Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "easily registering participants" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "easily registering participants" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του easily registering participants

Το "easily registering participants" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één
registering de een registratie registreren voor
participants deel deelnemer deelnemers gebruiken participanten

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του easily registering participants

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Registering a domain name is easy, and it is handled through ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers). A domain registrar will assist you in registering a domain name with ICANN.

NL Het registreren van een domeinnaam is eenvoudig en het wordt afgehandeld via ICANN (Internet Corporation voor toegewezen namen en cijfers). Een domeinregistrator helpt u bij het registreren van een domeinnaam met ICANN.

Αγγλικά Ολλανδός
registering registreren
easy eenvoudig
internet internet
assigned toegewezen
assist helpt
is is
names namen
domain domeinnaam
a een
name voor
will wordt
and en
you u

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

Αγγλικά Ολλανδός
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN Although the situation the participants found themselves in was not real, some of the participants showed signs of stress,’ Feng* says

NL Hoewel de VR-situatie niet echt was, leverde de evacuatie soms behoorlijk wat stress op bij de deelnemers, zag Feng*

Αγγλικά Ολλανδός
situation situatie
participants deelnemers
real echt
stress stress
the de
in bij
although hoewel

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Exhibitors, sponsors and other participants (referred to below as “participants”)

NL Exposanten, Sponsoren en overige deelnemers; hierna verder te noemen “deelnemers”

EN Using a livestream, the participants took their turns presenting their work with the participants in Tokyo.

NL Via een livestream presenteerden de deelnemers hun werk samen met de deelnemers in Tokyo.

Αγγλικά Ολλανδός
livestream livestream
participants deelnemers
work werk
tokyo tokyo
in in
the de
with samen
a een
presenting met
their hun

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

Αγγλικά Ολλανδός
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN The quality of the RDM discussion list depends on the contributions of participants. Below are recommendations and tips to prevent annoyances among fellow participants:

NL De kwaliteit van de RDM-discussielijst staat of valt met de bijdragen van deelnemers. Hieronder volgen aanbevelingen en tips om ergernissen bij mededeelnemers te voorkomen:

Αγγλικά Ολλανδός
rdm rdm
participants deelnemers
recommendations aanbevelingen
tips tips
quality kwaliteit
to om
prevent voorkomen
the de
depends met
below hieronder
and en
among van

EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.

NL Bedreigingen tegen stemlocaties, medewerkers bij verkiezingen of volkstellingen, of deelnemers aan verkiezingen of volkstellingen, met inbegrip van intimidatie van kwetsbare of beschermde groepen van kiezers of deelnemers.

Αγγλικά Ολλανδός
threats bedreigingen
or of
personnel medewerkers
participants deelnemers
group groepen
against van
including met

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

Αγγλικά Ολλανδός
large grote
optional optionele
plans abonnementen
interactive interactieve
participants deelnemers
screen scherm
is is
video video
meetings vergaderingen
live live
scale opschalen
audio audio
and en
for voor
their hun
all alle
can kunt
share delen
in tijdens

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

Αγγλικά Ολλανδός
manually handmatig
participants deelnemers
individually afzonderlijk
placed geplaatst
is is
the de
room ruimte
option optie
rooms ruimtes
assign
to elkaar
you can kunt
each elke
this dit
and en
need to moet
if als
need je

EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.

NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.

Αγγλικά Ολλανδός
participants deelnemers
sharing delen
reactions reacties
feedback feedback
your je
on op
screen scherm
or of
are liggen
video video
the de
open open
track van de
active actieve
and en
their hun
to ziet
they ze

EN Save your shopping cart by registering at ArtPhotoLimited and retrieve it easily on your computer or smartphone.

NL Bewaar uw winkelwagen door u te registreren bij ArtPhotoLimited en vind hem gemakkelijk terug op uw computer of telefoon.

Αγγλικά Ολλανδός
cart winkelwagen
easily gemakkelijk
computer computer
smartphone telefoon
artphotolimited artphotolimited
on op
or of
by door
save bewaar
registering registreren
at te
and en

EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:

NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:

Αγγλικά Ολλανδός
provider provider
jimdo jimdo
domain domein
registered geregistreerd
your je
website website
or of
is is
registering registreren
easily makkelijk
use gebruiken
free gratis
options opties
you can kunt
another van
note niet
that dat

EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:

NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:

Αγγλικά Ολλανδός
provider provider
jimdo jimdo
domain domein
registered geregistreerd
your je
website website
or of
is is
registering registreren
easily makkelijk
use gebruiken
free gratis
options opties
you can kunt
another van
note niet
that dat

EN All participants in the product lifecycle can easily find up-to-date information to make the best product decisions.

NL Alle deelnemers aan de productlevenscyclus kunnen gemakkelijk up-to-date informatie vinden om de beste productbeslissingen te nemen.

Αγγλικά Ολλανδός
participants deelnemers
easily gemakkelijk
up-to-date up-to-date
information informatie
the de
to om
in aan
can kunnen
find vinden
best beste

EN Participants can then easily follow all webinars from the same course

NL Deelnemers kunnen dan gemakkelijk alle webinars uit dezelfde cursus volgen

EN 7. Your webinar is always recorded and you can easily share it with the participants who did not attend

NL 7. Je webinar wordt altijd opgenomen en deel je makkelijk met de deelnemers die niet aanwezig waren

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Αγγλικά Ολλανδός
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Αγγλικά Ολλανδός
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN The price includes web support through our online support center, where you after registering your request also exchange emails with our support team. Access to our community is also included.

NL De prijs is inclusief web-ondersteuning via ons online support center. Na het registreren van jouw ondersteuningsverzoek kun je per email contact onderhouden met ons support team. Toegang tot onze customer community is ook inbegrepen.

Αγγλικά Ολλανδός
center center
emails email
web web
online online
your je
team team
access toegang
is is
included inbegrepen
the de
registering registreren
after na
community community
price prijs
support support
our onze
to ook
with met
through via

EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"

NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt

Αγγλικά Ολλανδός
registering registreren
often vaak
subdomain subdomein
website website
is wordt
as als
domain domeinnaam
name in
a een
second tweede

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

NL Gefeliciteerd! De volgende stap is de registratie van jouw profiel in onze database. Onze Vendor Managers sturen jou onze contractformulieren en wij staan klaar om jouw introductieproces op te starten. 

Αγγλικά Ολλανδός
congratulations gefeliciteerd
profile profiel
database database
vendor vendor
managers managers
set klaar
is is
to om
the de
step stap
registering registratie
your jou
we wij
are staan
and en
next volgende
our in
start starten

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

Αγγλικά Ολλανδός
registering registratie
checkbox selectievakje
unsubscribe
time tijde
or of
the de
on op
link link
to om
respective betreffende
by door
clicking klikken
in in
you can kunt

EN By registering your own domain name, you make your brand, company or product look reliable and professional

NL Jouw eigen domeinnaam registreren zorgt voor een betrouwbaar en professioneel voorkomen van jouw merk, bedrijf of product

Αγγλικά Ολλανδός
registering registreren
company bedrijf
or of
brand merk
product product
own eigen
domain domeinnaam
name voor
and en
professional professioneel

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

Αγγλικά Ολλανδός
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN A good domain name makes it easier for people to find you on the Internet. Your domain name is the key to your online success. Here are a few tips for registering a domain name.

NL Met een goede domeinnaam vinden mensen je makkelijker terug op het internet. Jouw domeinnaam is de basis van je online succes. Enkele tips bij het registreren.

Αγγλικά Ολλανδός
easier makkelijker
success succes
tips tips
registering registreren
people mensen
on op
your je
is is
online online
the de
good goede
internet internet
domain domeinnaam
to terug
it het
a een

EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat

NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren

Αγγλικά Ολλανδός
oclc oclc
metadata metadata
expand breiden
impact invloed
registering registreren
collections collecties
subscription subscription
delivers biedt
tools tools
in in
the de
to om
by door
need nodig
and and
you u

EN For example, it could be registering in a newsletter or arranging a visit to a store, etc.

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om het inschrijven voor een nieuwsbrief of het afspreken van een bezoek aan een winkel, enz.

Αγγλικά Ολλανδός
newsletter nieuwsbrief
store winkel
etc enz
or of
visit bezoek
to om
for voor

EN If you have any questions concerning our comprehensive range of products, please refer to our detailed support section which provides support for installing and registering your software or any other question related to our multimedia software.

NL Als u een keer een vraag heeft over een van onze vele producten dan staat ons supportafdeling voor u klaar om u te helpen bij installatie, registratie en andere vragen rond onze multimedia-software.

Αγγλικά Ολλανδός
registering registratie
multimedia multimedia
software software
installing installatie
to om
support helpen
questions vragen
products producten
question vraag
and en
other andere
for voor
our onze
section van
if als
you u

EN This can be done in just a few clicks. We recommend registering right away.

NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.

Αγγλικά Ολλανδός
clicks klikken
away met

EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.

NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.

Αγγλικά Ολλανδός
registering registratie
information informatie
regular regelmatige
exclusive exclusieve
license licenties
benefits voordelen
management management
free gratis
support ondersteuning
as zoals
additional extra
and en
of van
such de
offers biedt

EN Registering for your site's domain name is paramount. If you'd like to get a domain name, you have two options:

NL Registreren voor de domeinnaam van uw site is van het grootste belang.Als u een domeinnaam wilt ontvangen, hebt u twee opties:

Αγγλικά Ολλανδός
registering registreren
is is
sites van
options opties
domain domeinnaam
two twee
name voor
if als
you u

EN Unfortunately the deadline for registering as a jury member has passed. We are looking forward to receiving your application next edition!

NL Helaas is de aanmelding voor juryleden inmiddels gesloten. We zien er naar uit om volgend jaar jouw jurylid aanmelding te ontvangen!

Αγγλικά Ολλανδός
unfortunately helaas
application aanmelding
the de
we we
has is
to om
for voor

EN Would you like to attend Celebrate the Winter? Schedule your appointment by registering here.

NL Wilt u hier ook bij zijn? Plan uw afspraak heel gemakkelijk hier.

Αγγλικά Ολλανδός
schedule plan
appointment afspraak
you u
to ook
by bij
here hier
your uw

EN Apple have said yes, and by registering to the iCloud you'll be entitled to 5GB of space

NL Apple heeft ja gezegd en door je te registreren bij de iCloud heb je recht op 5 GB aan ruimte

Αγγλικά Ολλανδός
apple apple
registering registreren
icloud icloud
gb gb
the de
space ruimte
said
yes ja
and en
by door

EN Almost ten years after registering at the Chamber of Commerce, JAMwerkt’s teething problems are well and truly over

NL Bijna tien jaar na de gang naar de Kamer van Koophandel is JAMwerkt de kinderschoenen definitief ontgroeid

Αγγλικά Ολλανδός
chamber kamer
after na
the de
ten tien
years jaar
of bijna

EN See all the benefits of registering your NETGEAR product.

NL Bekijk alle voordelen van het registreren van uw NETGEAR-product.

Αγγλικά Ολλανδός
benefits voordelen
registering registreren
netgear netgear
product product
see bekijk
your uw
all alle

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

Αγγλικά Ολλανδός
valid geldig
subscription inschrijving
planner planner
renewed vernieuwd
meeting meeting
period periode
the de
advantage profiteren
to om
offer aanbod
two twee
years jaar
for voor
be worden
continue blijven
of van
from vanaf
this deze

EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored

NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen

Αγγλικά Ολλανδός
magix magix
stored opgeslagen
internet internet
date datum
the de
on op
address adres
isp isp
time tijd
registration registratie
service van de
a een
by door
and en
provided van
be wordt

EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored

NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op

Αγγλικά Ολλανδός
registration aanmelding
internet internet
date datum
the de
address adres
isp isp
time tijd
service van de
for voor
by door
and en
provided van

EN You can find out what personal data is involved under "Registering for the newsletter and for obtaining products" above.

NL Je kunt nagaan welke persoonlijke gegevens dit betreft onder “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.

Αγγλικά Ολλανδός
data gegevens
registering registratie
newsletter nieuwsbrief
is het
can kunt
obtaining verkrijgen
products producten
find en
out van

EN For more information on this registration process, see "Registering for the newsletter and for obtaining products” above.

NL Voor meer informatie over dit registratieproces, lees je “Registratie voor de nieuwsbrief en voor het verkrijgen van producten” hierboven.

EN The personal data collected when registering for the newsletter will only be used to send our newsletter

NL De persoonlijke gegevens die worden verzameld bij het registreren voor de nieuwsbrief, worden alleen gebruikt om onze nieuwsbrief te verzenden

Αγγλικά Ολλανδός
collected verzameld
registering registreren
newsletter nieuwsbrief
the de
data gegevens
to om
be worden
our onze
for voor
used gebruikt

EN The data subject has the option of registering on the website of the person responsible for processing by providing personal data

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zich te registreren op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking door persoonsgegevens te verstrekken

Αγγλικά Ολλανδός
option mogelijkheid
registering registreren
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
providing verstrekken
personal data persoonsgegevens
the de
on op
website website
has heeft
by door
for voor

EN By registering on the website of the person responsible for processing, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the person concerned, the date and time of registration are also saved

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

Αγγλικά Ολλανδός
assigned toegewezen
saved opgeslagen
date datum
the de
on op
website website
address adres
isp isp
registration registratie
are worden
service van de
time tijdstip
and en
by door
to ook

EN When registering on a MAGIX website, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored

NL Bij een registratie op de websites van MAGIX wordt verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de registratie opgeslagen

Αγγλικά Ολλανδός
magix magix
stored opgeslagen
internet internet
date datum
the de
on op
address adres
isp isp
time tijd
registration registratie
service van de
a een
by door
and en
provided van
be wordt

EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored

NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op

Αγγλικά Ολλανδός
registration aanmelding
internet internet
date datum
the de
address adres
isp isp
time tijd
service van de
for voor
by door
and en
provided van

EN When registering for the webinar, you will be asked to provide a first name, last name and your email address in order to receive an access link fors the webinar.

NL Bij de inschrijving voor het webinar wordt u onder meer gevraagd uw voornaam, achternaam en e-mailadres in te vullen om de toegangslink tot het webinar te ontvangen.

Αγγλικά Ολλανδός
webinar webinar
asked gevraagd
email mailadres
access inschrijving
the de
to om
and en
in in
you u
name voor
receive ontvangen

EN ‘In Q4 we continued to stay closed, doing as much as possible online and registering what students had missed

NL ‘Ook in Q4 zijn we verder dicht gebleven, we deden zoveel mogelijk online en registreerden wat studenten daardoor misten

Αγγλικά Ολλανδός
in in
continued verder
possible mogelijk
online online
students studenten
we we
as daardoor
and en
to zoveel
what wat

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων