Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "dream herbs belong" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "dream herbs belong" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του dream herbs belong

Το "dream herbs belong" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

dream dromen droom
herbs kruiden planten tuin
belong behoren

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του dream herbs belong

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

Αγγλικά Ολλανδός
known bekend
greek grieks
dream droom
and en
group groep
to betekent
creating creëren
belong behoren
a een
as als

EN How many times has a vivid dream had a lasting effect the following morning? By utilising dream herbs, it is possible to tap into secret arts known only to African and American natives

NL Hoe vaak heeft een lucide droom de volgende dag een aanhoudend effect veroorzaakt? Door droomkruiden te gebruiken, mag je even spieken in de unieke traditionele kunst van Afrikanen en de oorspronkelijke bewoners van Amerika

Αγγλικά Ολλανδός
dream droom
effect effect
arts kunst
american amerika
the de
into in
a unieke
by door
and en

EN ‘A dream is just a dream. A goal is a dream with a plan and a deadline’. We’re straightforward, keep it simple and stay focused.

NL ‘Niet lullen, maar poetsen’. We zijn recht voor de raap, houden het simpel en hebben ons oog op de bal.

Αγγλικά Ολλανδός
keep houden
with op
simple simpel
and en
just de

EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)

NL Netwerk waartoe u behoort u high-end (Yew je behoort tot de Onafhankelijke jaar Agengy: Alle onafhankelijke instantie)

Αγγλικά Ολλανδός
network netwerk
to which waartoe
the de
to tot

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
appenzeller appenzeller
extensive grote
garden tuin
used gebruikt
the de
herbs kruiden
as als
and en
for voor
of van
be worden

EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex

NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks

Αγγλικά Ολλανδός
herbs kruiden
relax ontspannen
your je
or of
there er
example bijvoorbeeld
increase beter
sex seks
for meer
as well ook
are zijn

EN If so, our energy herbs are the perfect solution: guaranteed 100% natural! Below, you will find our selection of various energy herbs.

NL Dan zijn onze energiekruiden de ideale oplossing: gegarandeerd 100% natuurlijk! Hieronder vind je ons assortiment met allerlei verschillende energiekruiden.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect ideale
solution oplossing
natural natuurlijk
find vind
selection assortiment
guaranteed gegarandeerd
the de
below hieronder
our onze
are zijn

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

Αγγλικά Ολλανδός
appenzeller appenzeller
extensive grote
garden tuin
used gebruikt
the de
herbs kruiden
as als
and en
for voor
of van
be worden

EN Right before you go to sleep, you can make an herbal tea with dream herbs

NL Vlak voordat je gaat slapen kun je de droomkruiden in een kruidenthee gebruiken

Αγγλικά Ολλανδός
sleep slapen
you can kun
right de
to gaat
before voordat

EN There are a number of herbs that are used differently, such as the African Dream Root

NL Er zijn een aantal kruiden die je op een andere manier hoort te gebruiken, zoals de Afrikaanse Droomwortel

Αγγλικά Ολλανδός
herbs kruiden
used gebruiken
african afrikaanse
the de
there er
as zoals
number aantal
root een
that die
are zijn

EN The use of dream herbs thankfully does not come with many drawbacks

NL Het gebruik van droomkruiden brengt gelukkig niet veel nadelen met zich mee

Αγγλικά Ολλανδός
drawbacks nadelen
use gebruik
come van
not niet
many veel

EN If you typically eat a lot at night, dream herbs can have a drawback

NL Wanneer je ‘s avonds normaal gesproken nog veel eet, dan kunnen droomkruiden een nadeel hebben

Αγγλικά Ολλανδός
typically normaal
eat eet
night avonds
can kunnen
have hebben
you je
a een

EN This isn’t really a huge problem, because you get amazing dreams in return! Do you have more questions about our dream herbs? Please feel free to contact us!

NL Toch is dit niet een groot probleem, want je krijgt er ook prachtige dromen voor terug! Heb je nog vragen over onze droomkruiden? Neem dan gerust contact met ons op.

Αγγλικά Ολλανδός
problem probleem
contact contact
have krijgt
dreams dromen
really is
questions je
you toch
our onze
return een
this dit

EN Dream herbs are an easy and practical way to achieve this!

NL Zo zijn droomkruiden een simpele en praktische manier om je doel te bereiken!

Αγγλικά Ολλανδός
practical praktische
way manier
easy simpele
to om
and en
are zijn
an een
achieve bereiken

EN If you are interested in lucid dreaming but have difficulties with it, dream herbs may be what finally unlocks the experience for you.

NL Heb je interesse in helder dromen, maar moeite om dit te doen? Dan kunnen droomkruiden mogelijk helpen om de ervaring op te wekken.

Αγγλικά Ολλανδός
interested interesse
in in
with op
the de
experience ervaring
dream dromen
may mogelijk
be kunnen
but
it maar
what doen

EN USE OF DREAM HERBS AMONGST DIFFERENT CULTURES

NL HET GEBRUIK VAN DROOMKRUIDEN IN VERSCHILLENDE CULTUREN

Αγγλικά Ολλανδός
cultures culturen
use gebruik
amongst in

EN Together with practices such as meditation, prayer, and fasting, healers used dream herbs when they were seeking guidance from the spirit world

NL Samen met praktijken als meditatie, bidden en vasten, gebruikten ze droomkruiden om begeleiding uit de geestenwereld te zoeken

Αγγλικά Ολλανδός
practices praktijken
meditation meditatie
seeking zoeken
guidance begeleiding
the de
used gebruikten
with samen
from uit
as als
and en
they ze

EN The use of dream herbs was particularly common in now-Mexico

NL Vooral in wat nu Mexico is, was het gebruik van droomkruiden heel gewoon

Αγγλικά Ολλανδός
now nu
use gebruik
in in
particularly vooral

EN Native tribes in the Americas still use these types of plants, herbs, and roots before they go to bed so they can dream

NL Inheemse stammen in Amerika gebruiken deze planten, kruiden en wortels nog steeds voor het slapengaan, zodat ze kunnen dromen

Αγγλικά Ολλανδός
americas amerika
roots wortels
dream dromen
in in
use gebruiken
plants planten
herbs kruiden
and en
they ze

EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!

NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!

Αγγλικά Ολλανδός
results resultaten
experiment experimenteren
the de
your je
to om
dreams dromen
with met
best beste
for voor
you may kun

EN Dream Herbs - Click here for more info

NL Droomkruiden - Klik hier voor meer info

Αγγλικά Ολλανδός
info info
click klik
here hier
more meer
for voor

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

NL Deze droom mag dan wel uitkomen voor de grootste podcasts op de planeet, de overgrote meerderheid van de mensen die een podcast beginnen realiseert deze droom nooit.

Αγγλικά Ολλανδός
dream droom
may mag
planet planeet
start beginnen
on op
people mensen
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
biggest de grootste
never nooit
for voor
a een
come van
this deze

EN What a dream day!The trail from the Eiger glacier down to the Wixi was longer than a dream in my bucket list

NL Wat een droomdag!Het pad van de Eiger-gletsjer naar de Wixi was langer dan een droom op mijn bucketlist

Αγγλικά Ολλανδός
dream droom
eiger eiger
glacier gletsjer
longer langer
trail van de
the de
my mijn
day op
what wat

EN Cali Dream is a sativa-dominant strain that provides consumers with a taste of the Californian dream

NL Cali Dream is een sativa-dominante soort die gebruikers trakteert op een Californische droom

Αγγλικά Ολλανδός
dream droom
strain soort
consumers gebruikers
cali cali
is is
with op
a een

EN While this dream may come true for the biggest podcasts on the planet, the overwhelming majority of people who start a podcast never realize this dream.

NL Deze droom mag dan wel uitkomen voor de grootste podcasts op de planeet, de overgrote meerderheid van de mensen die een podcast beginnen realiseert deze droom nooit.

Αγγλικά Ολλανδός
dream droom
may mag
planet planeet
start beginnen
on op
people mensen
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
biggest de grootste
never nooit
for voor
a een
come van
this deze

EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.

NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.

Αγγλικά Ολλανδός
wedding bruiloft
in in
specific de

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Αγγλικά Ολλανδός
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.

NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.

Αγγλικά Ολλανδός
employee medewerkers
safe veilige
inclusive inclusieve
spaces ruimtes
places plekken
our onze
and en

EN Add a user to one or many organisations to apply rules based on the group they belong to

NL Voeg een gebruiker aan één of een groot aantal organisaties toe om regels toe te passen op basis van de groep waartoe deze behoort

Αγγλικά Ολλανδός
add voeg
user gebruiker
organisations organisaties
rules regels
or of
the de
on op
group groep
to om

EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

Αγγλικά Ολλανδός
adding toevoegen
helpful nuttig
employees werknemers
locations locaties
organisations organisaties
is is
or of
business business
departments afdelingen
units units
multiple meerdere
belong behoren
for voor

EN This product capability is useful for when you have files you need to share but that do not belong in the DAM.

NL Deze productmogelijkheid is handig wanneer je bestanden hebt die je moet delen maar die niet in de DAM horen.

Αγγλικά Ολλανδός
useful handig
files bestanden
dam dam
is is
in in
the de
share delen
to horen
need to moet
this deze
that die
when wanneer
but
need je

EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery

NL 60 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie

Αγγλικά Ολλανδός
photos fotos
cables kabels
modern moderne
in in
a een
of van
that die

EN And as evening falls and the last gondola returns down the mountain, the blissful silence and starry heavens belong exclusively to hotel guests!

NL 's Avonds na de laatste rit omlaag van de gondelbaan zijn de berg, de stilte en de sterrenhemel er exclusief voor de hotelgasten.

Αγγλικά Ολλανδός
evening avonds
mountain berg
silence stilte
starry sterrenhemel
exclusively exclusief
the de
last laatste
and en
down voor

EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds

NL We werken nauw samen met onze betalingspartners om ervoor te zorgen dat je geld de beste beveiliging krijgt. Net zoals banken controleren we of alle rekeninggegevens overeenstemmen met de persoon die het geld gaat ontvangen.

Αγγλικά Ολλανδός
closely nauw
banks banken
check controleren
work werken
your je
or of
we we
the de
our onze
much te
like zoals
person persoon
sure dat

EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.

NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.

Αγγλικά Ολλανδός
order bestel
static statisch
account account
way manier
online online
identity identiteit
users gebruikers
you je
your jouw
personal persoonlijk
other andere
share delen
only slechts

EN The Ghent Altarpiece may belong to Ghent, but Jan van Eyck was also a resident of Bruges. He was a court painter in Bruges under the Burgundian dukes and gave the city two incredible masterpieces. Tha...

NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...

Αγγλικά Ολλανδός
ghent gent
jan jan
eyck eyck
the de
in in
and en
but

EN Used batteries and accumulators do not belong in household waste

NL Gebruikte batterijen en accu's horen niet bij het huishoudelijk afval

Αγγλικά Ολλανδός
used gebruikte
batteries batterijen
waste afval
not niet
in bij
and en

EN For example, if a theme uses a list element (ol, ul) to display posts, the wrapper should be disabled so that div elements don?t appear where they don?t belong.

NL Als een thema bijvoorbeeld gebruikmaakt van een lijstelement (ol, ul) om berichten weer te geven, dan moet de wrapper worden uitgeschakeld, zodat de div-elementen niet worden weergegeven op plaatsen waar ze niet thuishoren.

Αγγλικά Ολλανδός
theme thema
posts berichten
disabled uitgeschakeld
elements elementen
the de
if als
should moet
display weergegeven
where waar
be worden
that geven
they ze

EN Use of this makes it very difficult for non-account holders to backup data that doesn’t belong to them, as they cannot pass the two-step authentication system without access to the related device.

NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.

Αγγλικά Ολλανδός
difficult moeilijk
backup back-up
related gerelateerde
access toegang
device apparaat
use gebruik
to om
data gegevens
without zonder
for voor
they ze
this hiervan

EN Today the hotel, lake and country park all belong together and offer guests an experience like no other in Switzerland

NL Tegenwoordig horen het hotel, het meer en het natuurpark samen en het biedt de gast een ervaring, die op geen enkele andere plaats in Zwitserland kan worden opgedaan

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
offer biedt
guests gast
experience ervaring
in in
switzerland zwitserland
the de
lake meer
other andere
and en
no geen
together het

EN Online and offline shopping belong together. Driven by the reality we are currently living in, consumer behaviour is shifting rapidly and has become more digital than ever. Experts say that......

NL Online en offline winkelen horen bij elkaar. Gedreven door de realiteit waarin we momenteel leven, verandert het consumentengedrag snel en is het digitaler dan ooit. Experts zeggen dat we nu......

Αγγλικά Ολλανδός
shopping winkelen
driven gedreven
ever ooit
experts experts
say zeggen
currently momenteel
in bij
is is
the de
we we
reality realiteit
online online
offline offline
by door
that dat
together het
are horen
and en
rapidly snel

EN In topics that do not belong to the YMYL, it is a matter of demonstrating a daily experience

NL Bij onderwerpen die niet tot de YMYL behoren, gaat het erom een dagelijkse ervaring aan te tonen

Αγγλικά Ολλανδός
daily dagelijkse
experience ervaring
in bij
the de
topics onderwerpen
belong behoren
a een
to gaat
that die

EN In many cases, the paginated pages can have similar or equal H1 since they belong to the same category

NL In veel gevallen kunnen de gepagineerde pagina's een vergelijkbare of gelijke H1 hebben, omdat ze tot dezelfde categorie behoren

Αγγλικά Ολλανδός
cases gevallen
category categorie
in in
or of
the de
belong behoren
same dezelfde
have hebben
they ze

EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.

NL Elk bereik van de nummers zal behoren tot een server antwoord (in principe, een algemene kwestie), en zal meer gedetailleerde krijgen, afhankelijk van de nummers na het eerste cijfer.

Αγγλικά Ολλανδός
server server
general algemene
the de
will zal
detailed gedetailleerde
belong behoren
and en
each in
range bereik
of van
more meer
depending afhankelijk

EN The development and follow-up of specific questions for the customers belong also under her responsibility

NL Specifieke vragen ontwikkelen en opvolgen voor de klanten behoren ook onder haar verantwoordelijkheid

Αγγλικά Ολλανδός
development ontwikkelen
customers klanten
belong behoren
responsibility verantwoordelijkheid
follow opvolgen
the de
and en
questions vragen
for voor

EN If you belong to one of the above mentioned profiles, please drop us an e-mail

NL Als je aan één van de bovenstaande profielen toebehoort, stuur ons dan een email.

Αγγλικά Ολλανδός
profiles profielen
the de
above bovenstaande
if als
of van
mail email
us ons

EN Besides vegetable plants and a wide range of flowering plant material, packaging and chrysanthemum cuttings also belong to the extensive product range of the Beekenkamp Group

NL Naast groenteplanten en een groot assortiment aan bloeiend plantmateriaal behoren ook verpakkingen en chrysantenstekken tot het uitgebreide productenpakket van de Beekenkamp Group

Αγγλικά Ολλανδός
packaging verpakkingen
beekenkamp beekenkamp
group group
extensive uitgebreide
the de
range assortiment
wide groot
belong behoren
and en
a een
of van
to ook

EN Install and use one copy of the Software on up to 3 (three) computers that belong to the same family household or on 1 (one) computer that belongs to an organization.

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

Αγγλικά Ολλανδός
copy kopie
belongs behoort
install installeer
software software
on op
computers computers
or of
organization organisatie
the de
use gebruik
computer computer
three drie
belong behoren
and en
of van
to tot
that die

EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network

NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren

Αγγλικά Ολλανδός
so-called zogenaamde
cookie cookie
stored opgeslagen
visitor bezoeker
recognise herkennen
in in
browser browser
the de
website website
google google
is wordt
possible mogelijk
belong behoren
a een
websites websites
when wanneer

EN Do Any of the 5 Billion+ Stolen Usernames and Passwords on the Dark Web Belong to Your Employees?

NL Zijn er onder de meer dan 5 miljard gestolen gebruikersnamen en wachtwoorden op het dark web exemplaren bij van uw werknemers?

Αγγλικά Ολλανδός
billion miljard
stolen gestolen
usernames gebruikersnamen
passwords wachtwoorden
dark dark
web web
employees werknemers
on op
the de
and en
of van
to meer

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων