EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.
NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| creative | creatieve |
| industries | industrie |
| fund | fonds |
| project | project |
| made | gemaakt |
| by | door |
| part | met |
| a | een |
| and | en |
| this | dit |
EN The Graduate Entrepreneur Fund consists of a Pre-seed Fund and a Seed Fund
NL Het Graduate Entrepreneur Fund bestaat uit een Pre-seed Fund en een Seed Fund
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| fund | fund |
| and | en |
| consists | bestaat uit |
| a | een |
| the | bestaat |
EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni
NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| delft | delft |
| work | werken |
| alumni | alumni |
| fund | fund |
| and | en |
| donations | donaties |
| give | geven |
| this | dit |
EN Further contribution to the sector is currently being explored to see how Enabel could potentially support affected farmers through the Economic Recovery Fund that has recently been set up by the Government of Rwanda.
NL Er wordt momenteel onderzocht hoe Enabel de getroffen boeren kan ondersteunen via het onlangs door de regering van Rwanda opgerichte Fonds voor Economisch Herstel.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| currently | momenteel |
| support | ondersteunen |
| affected | getroffen |
| farmers | boeren |
| economic | economisch |
| recovery | herstel |
| fund | fonds |
| government | regering |
| rwanda | rwanda |
| enabel | enabel |
| the | de |
| is | wordt |
| recently | onlangs |
| that | kan |
| by | door |
EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| critical | belangrijke |
| point | point |
| disaster | ramp |
| its | is |
| for | voor |
| to | ook |
| a | een |
| and | en |
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| advisor | adviseur |
| phase | fase |
| theatre | theater |
| performance | performance |
| education | onderwijs |
| fund | fonds |
| currently | momenteel |
| arts | kunst |
| is | is |
| the | de |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| from | tot |
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| sustainable | duurzaam |
| tu | tu |
| delft | delft |
| members | leden |
| involved | betrokken |
| fund | fund |
| board | board |
| the | de |
| further | verdere |
| development | ontwikkeling |
| closely | nauw |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| are | zijn |
EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund
NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| donation | donatie |
| named | naam |
| fund | fonds |
| women | vrouwen |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us
NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| very | erg |
| tilburg | tilburg |
| fund | fonds |
| foundation | stichting |
| manages | beheert |
| i | ik |
| happy | blij |
| for | voor |
| that | dat |
EN It is the first time for the Tilburg University Fund that it has a 'Named Fund'
NL Het is de eerste keer voor Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat het een ‘fonds op naam’ heeft
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| fund | fonds |
| named | naam |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| for | voor |
| it | het |
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| the | de |
| foundation | een |
EN The purpose of the Emergency Fund of the Tilburg University Fund is to support these students in particular.
NL Het Noodfonds van Stichting Universiteitsfonds Tilburg is er speciaal om deze studenten te steunen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| students | studenten |
| is | is |
| to | om |
| support | steunen |
EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund
NL Uitvaart Herdenkingsfonds Kosten vanwege een sterfgeval Studiefonds
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| cost | kosten |
| of | een |
EN Afghanistan Earthquake Relief and Recovery Fund
NL Help de slachtoffers van de aardbeving in Haïti
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| and | de |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founded | opgericht |
| london | londen |
| england | engeland |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| built | gebouwd |
| tool | tool |
| ios | ios |
| recovery | herstel |
| innovation | innovatie |
| encryption | encryptie |
| icloud | icloud |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
| he | hij |
| around | rond |
| the | eerste |
| for | voor |
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| package | pakket |
| adds | voegt |
| contractual | contractuele |
| objectives | doelstellingen |
| point | point |
| and | en |
| for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| deploy | implementeer |
| shared | gedeelde |
| you | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| complete | complete |
| back | weer |
| even | zelfs |
| for | voor |
| a | een |
| in | tijdens |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| sends | verzendt |
| optional | optioneel |
| ticket | ticket |
| services | diensten |
| alert | alert |
| in | in |
| subject | onderwerp |
| alerts | waarschuwt |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| sent | verzonden |
| a | een |
| you | u |
| within | binnen |
| when | wanneer |
| are | zijn |
EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.
NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| data | gegevens |
| iban | iban |
| api | api |
| businesses | bedrijven |
| manually | handmatig |
| digitize | digitaliseren |
| can | kunnen |
| contain | bevatten |
| characters | tekens |
| or | of |
| missing | ontbrekende |
| our | onze |
| which | de |
| who | die |
| recovery | herstel |
| using | met behulp van |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| deploy | implementeer |
| shared | gedeelde |
| you | je |
| quickly | snel |
| the | de |
| complete | complete |
| back | weer |
| even | zelfs |
| for | voor |
| a | een |
| in | tijdens |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| founded | opgericht |
| london | londen |
| england | engeland |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| built | gebouwd |
| tool | tool |
| ios | ios |
| recovery | herstel |
| innovation | innovatie |
| encryption | encryptie |
| icloud | icloud |
| company | bedrijf |
| in | in |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
| he | hij |
| around | rond |
| the | eerste |
| for | voor |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.
NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| developed | ontwikkeld |
| if | indien |
| needed | noodzakelijk |
| to | om |
| quick | snel |
| in addition | bovendien |
| a | een |
| has | is |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| sends | verzendt |
| optional | optioneel |
| ticket | ticket |
| services | diensten |
| alert | alert |
| in | in |
| subject | onderwerp |
| alerts | waarschuwt |
| message | bericht |
| messages | berichten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| sent | verzonden |
| a | een |
| you | u |
| within | binnen |
| when | wanneer |
| are | zijn |
EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days
NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| recovery | herstel |
| accidentally | per ongeluk |
| vault | kluis |
| shared | gedeelde |
| folder | map |
| or | of |
| can | kan |
| days | dagen |
| in | bij |
| minute | minuut |
| the | de |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| assistance | hulp |
| require | nodig |
| assist | helpen |
| time | moment |
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| methods | methodes |
| new | nieuw |
| device | apparaat |
| requires | vereist |
| old | oud |
| recovery | herstel |
| logins | aanmeldingen |
| admin | beheerder |
| logging | aanmelden |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN A good return to work will be crucial for the economic recovery after the pandemic
NL Een goede terugkeer naar het werk zal van cruciaal belang zijn voor het economisch herstel na de pandemie
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| good | goede |
| economic | economisch |
| recovery | herstel |
| pandemic | pandemie |
| crucial | cruciaal |
| the | de |
| work | werk |
| will | zal |
| after | na |
| for | voor |
| return | een |
| to | naar |
EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery | Enabel - Belgian Development Agency
NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contributing | bijdragen |
| recovery | herstel |
| belgian | belgisch |
| to | van |
EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery
NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| contributing | bijdragen |
| recovery | herstel |
| to | van |
EN Aside from personal suffering and the economic crisis, we have also seen positive signs pointing to the recovery of nature as a result of this near standstill.
NL Maar naast persoonlijk leed en een economische crisis zagen we ook al snel positieve berichten over herstel van de natuur door deze bijna-stilstand.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| economic | economische |
| crisis | crisis |
| positive | positieve |
| recovery | herstel |
| nature | natuur |
| we | we |
| the | de |
| near | bijna |
| and | en |
| result | een |
| of | van |
EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?
NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| old | oude |
| economic | economische |
| chamber | kamer |
| registry | register |
| we | we |
| model | model |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| for | voor |
| can | kunnen |
| why | waarom |
| a | een |
| the | zetten |
| of | van |
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| citizens | burgers |
| european | europese |
| economic | economische |
| area | ruimte |
| travel | reizen |
| freely | vrij |
| visa | visum |
| switzerland | zwitserland |
| belgium | belgië |
| require | nodig |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| work | van de |
| of | van |
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| world | wereld |
| economic | economische |
| offers | biedt |
| many | vele |
| possibilities | mogelijkheden |
| brazil | brazilië |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| economic | economische |
| japan | japan |
| ideal | ideale |
| partner | partner |
| third | derde |
| world | wereld |
| the | de |
| an | een |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
NL Het doel van de index is tweeledig: hij maakt relevantieonderzoek mogelijk en helpt doorlopende activiteiten te financieren om een competitieve, door de gemeenschap gedreven algemene zoekmachine te ontwikkelen die het hele internet afzoekt.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| purpose | doel |
| index | index |
| allow | mogelijk |
| activites | activiteiten |
| development | ontwikkelen |
| community | gemeenschap |
| driven | gedreven |
| general | algemene |
| web | internet |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| search engine | zoekmachine |
| of | van |
| help | die |
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| apply | geldt |
| payment | betaling |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| company | bedrijf |
| the | geval |
| not | niet |
| no | geen |
| of | van |
| this | deze |
EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.
NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| africa | afrika |
| in | in |
| but | |
| to | maar |
EN Yes, the investment portfolio provides a reserve operating fund that potentially would cover approximately 65% of operating expenses.
NL Ja, het investeringsportfolio levert een reservefonds waarmee ongeveer 65% van de kosten voor operationele zaken gedekt zijn.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| expenses | kosten |
| the | de |
| yes | ja |
| that | waarmee |
| a | een |
| approximately | ongeveer |
| cover | voor |
| of | van |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| great | geweldig |
| book | boek |
| actually | eigenlijk |
| think | denk |
| things | dingen |
| understand | begrijpt |
| rules | regels |
| behaviour | gedrag |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| i | ik |
| when | wanneer |
| kind | soort |
| a | een |
| of | van |
| behind | achter |
| these | deze |
EN There is also a possibility to receive early phase financing via a pre-seed fund.”
NL Ook is er een mogelijkheid om in de vroegste fase financiering te krijgen via een pre-seed fonds.”
EN This project is realized partly thanks to the support of the European Regional Development Fund (EFRO) in the amount of 1 533 867,89 euro and of Flanders Innovation and Entrepreneurship (VLAIO) in the amount of 205 000 euro.
NL Dit project wordt gerealiseerd mede dankzij de steun van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ten bedrage van 1 533 867,89 euro en van het Vlaams Agentschap voor Innoveren en Ondernemen (Vlaio) ten bedrage van 205 000 euro.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| realized | gerealiseerd |
| european | europees |
| regional | regionale |
| fund | fonds |
| euro | euro |
| entrepreneurship | ondernemen |
| project | project |
| development | ontwikkeling |
| innovation | innoveren |
| the | de |
| support | steun |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN Given the complexity of the issue, RHSF set up a fund in December 2017 with the aim of gathering a force for preventing child and forced labor
NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| fund | fonds |
| december | december |
| preventing | voorkomen |
| in | in |
| the | de |
| for | doel |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood
NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| investigating | onderzoeken |
| national | landelijk |
| invest | investeren |
| projects | projecten |
| involved | betrokken |
| neighborhood | buurt |
| in addition | daarnaast |
| we | we |
| set up | opzetten |
| closely | nauw |
| your | je |
| whether | of |
| in | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| but | |
| also | ook |
EN The project was made possible through the support of the Heritage Lottery Fund.
NL Het project werd mogelijk gemaakt dankzij de steun van het Heritage Lottery Fund.
| Αγγλικά | Ολλανδός |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| heritage | heritage |
| fund | fund |
| made | gemaakt |
| the | de |
| was | werd |
| project | project |
| support | steun |
| of | van |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός