EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.
Το "ensuring non sticky" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.
NL Het etiket heeft 2 lagen en de bovenlaag kan volledig kleefloos afgenomen worden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
label | etiket |
layers | lagen |
the | de |
and | en |
of | het |
a | heeft |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
registered | geregistreerde |
the | de |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.
NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
licenses | licenties |
registered | geregistreerde |
free | gratis |
data | data |
offers | biedt |
for | voor |
are | zijn |
non-profit | non-profit |
and | en |
that | die |
no | geen |
have | hebben |
EN The pistons inside are made from high tenacity food grade thermoplastic, ensuring non-sticky operation.
NL De pistons binnenin zijn gemaakt van uiterst stevig thermoplastic dat voldoet aan de voedselklassenorm en een niet-plakkende rookervaring garandeert.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
inside | binnenin |
the | de |
made | gemaakt |
high | aan |
from | van |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | community |
cloud | cloud |
registered | geregistreerde |
subscriptions | abonnementen |
the | de |
offers | biedt |
non-profit | non-profit |
and | en |
no | geen |
to | tegen |
that | die |
have | hebben |
are | zijn |
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
granted | toegekend |
limited | beperkt |
exclusive | exclusief |
use | gebruik |
and | en |
a | een |
by | door |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
visa | visum |
law | wet |
permits | vergunningen |
grant | verlenen |
need | nodig |
belgian | belgische |
is | is |
the | de |
belgium | belgië |
to | om |
and | en |
very | zeer |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
license | licentie |
documentation | documentatie |
compliance | naleving |
software | software |
full | volledige |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
b | b |
and | en |
you | u |
a | een |
this | deze |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
subscriber | abonnee |
access | toegang |
or | of |
to | om |
the | de |
if | indien |
services | diensten |
solely | uitsluitend |
by | schakelen |
and | en |
use | gebruiken |
of | van |
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
hard | moeilijk |
users | gebruikers |
challenging | uitdaging |
is | is |
security | beveiliging |
without | zonder |
for | voor |
ensuring | garanderen |
too | het |
making | maken |
EN Problem solving skills are necessary to approach sticky situations to prevent PR nightmares, or at least diffuse them to minimize additional damage to an overall brand.
NL Het snel en effectief oplossen van problemen zijn nodig om PR-nachtmerries te voorkomen, of schade aan een merk te minimaliseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
problem | problemen |
solving | oplossen |
necessary | nodig |
pr | pr |
minimize | minimaliseren |
damage | schade |
or | of |
to | om |
prevent | voorkomen |
are | zijn |
brand | merk |
EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.
NL Voeg met de Miro add-on sticky notes, documenten, afbeeldingen of video's toe aan je Miro-borden, rechtstreeks vanuit elke Jira-issue.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
notes | notes |
docs | documenten |
boards | borden |
directly | rechtstreeks |
jira | jira |
or | of |
your | je |
the | de |
add | voeg |
from | vanuit |
images | afbeeldingen |
with | met |
EN Using sticky notes, take about 15 minutes to have each member write down what they hope to gain
NL Neem ongeveer 15 minuten de tijd en vraag of ieder teamlid opschrijft wat hij of zij hoopt te bereiken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
minutes | minuten |
write | en |
about | ongeveer |
hope | de |
to | bereiken |
what | wat |
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
likely | waarschijnlijk |
your | je |
a | veel |
EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.
NL wachtwoorden onthouden, ze opschrijven op een briefje of ze bij elkaar in een spreadsheet bewaren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
down | in |
keeping | bewaren |
spreadsheet | spreadsheet |
on | op |
or | of |
writing | een |
them | ze |
EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.
NL wachtwoorden e-mailen, skypen of sms-en, ze opschrijven op een briefje en ze aan iemand anders geven.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
or | of |
on | op |
them | ze |
emailing | mailen |
the | anders |
and | en |
to | aan |
EN The sticky honey is ideal for loosening the tissue using rolling movements of the hand.
NL De kleverige honing is perfect geschikt om met rollende handbewegingen het weefsel los te maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
honey | honing |
ideal | perfect |
tissue | weefsel |
is | is |
the | de |
using | om |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
click | klik |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
here | hier |
of | van |
EN Summarize key concepts with our sticky notes
NL Samenvattend de belangrijkste concepten met onze plakbriefjes
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
key | belangrijkste |
concepts | concepten |
our | onze |
with | met |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
click | klik |
icon | icoon |
transcript | transcript |
navigate | navigeer |
your | je |
notes | notities |
the | de |
on | op |
note | notitie |
quickly | snel |
exact | exacte |
moment | moment |
from | vanuit |
to add | voegen |
to | om |
that | dat |
a | een |
of | van |
EN Less than a dozen packs of sticky notes. It is an affordable way to close more deals.
NL Minder dan een dozijn pakjes plakbriefjes. Het is een betaalbare manier om meer deals te sluiten.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
dozen | dozijn |
affordable | betaalbare |
way | manier |
deals | deals |
is | is |
to | om |
more | meer |
than | dan |
a | een |
close | sluiten |
EN No more problematic feedback using email, PDFs, printouts, and sticky notes
NL Geen gedoe meer met feedback via e-mails, PDF's, printouts en post-its
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
feedback | feedback |
more | meer |
and | en |
no | geen |
using | met |
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
often | vaak |
changes | aanpassingen |
sent | gestuurd |
documents | documenten |
is | is |
on | op |
where | waarbij |
paper | papieren |
and | en |
are | worden |
a | een |
back | weer |
in | via |
EN It has a playlist player, single episode player, and a sticky player that will display on every page of your website.
NL Het heeft een playlist speler, een enkele episode speler, en een kleverige speler die zal worden weergegeven op elke pagina van uw website.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
player | speler |
episode | episode |
display | weergegeven |
on | op |
page | pagina |
website | website |
will | zal |
every | elke |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Sushi rice is mostly Medium grain rice and has good sticky rice properties, which are very important for sushi.
NL Sushi rijst is meestal Halfkorrelige rijst en heeft goede kleefrijsteigenschappen, die erg belangrijk zijn voor sushi.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sushi | sushi |
rice | rijst |
mostly | meestal |
important | belangrijk |
is | is |
very | erg |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
good | goede |
EN For rice pudding and other dessert rice specialties, short-grain sticky rice is also often used
NL Voor rijstpudding en andere dessertrijstspecialiteiten, wordt ook vaak kortkorrelige kleefrijst gebruikt
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
is | wordt |
often | vaak |
used | gebruikt |
other | andere |
and | en |
for | voor |
EN If the dough is still too sticky, add some more oat drink.
NL Als het deeg nog te plakkerig is, voeg dan wat meer haverdrank toe.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
dough | deeg |
is | is |
add | voeg |
more | meer |
if | als |
still | te |
EN Employees that use spreadsheets or text files, email, Slack, text messages, and sticky notes to share passwords are putting your business at risk for a catastrophic data breach
NL Werknemers die spreadsheets of tekstbestanden, e-mail, Slack, sms'jes en plakbriefjes gebruiken om wachtwoorden te delen, laten hun bedrijf risico lopen op een catastrofaal gegevenslek
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
employees | werknemers |
use | gebruiken |
spreadsheets | spreadsheets |
passwords | wachtwoorden |
business | bedrijf |
risk | risico |
or | of |
text files | tekstbestanden |
and | en |
to | om |
share | delen |
at | te |
putting | op |
that | die |
a | een |
EN Be memorable with custom-printed sticky notes.
NL Makkelijk onthouden met gepersonaliseerde zelfklevende memoblaadjes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
with | met |
custom | gepersonaliseerde |
EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES
NL VOOR ONTVANGSTBEWIJZEN EN NOTITIES: DOORSCHRIJFSETS EN ZELFKLEVENDE MEMOBLAADJES:
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
notes | notities |
and | en |
for | voor |
EN Sticky notes a story of success
NL Zelfklevende memoblaadjes: een succesverhaal
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
a | een |
EN How to print and personalize sticky notes
NL Hoe u memoblokjes met zelfklevende memoblaadjes kunt laten bedrukken en personaliseren
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
personalize | personaliseren |
bedrukken | |
and | en |
to | laten |
how | hoe |
EN Custom Sticky & Post It Note Printing: Promote your UK brand
NL Memoblaadjes bedrukken - geen verzendkosten | Onlineprinters
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
printing | bedrukken |
your | geen |
EN Indispensable also in the digital age: sticky note pads.
NL Ook in het digitale tijdperk niet te evenaren: klassieke blokjes met zelfklevende memoblaadjes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
digital | digitale |
age | tijdperk |
in | in |
note | niet |
the | het |
also | ook |
EN In eye-catching shapes: sticky notes as a circle, heart, and more.
NL In een opvallende vorm: zelfklevende memoblaadjes als cirkel, hart en nog veel meer.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
shapes | vorm |
circle | cirkel |
heart | hart |
in | in |
more | meer |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Sets of sticky note pads in two sizes and coloured page markers.
NL Sets met blokjes zelfklevende memoblaadjes in twee maten en gekleurde markeerstrips.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
sizes | maten |
coloured | gekleurde |
in | in |
and | en |
two | twee |
of | met |
EN Sticky Notes Set 10.5x7.8cm | Onlineprinters
NL Sets met zelfklevende memoblaadjes, 10,5 x 7,8 cm bij Onlineprinters
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
x | x |
cm | cm |
onlineprinters | onlineprinters |
set | sets |
EN Artwork information Sets of sticky notes
NL Instructies voor drukgegevens Sets met zelfklevende memoblaadjes
EN Set of sticky notes and coloured page markers with hard cover
NL Set met zelfklevende memoblaadjes en gekleurde markeerstrips met hardcover-omslag
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
coloured | gekleurde |
and | en |
EN Adhesive of printable sticky notes at the top
NL Verlijming bedrukbare zelfklevende memoblaadjes: bovenaan
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
the | bovenaan |
EN Imprint possible on the sticky notes and on the outside of the cover
NL Opdruk op zelfklevende memoblaadjes en buitenkant van de omslag mogelijk
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
possible | mogelijk |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Thin, cuttable, and super-sticky thanks to tesa adhesive backing, Light Strip easily attaches to almost any solid surface.
NL De dunne, knipbare Light Strip heeft een zelfklevende tesa-achterkant met grote kleefkracht en is gemakkelijk te bevestigen op bijna elk effen oppervlak.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
light | light |
strip | strip |
easily | gemakkelijk |
and | en |
thanks | de |
almost | op |
surface | oppervlak |
EN Included features: templates can include many additional features (such as a color configuration feature to change your store's color), a rich menu, a sticky basket, and more;
NL Inbegrepen functionaliteiten: de thema?s kunnen verschillende extra functionaliteiten bevatten (zoals een kleurconfigurator waarmee u zelf de kleur van uw webshop kunt wijzigen), een uitgebreid menu, een "sticky? winkelmand, etc.;
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
features | functionaliteiten |
menu | menu |
included | inbegrepen |
change | wijzigen |
as | zoals |
can | kunt |
a | een |
color | kleur |
to | extra |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων