
with met
your je

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.

Αγγλικά Ολλανδός
players spelers
adobe adobe
now nu
strong sterke
leaders leider
considered beschouwd
ability vermogen
vision visie
parameters parameters
gartner gartner
study studie
measures meet
to om
the de
in in
out te
and en
both zowel
two twee
are worden
as als
of van
this deze

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

Αγγλικά Ολλανδός
adobe adobe
ability vermogen
vision visie
to om
now nu
in in
the de
number nummer
year jaar
not niet
one één
only alleen

EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision

NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie

Αγγλικά Ολλανδός
gartner gartner
digital digital
platform platform
package pakket
vision visie
in in
the de
open open
ability vermogen
to om
already al
experience experience
position bedrijf
a een
gives zijn
it maar
also te

EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.

NL Wij kunnen dit afstemmen op jouw specifieke behoeften of andere platformen van jouw voorkeur toevoegen. 

Αγγλικά Ολλανδός
assign
or of
with op
we wij

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

NL Stap 5: Instrueer Selinux om Apache toe te staan de PHP-code via PHP-FPM uit te voeren.

Αγγλικά Ολλανδός
apache apache
code code
php php
the de
step stap
to om
via via

EN Analyze your blog’s SEO health and performance with our tools. Use our tips to execute the strategies that will make you stand out in your industry.

NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.

Αγγλικά Ολλανδός
analyze analyseer
blogs blog
seo seo
health gezondheid
performance prestaties
tools tools
tips tips
strategies strategieën
industry branche
the de
use gebruik
in in
to om
will zullen
with met
that die
and en
you u
out te

EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.

NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.

Αγγλικά Ολλανδός
api api
session sessie
call oproep
ready klaar
use gebruik
completed voltooid
the de
immediately als
means betekent
has is
return een
this dit

EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.

NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.

Αγγλικά Ολλανδός
jira jira
premium premium
plans abonnement
global algemene
rules regels
scale schalen
easier makkelijker
project projecten
to om
you can kun
multi meerdere
more meer
and en
with met

EN Visualize, manage and execute work at every level of scale

NL Visualiseer en beheer werk en voer dit uit op iedere schaal

Αγγλικά Ολλανδός
visualize visualiseer
manage beheer
work werk
scale schaal
and en
at op
of uit

EN Execute against sprint work that tracks back to your organization's high-level strategy.

NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.

Αγγλικά Ολλανδός
organizations organisatie
strategy strategie
your je
against van
to hoort
that dat

EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project

NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren

Αγγλικά Ολλανδός
jira jira
trello trello
integrations integraties
best beste
project project
the de
entire hele
and en
are zijn
designed ontworpen
a een
bring te
together het

EN Plan and execute email campaigns to improve funnel performance.

NL Plan en voer e-mailcampagnes uit om trechterprestaties te verbeteren.

Αγγλικά Ολλανδός
plan plan
and en
to om
improve verbeteren

EN Finally, you?ll be much more likely to execute well if you anticipate your risks

NL Ten slotte zul je je plan waarschijnlijk beter uitvoeren als je anticipeert op je risico's

Αγγλικά Ολλανδός
finally slotte
execute uitvoeren
be zul
likely waarschijnlijk
your je
much beter
if als

EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity

NL Ze volgen ook de vereisten van de klant en definiëren en voeren standaard verwerkingsstappen uit, die worden herleid tot een bijbehorende Jira issue voor elke activiteit

Αγγλικά Ολλανδός
client klant
requirements vereisten
define definiëren
standard standaard
associated bijbehorende
jira jira
activity activiteit
track volgen
are worden
and en
for voor
issue issue
each elke
they ze
steps de
to ook

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

Αγγλικά Ολλανδός
recover herstellen
identify identificeer
specifically specifiek
built gebouwd
quickly snel
necessary nodige
changes veranderingen
monitor volg
evolution evolutie
access toegang
recommendations aanbevelingen
tips tips
the de
for voor
are zijn
a een
and en
you u

EN The intuitive use of our tool will give you spare time to execute the SEO and content strategies, and even pitch to more clients!

NL Het intuïtieve gebruik van onze tool geeft u vrije tijd om de SEO- en contentstrategieën uit te voeren, en zelfs om te pitchen naar meer klanten!

Αγγλικά Ολλανδός
give geeft
time tijd
seo seo
clients klanten
the de
tool tool
to om
use gebruik
our onze
and en
even zelfs
of van
you u
more meer

EN Looking at their web pages will help you execute highly competitive actions.

NL Het bekijken van hun webpagina's zal u helpen bij het uitvoeren van zeer competitieve acties.

Αγγλικά Ολλανδός
highly zeer
pages van
actions acties
will zal
execute uitvoeren
their hun
you u
help helpen
at bij
looking bekijken

EN Compare your pages to the competitors? to execute a more competitive strategy.

NL Vergelijk uw pagina's met die van de concurrenten om een meer competitieve strategie uit te voeren.

Αγγλικά Ολλανδός
compare vergelijk
competitors concurrenten
strategy strategie
the de
to om
pages van
a een
more meer

EN Whether you?re a rebellious tech startup, ambitious scaleup, visionary corporate or industry titan, we execute fearless campaigns that deliver measurable results

NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren

Αγγλικά Ολλανδός
tech tech
ambitious ambitieuze
campaigns campagnes
deliver opleveren
results resultaten
or of
industry branche
startup startup
we wij
corporate bedrijf
a een
you bent
that die

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων