EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
Το "create nested print" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
types | typen |
desktop | desktop |
virtual | virtuele |
machines | machines |
provides | biedt |
support | ondersteuning |
virtualization | virtualisatie |
other | andere |
and | en |
enables | kunt |
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
types | typen |
desktop | desktop |
virtual | virtuele |
machines | machines |
provides | biedt |
support | ondersteuning |
virtualization | virtualisatie |
other | andere |
and | en |
enables | kunt |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
workflow | workflow |
clicks | klikken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | digitale |
generating | maken |
few | paar |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
workflow | workflow |
clicks | klikken |
as | als |
for | voor |
and | en |
a | digitale |
generating | maken |
few | paar |
EN The PreCut Center – ZPC lets you create nested job files simply and efficiently.
NL Met het PreCut Center - ZPC kunt u gemakkelijk en efficiënt gebruiksklare geneste taakbestanden aanmaken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
efficiently | efficiënt |
create | aanmaken |
and | en |
you | u |
the | het |
EN PreCut Center facilitates data preparation and output. In just a few steps, users can create fully nested job files and automate their data workflow according to their individual requirements.
NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
preparation | voorbereiding |
output | uitvoer |
users | gebruikers |
automate | automatiseren |
requirements | behoeften |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
steps | stappen |
their | hun |
just | de |
EN All it takes is a few simple steps to create a fully nested file
NL De gebruiker creëert een kant-en-klaar genest snijbestand in slechts een paar stappen
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
to create | creëert |
it | en |
steps | stappen |
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.
NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
requires | moet |
separate | afzonderlijke |
sharing | delen |
tags | tags |
organize | ordenen |
user | gebruiker |
data | gegevens |
to | om |
passwords | wachtwoorden |
between | tussen |
for | voor |
and | en |
uses | met |
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
columns | kolommen |
in | in |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN Pluck stats from cache controllers that implement a getStats() method and return a nested array of stats for each server.
NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stats | statistieken |
implement | implementeren |
method | methode |
server | server |
and | en |
for | voor |
return | een |
of | van |
each | elke |
that | die |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:
EN The tray can be nested and stacked.
NL 3 opties voor poothoogte: 25 mm, 45 mm, 65 mm
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
the | voor |
EN Excellent, your website doesn't use nested tables.
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
excellent | geweldig |
website | website |
tables | tabellen |
your | uw |
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
swimlanes | zwembanen |
timelines | tijdlijnen |
project | project |
files | bestanden |
teams | teams |
to | om |
will | zullen |
into | in |
show | tonen |
easy | gemakkelijk |
that | die |
understand | begrijpen |
and | en |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
done | uitgevoerd |
grouped | gegroepeerd |
operating systems | besturingssystemen |
organization | organisatie |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
folders | mappen |
the | de |
use | gebruik |
additional | extra |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN Complex, nested and multi-page tables
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
complex | complexe |
tables | tabellen |
and | en |
multi | meerdere |
EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.
NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quick | snelle |
identification | identificatie |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
be | worden |
EN With PreCut Center, fully nested cut files can be prepared in a few simple steps
NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
center | center |
prepared | voorbereid |
in | in |
steps | stappen |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
vms | vms |
to | om |
use | gebruiken |
and | en |
other | andere |
inside | in |
EN Supplied as standard without feet under the cups. Option with 2 feet under the cups available on request. The tray can be nested and stacked.
NL Wordt standaard geleverd zonder voetjes onder de cups. Optie met 2 voetjes onder de cups op aanvraag mogelijk. De tray is nest- en draaistapelbaar.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
standard | standaard |
tray | tray |
the | de |
be | wordt |
option | optie |
request | aanvraag |
without | zonder |
available | is |
supplied | geleverd |
on | op |
and | en |
EN Keep your number of INCLUDE mechanisms as low as possible and avoid nested includes
NL Hou het aantal INCLUDE mechanismen zo laag mogelijk en vermijd geneste includes
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
mechanisms | mechanismen |
low | laag |
possible | mogelijk |
avoid | vermijd |
number | aantal |
of | het |
and | en |
EN This is why we recommend PowerSPF, your automatic SPF flatenner, that shrinks your SPF record to a single include statement, negating redundant and nested IP addresses
NL Daarom raden wij PowerSPF aan, uw automatische SPF flatenner, die uw SPF record verkleint tot een enkel include statement, waardoor overbodige en geneste IP adressen teniet worden gedaan
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
automatic | automatische |
spf | spf |
record | record |
addresses | adressen |
recommend | raden |
ip | ip |
we | wij |
to | daarom |
a | enkel |
and | en |
is | worden |
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
swimlanes | zwembanen |
timelines | tijdlijnen |
project | project |
files | bestanden |
teams | teams |
to | om |
will | zullen |
into | in |
show | tonen |
easy | gemakkelijk |
that | die |
understand | begrijpen |
and | en |
EN For quick identification, job information can be added to the nested layout in tear-off flaps.
NL Voor een snelle identificatie worden de lay-outs voorzien van opdrachtgegevens, bijvoorbeeld met afscheurbare lipjes.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
quick | snelle |
identification | identificatie |
the | de |
to | voorzien |
for | voor |
be | worden |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
and | en |
in | in |
to | om |
for | voor |
install | installeren |
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:
EN The Ellipse Red Edition Mirror has 2 nested shapes with one inside another
NL De Ellipse Red Edition spiegel heeft 2 geneste vormen met de een in de ander
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
edition | edition |
mirror | spiegel |
another | ander |
the | de |
shapes | vormen |
inside | in |
with | met |
has | heeft |
EN You have to watch the linking in the tours because it isn’t completely obvious that the hotspots are nested under the images, but they are
NL Je moet kijken naar de linking in de tours omdat het niet helemaal duidelijk is dat de hotspots onder de beelden zijn genesteld, maar dat zijn ze wel
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
tours | tours |
obvious | duidelijk |
hotspots | hotspots |
images | beelden |
in | in |
the | de |
to | kijken |
because | omdat |
are | zijn |
that | dat |
but | |
they | ze |
have to | moet |
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
virtualization | virtualisatie |
vms | vms |
to | om |
use | gebruiken |
and | en |
other | andere |
inside | in |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
done | uitgevoerd |
grouped | gegroepeerd |
operating systems | besturingssystemen |
organization | organisatie |
files | bestanden |
in | in |
is | is |
folders | mappen |
the | de |
use | gebruik |
additional | extra |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
be | worden |
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
columns | kolommen |
in | in |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN The errors attribute was added to the poll object. This is a nested list object containing error objects associated with the poll.
NL Het kenmerk errors is toegevoegd aan het poll-object. Dit is een genest lijstobject dat foutobjecten bevat die aan de peiling zijn gekoppeld.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
attribute | kenmerk |
associated | gekoppeld |
is | is |
the | de |
added | toegevoegd |
object | object |
this | dit |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
simple | eenvoudig |
possible | mogelijk |
object | object |
is | is |
now | nu |
results | resultaten |
to | om |
large | groot |
list | een |
when | wanneer |
number | aantal |
major | belangrijk |
rather | in |
this | dit |
EN Excellent, your website doesn't use nested tables.
NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
excellent | geweldig |
website | website |
tables | tabellen |
your | uw |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
folders | mappen |
concept | concept |
instead | in plaats van |
in | in |
shared | gedeelde |
no | geen |
more | meer |
will | worden |
become | is |
creating | maken |
off | van |
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
choosing | kiezen |
formats | formaten |
cm | cm |
finishes | afwerkingen |
wood | hout |
aluminum | aluminium |
or | of |
on | op |
between | tussen |
and | en |
means | betekent |
EN Yes. If you would like to print your ebook to distribute, you are able to download as a PDF with bleed marks. You can print them off yourself or send to a printer to print and bind for you.
NL Ja. Als u uw e-book wilt afdrukken om te verspreiden, kunt u het downloaden als een PDF met afloopmarkeringen. U kunt ze zelf afdrukken of naar een drukker sturen om ze voor u af te drukken en in te binden.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
bind | binden |
or | of |
to | om |
yes | ja |
distribute | verspreiden |
download | downloaden |
and | en |
are | wilt |
with | met |
them | ze |
afdrukken | |
you can | kunt |
for | voor |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
NL De grootte van het bedrukte deel op onze t-shirts op maat hangt af van de maat van het t-shirt en waar je de afbeelding wilt plaatsen. Voor de proefdruk gebruiken we automatisch he…
EN Print Brand Templates help teams create on-brand print templates in an instant
NL De Print Brand Templates module helpt teams om in een handomdraai on-brand templates te maken
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
brand | om |
templates | templates |
help | helpt |
teams | teams |
create | maken |
in | in |
an | een |
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
canvas | canvas |
gift | cadeau |
explore | ontdek |
sizes | formaten |
perfect | perfecte |
particular | bepaald |
in | in |
can | kunt |
suited | geschikt |
simple | simpele |
and | en |
steps | stappen |
and create | creëer |
all | alle |
the | huis |
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
files | bestanden |
book | boek |
online | online |
copyright | copyright |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
your | je |
distribute | distribueren |
full | volledige |
need | nodig |
yours | jou |
EN The Shared Print Data Infrastructure project ran from July 1, 2018 through June 30, 2020. Visit the website to learn more about shared print and the collective collection.
NL Het Shared Print Data Infrastructure-project ging van start op 1 juli 2018 en eindigde op 30 juni 2020. Ga naar de website voor meer informatie over gezamenlijk gedeelde collecties.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
project | project |
collection | collecties |
the | de |
data | data |
july | juli |
june | juni |
website | website |
shared | gedeelde |
through | op |
learn | en |
more | meer |
EN Ultimate tool for Windows users: Print ANYTHING you can print to a PDF with this FREE printer driver.
NL Geweldige service om de snelheid van jouw website te testen en analyseren.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
to | om |
this | geweldige |
EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals
NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
offers | biedt |
access | toegang |
million | miljoen |
nearly | bijna |
and | en |
books | boeken |
journals | tijdschriften |
more | meer |
EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.
NL Niets gaat eeuwig mee... Behalve een afdruk. Je kunt nu je eigen magazine afdrukken nadat je het hebt gemaakt met Flipsnack. Al onze sjablonen zijn geoptimaliseerd, zodat je magazine er op papier net zo prachtig uitziet als op het scherm.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
magazine | magazine |
flipsnack | flipsnack |
templates | sjablonen |
optimized | geoptimaliseerd |
stunning | prachtig |
paper | papier |
screen | scherm |
afdrukken | |
now | nu |
your | je |
to | zodat |
just | net |
except | behalve |
our | onze |
look | uitziet |
on | op |
you can | kunt |
own | eigen |
as | als |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
NL Download uw lookbook als PDF om de hoogste kwaliteit resolutie te hebben als u het wilt afdrukken.
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
resolution | resolutie |
afdrukken | |
download | download |
to | om |
the | de |
it | het |
want | wilt |
have | hebben |
you | u |
EN Cartim Print, future proof with fully automated Web-to-Print solution
NL Cartim Print, klaar voor de toekomst met een volledig geautomatiseerde web-to-printoplossing
Αγγλικά | Ολλανδός |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
future | toekomst |
fully | volledig |
with | met |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων