Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "creating lists" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "creating lists" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του creating lists

Το "creating lists" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

creating aan aanmaken alle alles als altijd bedrijf bieden bij brengen creatie creëert creëren dan dat de deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven goed hebben hebt heeft heel helpen het het is hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maken manier meer met moet naar nemen niet nog of om om te ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen op op de opstellen over paar platform producten project samen software staat te team teams tijd tot u kunt uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we werk werken wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder één
lists aan accounts alle alleen als bij dat de deze die door door de een eigen elke en ervoor gaan gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft het hoe hun in in de informatie is krijgen lijst lijsten maken manier meer meest met naar niet of om ook op op de over per samen te terwijl toe tot uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor vragen waar wanneer wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals zodat één

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του creating lists

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.

NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.

Αγγλικά Ολλανδός
sharing delen
booking boeken
or of
everything alles
is is
with met
creating aanmaken
and en

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

Αγγλικά Ολλανδός
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

Αγγλικά Ολλανδός
generator generator
choose kiest
industry sector
templates sjablonen
online online
your je
logo logo
easy eenvoudig
to om
creating creëren
our onze
thousands duizenden
brand merk
and en
simply een
of van
makes maakt
from uit

EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.

NL Een ebook is een stuk longform content dat digitaal wordt gelezen en verspreid. Ze worden gemaakt om te verkopen, om te gebruiken als lead magnets of om een publiek gewoon te informeren over een diepgaand onderwerp.

Αγγλικά Ολλανδός
creating gemaakt
ebook ebook
is is
to om
a digitaal
also en

EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar

NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken

Αγγλικά Ολλανδός
target voor
the hoe

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

Αγγλικά Ολλανδός
spending besteden
pr pr
stories verhalen
attention aandacht
creating opstellen
quickly snel
time tijd
media media
the de
dont niet
we wij
understand begrijpen
with met
of van
and en
they ze
to genoeg
out te
become zijn
that die

EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters. 

NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.

Αγγλικά Ολλανδός
story verhaal
message boodschap
less minder
influencer influencers
strategic strategische
pr pr
matters zaken
your je
ensure zorgen
time tijd
media media
can hoeft
lists lijsten
you can kunt
out te
public publiek
and en
the ervoor
spend besteden
more meer

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

Αγγλικά Ολλανδός
spending besteden
pr pr
stories verhalen
attention aandacht
creating opstellen
quickly snel
time tijd
media media
the de
dont niet
we wij
understand begrijpen
with met
of van
and en
they ze
to genoeg
out te
become zijn
that die

EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters. 

NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.

Αγγλικά Ολλανδός
story verhaal
message boodschap
less minder
influencer influencers
strategic strategische
pr pr
matters zaken
your je
ensure zorgen
time tijd
media media
can hoeft
lists lijsten
you can kunt
out te
public publiek
and en
the ervoor
spend besteden
more meer

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren

Αγγλικά Ολλανδός
creating kan
the de
with van

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld

Αγγλικά Ολλανδός
target voor
lists een

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL 10 onmisbare sjablonen voor B2B e-mailsjablonen

Αγγλικά Ολλανδός
target voor

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL Customer Journey: Hoe stimuleer je winstgevende groei

Αγγλικά Ολλανδός
the hoe

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL Hoe verover je het hart van jouw klanten

Αγγλικά Ολλανδός
the hoe

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL Wat is GDPR en wat betekent dit voor je bedrijf?

Αγγλικά Ολλανδός
target voor
the dit

EN Creating the right target lists with SuperOffice

NL GDPR voor Marketing: De juiste handleiding voor 2018

Αγγλικά Ολλανδός
the de

EN By creating easy-to-read content, with lists, paragraphs, bullets, etc.

NL Door gemakkelijk leesbare inhoud te maken, met lijsten, alinea's, opsommingstekens, enz.

Αγγλικά Ολλανδός
content inhoud
lists lijsten
etc enz
easy gemakkelijk
with met
by door

EN We recommend starting with creating one or two contact lists like “customers” or “team A”, and sharing them with the rest of the organization right away

NL Wij raden aan te beginnen met het maken van een of twee contactlijsten, zoals ?klanten? of ?team A?, en deze meteen te delen met de rest van de organisatie

Αγγλικά Ολλανδός
recommend raden
starting beginnen
customers klanten
team team
sharing delen
rest rest
and en
a a
the de
or of
organization organisatie
creating maken
we wij
two twee
like zoals
with met
of van

EN It allows for creating simple to-do lists, including subtasks and recurring tasks

NL U kunt er eenvoudige takenlijsten mee maken, inclusief subtaken en terugkerende taken

Αγγλικά Ολλανδός
including inclusief
tasks taken
simple eenvoudige
to mee
and en

EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column

NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken

Αγγλικά Ολλανδός
better beter
story verhaal
i ik
planning planning
pre vooraf
and en
from uit
lists de
tell een

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

Αγγλικά Ολλανδός
snippets fragmenten
order volgorde
google google
content inhoud
the de
includes bevat
much te
often vaak
to om
when wanneer
so zoveel
into in
are worden
where waar
loves het
that dat
display weergave

EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts. 

NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.

Αγγλικά Ολλανδός
targeted gericht
news nieuws
topics onderwerpen
contacts contacten
way manier
or of
your je
general algemene
lists lijsten
work werken
you can kun
specific specifieke
create maken
types soorten
for voor
on op
own eigen
based basis
this deze

EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts. 

NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.

Αγγλικά Ολλανδός
targeted gericht
news nieuws
topics onderwerpen
contacts contacten
way manier
or of
your je
general algemene
lists lijsten
work werken
you can kun
specific specifieke
create maken
types soorten
for voor
on op
own eigen
based basis
this deze

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

Αγγλικά Ολλανδός
shipping verzending
easily eenvoudig
country land
manage beheer
free gratis
or of
products producten
rates tarieven
offer bieden
to om
by door

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

NL Uw klanten kunnen meerdere favorietenlijsten maken en afbeeldingen als favoriet markeren en u feedback geven. Favoriete lijsten kunnen ook met iedereen worden gedeeld.

Αγγλικά Ολλανδός
clients klanten
mark markeren
images afbeeldingen
feedback feedback
shared gedeeld
multiple meerdere
lists lijsten
give geven
favorite favoriete
with met
can kunnen
be worden
and en
as als
you u
anyone iedereen

EN The App makes it simple to accomplish Daily tasks, by making task lists or shopping lists, taking notes, setting reminders, and lots more

NL De app maakt het eenvoudig om dagelijkse taken uit te voeren, door taken- of boodschappenlijstjes te maken, notities te maken, herinneringen in te stellen, en nog veel meer

Αγγλικά Ολλανδός
simple eenvoudig
daily dagelijkse
notes notities
reminders herinneringen
tasks taken
or of
the de
to om
makes maakt
by door
app app
lots te
and en
more meer

EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.

NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.

Αγγλικά Ολλανδός
snippets fragmenten
order volgorde
google google
content inhoud
the de
includes bevat
much te
often vaak
to om
when wanneer
so zoveel
into in
are worden
where waar
loves het
that dat
display weergave

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs

NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen

Αγγλικά Ολλανδός
start start
creating opstellen
simple simpele
needs wensen
to zodat
understand begrijpen
designers designers
a met

EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

Αγγλικά Ολλανδός
decisions beslissingen
ads advertenties
actually daadwerkelijk
big grote
people mensen
content content
we we
search results zoekresultaten
to om
more meer
creating creëren
in in
not niet
and en

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

Αγγλικά Ολλανδός
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

Αγγλικά Ολλανδός
start begint
settings instellingen
or of
want wilt
change wijzigen
and en
to creëren
you u
away van

EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:

NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:

Αγγλικά Ολλανδός
blog post blogpost
is is
you u
done gedaan
your uw
after nadat
basic maken
the eerste
here hier
of van
post het

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form

NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier

Αγγλικά Ολλανδός
begin begin
quote offerte
online online
a een
form maken
our ons
secure met

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Αγγλικά Ολλανδός
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN If you are using Eventbrite Professional or Premium, you can collect any information you need (like meal preferences or T-shirt sizes) by creating custom questions for attendees to answer when they register

NL Als je Eventbrite Professional of Premium, kun je alle informatie vragen die je nodig hebt (zoals maaltijdvoorkeuren of T-shirtmaten) door aangepaste vragen in te stellen die ticketkopers beantwoorden als ze zich aanmelden

Αγγλικά Ολλανδός
premium premium
custom aangepaste
or of
information informatie
register -
you can kun
they ze
professional in
need nodig
like zoals
questions je
using te
answer beantwoorden
if als
by door

EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

Αγγλικά Ολλανδός
intelligent intelligente
time tijd
insights inzichten
software planning
teams teams
business bedrijf
our onze
value waarde
and en
for voor
spend besteden
more meer
to leveren

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.

Αγγλικά Ολλανδός
more te
easily makkelijk
automate automatiseren
connecting verbinden
extensions extensies
integrations integraties
grow breiden
change veranderen
tasks taken
processes processen
applications applicaties
and en
to om
by door
creating creëren
tools software

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

Αγγλικά Ολλανδός
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.

Αγγλικά Ολλανδός
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
aec aec
services services
how hoe
for voor
on over
is het

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

Αγγλικά Ολλανδός
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over
is het

EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector

NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren

Αγγλικά Ολλανδός
financial financial
reporting analyse
the die

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Αγγλικά Ολλανδός
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.

NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.

Αγγλικά Ολλανδός
dam dam
centralize centraliseer
assets assets
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
rules regels
the de
by door
brand voor
and en
but
around in

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

Αγγλικά Ολλανδός
centralizing centraliseren
dam dam
truth waarheid
assets assets
creating creatie
guidelines guidelines
your je
rules regels
using gebruik
the de
around van de
that ervan
and en
means betekent
brand voor

EN The demand for content is exponential, but the process for creating it is linear.

NL De vraag naar content is exponentieel, maar het proces om het te creëren is lineair.

Αγγλικά Ολλανδός
content content
creating creëren
linear lineair
is is
the de
but
demand vraag naar
process proces
it maar
for naar

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων