Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "examples could include" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "examples could include" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του examples could include

Το "examples could include" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

examples aan aantal als andere bij dat de deze die dit door een een aantal een paar en enkele gebruikt hebben heeft het hier hoe hun in in de is je jouw kan maar maken meer met naar niet of om ons op op de over paar pagina software te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voorbeelden wat we worden zien zijn
could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één
include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του examples could include

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Αγγλικά Ολλανδός
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

Αγγλικά Ολλανδός
colleague collega
lead leiden
examples voorbeelden
or of
information informatie
message bericht
work werk
types soorten
other andere
more meer
a een
containing met

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

Αγγλικά Ολλανδός
criteria criteria
longer langer
reduction vermindering
examples voorbeelden
or of
materials materialen
substances stoffen
products producten
will kunt
for voor
to keep behouden
and en
you u
more de

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Αγγλικά Ολλανδός
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Αγγλικά Ολλανδός
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Αγγλικά Ολλανδός
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

Αγγλικά Ολλανδός
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

Αγγλικά Ολλανδός
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

Αγγλικά Ολλανδός
collected verzameld
historical historische
analyse analyseren
hidden verborgen
examples voorbeelden
map kaart
the de
best beste
with met
and en
of volgens
that die

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Αγγλικά Ολλανδός
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

Αγγλικά Ολλανδός
discover ontdek
great geweldige
brochure brochure
examples voorbeelden
made gemaakt
flipsnack flipsnack
brochures brochures
flyer folder
and en
using met behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

Αγγλικά Ολλανδός
seasonal seizoensgebonden
flipsnack flipsnack
in in
customers klanten
new nieuwe
examples voorbeelden
users gebruikers
catalog catalogus
services diensten
to om
inform informeren
made gemaakt
products producten
and en
promotions promoties
here hier
professional professionele
digital digitale
by door
are aanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Αγγλικά Ολλανδός
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Αγγλικά Ολλανδός
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

Αγγλικά Ολλανδός
supported ondersteund
ready klare
examples voorbeelden
net net
php php
node node
js js
check bekijk
all alle
programming languages programmeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

Αγγλικά Ολλανδός
templates sjablonen
crowd massa
examples voorbeelden
choose kies
website website
professional professionele
the de
best beste
a zich
websites websites
learn en
that die
and leer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
is is
the de
of van

EN Take a look at these real estate website examples created with Jimdo. Imagine what you could build!

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

Αγγλικά Ολλανδός
jimdo jimdo
build bouwen
a eens
what wat
created gemaakte
with met
these deze

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

NL Dus jij kon pleiten voor het toevoegen van objectopslag aan de twee voorbeelden die door het meesterbrein worden verstrekt.

Αγγλικά Ολλανδός
adding toevoegen
examples voorbeelden
the de
two twee
provided van
for voor
object die
to dus
by door

EN For each of these examples, we could just find a simple remedy for each symptom

NL Voor al deze voorbeelden zouden we gewoon een middel voor de symptomen kunnen vinden

Αγγλικά Ολλανδός
find vinden
examples voorbeelden
we we
for voor
could zouden
just de

EN From interactive playgrounds to online tools that predict future climate changes and apps that could prevent sport injuries. Just some examples of 50…

NL Op zoek naar bacteriën ging een tour door de rosse buurt van Amsterdam om het microleven in de buurt in kaart te brengen. Een beeldverslag.

Αγγλικά Ολλανδός
to om
of van

EN Here are a couple of different examples of what this file could look like for you.

NL Hier zijn een aantal verschillende voorbeelden van wat dit bestand er voor u kan uitzien.

Αγγλικά Ολλανδός
file bestand
examples voorbeelden
this dit
what wat
here hier
you u
for voor

EN Take a look at these real estate website examples created with Jimdo. Imagine what you could build!

NL Bekijk deze met Jimdo gemaakte makelaarssites en laat je inspireren! Stel je eens voor wat je zelf kunt bouwen!

Αγγλικά Ολλανδός
jimdo jimdo
build bouwen
a eens
what wat
created gemaakte
with met
these deze

EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.

NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
roles functies
in in
software engineering softwareontwikkeling
and en
product de

EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.

NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.

Αγγλικά Ολλανδός
typical typische
examples voorbeelden
automated geautomatiseerd
generation genereren
publishing publiceren
even zelfs
content content
media media
can kunnen
be worden
of van
and en
social media sociale

EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools

NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
customer customer
management management
chatbot chatbot
marketing marketing
tools tools
media media
and en
social media social

EN Examples include e-commerce platforms, sales automation/enablement, and affiliate marketing

NL Voorbeelden hiervan zijn e-commerce-platforms, verkoop automatisering en affiliate marketing.

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
e-commerce e-commerce
platforms platforms
automation automatisering
affiliate affiliate
marketing marketing
sales verkoop
and en

EN Examples include data visualization, mobile/web/marketing analytics, business intelligence, and data integrations

NL Voorbeelden hiervan zijn datavisualisatie, mobiele/web/marketing analytics, business intelligence en data-integraties.

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
mobile mobiele
web web
integrations integraties
marketing marketing
business business
data data
analytics analytics
intelligence intelligence
and en

EN Examples include project management, talent management, budgeting/finance, and communications

NL Voorbeelden hiervan zijn projectmanagement, talent management, budget/financiering en communicatie

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
finance financiering
communications communicatie
project management projectmanagement
management management
talent talent
and en

EN Some examples include: the Geek the Library (BiblioFreak in Switzerland) public awareness campaign; Outside the Box event-based community support; and WebJunction, an online learning hub for librarians.

NL Voorbeelden daarvan zijn: Geek the Library (BiblioFreak in Zwitserland), een publieke bewustwordingscampagne; Outside the Box, op evenementen gebaseerde gemeenschappelijke ondersteuning en WebJunction, de online leeromgeving voor bibliotheekmedewerkers.

Αγγλικά Ολλανδός
library library
switzerland zwitserland
box box
online online
geek geek
event evenementen
examples voorbeelden
in in
the de
based gebaseerde
support ondersteuning
for voor
outside outside
and en

EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court

NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen

Αγγλικά Ολλανδός
collect verzamelen
examples voorbeelden
process verwerken
data gegevens
provide verlenen
to om
as zoals
and en
a een
service dienst
going zijn
such de

EN Examples include the collections of Oskar Reinhart in Winterthur and Emmanuel Hoffmann in Basel.

NL de collectie van Oskar Reinhart in Winterthur, of die van Emmanuel Hoffmann in Bazel.

Αγγλικά Ολλανδός
collections collectie
basel bazel
in in
the de
of van

EN Examples of List messages include options in an FAQ menu or available reservation times.

NL Voorbeelden van een lijstbericht zijn de opties in een FAQ-menu of beschikbare reserveringstijden.

Αγγλικά Ολλανδός
faq faq
menu menu
examples voorbeelden
options opties
in in
or of
available beschikbare

EN Sometimes, there are situations that may raise questions but are not considered examples of fraudulent activity on our platform. These include:

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

Αγγλικά Ολλανδός
sometimes soms
situations situaties
considered beschouwd
fraudulent frauduleus
platform platform
include bijvoorbeeld
there er
on op
our ons
that kunnen
are worden
but

EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.

NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.

Αγγλικά Ολλανδός
term term
soon binnenkort
geographic geografische
characteristics kenmerken
reflect weerspiegelt
or of
examples voorbeelden
the de
types soorten
here hier
of van
a een
and en

EN Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems

NL Bijvoorbeeld het delen van data met die aanbieders voor de digitalisering van collecties, ontsluitingsdiensten, thesaurusbeheer of systemen voor interbibliothecair leenverkeer

Αγγλικά Ολλανδός
digitization digitalisering
collections collecties
sharing delen
systems systemen
or of
of van
services die
include voor

EN There are a variety of uses and needs for this data; examples include providing the identifier for a paired fitness tracker device or home monitoring service.

NL Er zijn verschillende soorten gebruik en behoeften voor deze gegevens; voorbeelden zijn onder meer het verstrekken van de ID voor een gepaarde fitness-tracker of thuismonitoringservice.

Αγγλικά Ολλανδός
needs behoeften
fitness fitness
tracker tracker
examples voorbeelden
or of
the de
data gegevens
uses gebruik
there er
variety verschillende
service van de
for voor
a een
of van
and en
this deze

EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.

NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.

Αγγλικά Ολλανδός
philips philips
lighting verlichting
somfy somfy
products producten
ring ring
security beveiliging
sonos sonos
music muziek
and en

EN Examples include : ? Migrant workers are employed and paid by Six Construct, not by intermediaries

NL Voorbeelden zijn: ? Migrerende werknemers worden door Six Construct tewerkgesteld en betaald, niet door tussenpersonen

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
workers werknemers
paid betaald
not niet
by door
six six
are worden
and en

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

Αγγλικά Ολλανδός
renewable hernieuwbare
insulation isolatie
electric elektrisch
recycling recycling
examples voorbeelden
in in
energy energie
use inzet
increase toename
for voor
a een
of van
and en
buildings de

EN The explanations are very detailed and include many practical examples

NL Naast de uitgebreide uitleg komen er bovendien veel praktische voorbeelden aan bod

Αγγλικά Ολλανδός
explanations uitleg
practical praktische
examples voorbeelden
include naast
the de
many veel
and bovendien

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod

Αγγλικά Ολλανδός
pandemic pandemie
management beheer
criteria criteria
patient patiënt
confidence vertrouwen
metrics metrieken
supply aanbod
new nieuw
the de
as zoals
key belangrijke
for voor
examples van de
to aan
of van
and en
such as bijvoorbeeld

EN It may be that you need extra space for employees, patients, or both. We can provide temporary emergency structures for a range of needs. Some examples include:

NL Ieder vraagstuk is anders. Wij helpen u graag met uw vraag. Neem nu contact op met ons voor een snel en vrijblijvend advies op maat. Voor een spoedaanvraag bel +31 6 53 11 36 35

Αγγλικά Ολλανδός
or anders
be neem
we wij
for voor
a een
need vraag

EN Some examples of the customized items we provide include:

NL Enkele voorbeelden van de door ons op maat gemaakte artikelen zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
the de
we ons
customized op maat

EN Some of the most popular examples of customized hats include baseball caps, bucket hats, trucker hats, and dad hats

NL Enkele van de meest populaire voorbeelden van op maat gemaakte hoeden zijn honkbalpetten, emmerhoeden, vrachtwagenhoeden en papa-hoeden

Αγγλικά Ολλανδός
popular populaire
examples voorbeelden
the de
hats hoeden
customized op maat
and en

EN Some examples of the types of printing services we offer include:

NL Enkele voorbeelden van de soorten afdrukdiensten die we aanbieden zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
examples voorbeelden
the de
we we
types soorten
services die

EN The scientific documents we translate include various types of texts. Below are some examples:

NL De wetenschappelijke documenten die we vertalen omvatten verschillende soorten teksten. Hieronder staan een aantal voorbeelden:

Αγγλικά Ολλανδός
scientific wetenschappelijke
documents documenten
texts teksten
examples voorbeelden
we we
are staan
the de
types soorten
below hieronder

EN This type of distribution service is good if you’ve got general news content that you want broad coverage on. Examples might include company announcements, new board members, funding & investment news, financial news etc.

NL Deze vorm van distributie is goed als je algemene nieuwswaardige content hebt waar je brede coverage op wilt. Voorbeelden zijn aankondigingen van bedrijven, nieuwe bestuursleden, nieuws over financiering & investeringen, financieel nieuws enz.

Αγγλικά Ολλανδός
distribution distributie
general algemene
broad brede
announcements aankondigingen
funding financiering
investment investeringen
financial financieel
etc enz
is is
content content
examples voorbeelden
new nieuwe
news nieuws
good goed
want wilt
type zijn
of van
if als
company bedrijven
this deze

EN This alert is best used for saved searches where you want to review every mention as they happen. Examples include:

NL Dit alert wordt het best gebruikt voor bewaarde zoekacties waarbij je elke vermelding wilt bekijken terwijl ze gebeuren. Voorbeelden zijn:

Αγγλικά Ολλανδός
used gebruikt
mention vermelding
examples voorbeelden
alert alert
every elke
they ze
is wordt
to bekijken
as terwijl
this dit
want wilt
where waarbij

EN Other more sophisticated examples include things like a scammed message from a colleague/higher-up or a message containing confirmed information of the recipient

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een oplichtingsbericht van een collega/superieur of een bericht met bevestigde informatie over de ontvanger

Αγγλικά Ολλανδός
colleague collega
recipient ontvanger
examples voorbeelden
or of
information informatie
the de
message bericht
containing met
other andere
more meer
a een

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων