Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "cottage style kitchen" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "cottage style kitchen" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του cottage style kitchen

Το "cottage style kitchen" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

style aan alle bedrijf de design deze die een eigen elegantie en foto gaan gebruik gebruiken geen gemaakt hebben hebt is kan krijgen kun kunnen kunt look maak maken manier meer met modern naar de niet nog of ontwerp ontwerpen producten stijl stijlen stijlvol te templates tot trendy type uit van van de via voor voor de vorm wat worden zien zijn zonder
kitchen dan de een goed hebben hotel is keuken koken maken meer restaurant servies slaapkamer studio tot woonkamer zijn

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του cottage style kitchen

Αγγλικά
Ολλανδός

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden

Αγγλικά Ολλανδός
inspires inspireert
cosy gezellige
fresh frisse
modern moderne
the de
is wordt
by door
with met
that die
a een
and en

EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’

NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”

Αγγλικά Ολλανδός
i ik
absolutely echt
kitchen keuken
in in
classic klassiek
modern modern
it deze
be zijn

EN This kitchen impresses with its soft, natural shades: Ivory with Virginia Oak reproduction. The wood décor brings an inviting cottage feel to the room in this functional corner kitchen.

NL Deze keuken heeft zachte, natuurlijke tinten: Magnolia met decor eiken Virginia. Het hourdecor zorgt in deze functionele hoekkeuken een huiselijke, landelijke touch in de ruimte.

Αγγλικά Ολλανδός
soft zachte
natural natuurlijke
virginia virginia
functional functionele
shades tinten
kitchen keuken
in in
the de
room ruimte
with met

EN This casually arranged cottage kitchen impresses through the details that make a perfect kitchen what it is. For instance, with shorter working distances, an integrated seating area at the cooking island and plenty of storage in the XL base units.

NL Deze luchtig ontworpen landhuiskeuken overtuigt door details, die een perfecte keuken kenmerken. Bijvoorbeeld door korte looproutes, een geïntegreerde zitplaats aan het kookeiland en heel veel opbergruimte in de XL-onderkasten.

Αγγλικά Ολλανδός
integrated geïntegreerde
xl xl
kitchen keuken
perfect perfecte
in in
the de
details details
plenty heel
and en
base een
this deze
that die

EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.

NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.

Αγγλικά Ολλανδός
compact compacte
urban stedelijke
kitchen keuken
life alledaagse
details detail
designs ontwerpen
extensive uitgebreide
new nieuwe
the de
area ruimte
range spectrum
and en
for voor
a een
to tot
that hier

EN Do you want a bit of country air in your home/flat? A kitchen in cottage style makes it possible

NL Wilt u een vleugje landelijkheid in uw woning? Een keuken in Landhuisstijl maakt dat mogelijk

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
possible mogelijk
in in
home woning
you u
a een
your uw
want wilt

EN A modern cottage style kitchen that offers a lot: for example, cast iron handles, straight framed glass doors with glass inserts, innovative lighting and high dresser units. A new, no-frills homeliness.

NL Een moderne landhuiskeuken die veel te bieden heeft: zoals grepen van gietijzer, strakke paneeldeuren met glas, innovatieve verlichting en hoge opzetkasten. Een nieuwe, eenvoudige huiselijkheid.

Αγγλικά Ολλανδός
offers bieden
handles grepen
glass glas
lighting verlichting
modern moderne
innovative innovatieve
high hoge
and en
with met
that die
example een

EN Elegance with a classic touch! Characteristic of this modern cottage style kitchen are the delicately profiled framed doors and framed glass doors

NL Elegantie met een klassiek accent! Karakteristiek voor deze moderne Landhuiskeuken zijn de frame- en spijldeuren met fijne profielen

Αγγλικά Ολλανδός
classic klassiek
modern moderne
elegance elegantie
the de
with met
a een
and en
this deze

EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.

NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.

Αγγλικά Ολλανδός
modern moderne
popular populaire
accents accenten
both beide
the de
or of
light licht
like zoals
our ons
with met
style stijl

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

EN This typical corner kitchen demonstrates that an optimum kitchen work routine can be achieved with just a few key kitchen components

NL Deze typische hoekkeuken laat zien dat voor een optimaal keukenverloop maar weinig keukencomponenten nodig zijn

Αγγλικά Ολλανδός
typical typische
optimum optimaal
key nodig
this deze
that dat
a een
few weinig
can zijn

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving. 

Αγγλικά Ολλανδός
lighting verlichting
functionality functionaliteit
ambience sfeer
overall algemene
creates creëert
kitchen keuken
in in
style stijl
the de
type soort
last laatste
this dit
has is
and en
but
that die

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

Αγγλικά Ολλανδός
broad breed
selection assortiment
style stijl
pendant lights hanglampen
kitchen keuken
lights lampen
perfect perfecte
or of
your je
the de
can kan
our in
of van
find en
fit passen
that die

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
kitchen keuken
style stijl
illuminate verlichten
we we
the de
your jou
find en
of van

EN The handle makes the kitchen. And the front and the colour and the worktop. Or the other way around: You make the kitchen, because you pick out everything based on your style and taste.

NL De greep maakt de keuken. En het front en de kleur en het werkblad. Of anders: u maakt de keuken, want bij nobilia kiest u alles volgens uw eigen stijl en smaak.

Αγγλικά Ολλανδός
handle greep
kitchen keuken
front front
pick kiest
makes maakt
or of
style stijl
the de
other anders
taste smaak
and en
you u
on volgens

EN Classic White, elegant Black or bold Red? Which style do you prefer? With our kitchen configurator you are only a few clicks away from planning your dream kitchen exactly the way you imagine it. Try it out.

NL Klassiek wit, chic zwart, of felrood? Welke stijl heeft uw voorkeur? Met onze keukenconfigurator stelt u uw nobilia-droomkeuken geheel naar eigen wens en in slechts enkele muisklikken samen. Probeer het zelf.

Αγγλικά Ολλανδός
classic klassiek
prefer voorkeur
or of
style stijl
with samen
try probeer
black zwart
away met
the stelt
white wit
a slechts
it en
you u
our in

EN This kitchen suggestion shows that classic elements of style and modern kitchen design go together beautifully.

NL Dit keukenontwerp laat zien dat klassieke stijlelementen en moderne keukenvormgeving fantastisch samengaan.

Αγγλικά Ολλανδός
classic klassieke
modern moderne
and en
this dit
that dat

EN This type of kitchen lighting has become more and more popular in the last few years, not only because of its functionality, but also because of its style, ambience it provides, and the overall look that it creates in your kitchen’s a...

NL Dit soort keuken verlichting is de laatste jaren steeds populairder geworden, niet alleen omwille van haar functionaliteit, maar ook omwille van haar stijl, sfeer en de algemene look die ze creëert in de keukenomgeving. 

Αγγλικά Ολλανδός
lighting verlichting
functionality functionaliteit
ambience sfeer
overall algemene
creates creëert
kitchen keuken
in in
style stijl
the de
type soort
last laatste
this dit
has is
and en
but
that die

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

Αγγλικά Ολλανδός
broad breed
selection assortiment
style stijl
pendant lights hanglampen
kitchen keuken
lights lampen
perfect perfecte
or of
your je
the de
can kan
our in
of van
find en
fit passen
that die

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

Αγγλικά Ολλανδός
perfect perfecte
kitchen keuken
style stijl
illuminate verlichten
we we
the de
your jou
find en
of van

EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style

NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl

Αγγλικά Ολλανδός
clear heldere
soft zachte
lines lijnen
natural natuurlijke
modern moderne
the de
shapes vormen
and en
colours kleuren
are zijn

EN The trend is moving toward naturalness. Discover our cottage style kitchens.

NL De trend neigt naar natuurlijkheid. Maak kennis met onze Landhuiskeukens.

Αγγλικά Ολλανδός
trend trend
the de
our onze
toward naar

EN Fresh pastel tones and natural colours, traditional patterns such as plaids or floral décors make cottage style kitchens a natural haven and family meeting place.

NL Frisse pasteltinten en natuurkleuren, traditionele patronen, zoals ruiten of bloemendecors, maken van de Landhuiskeuken een natuurlijk toevluchtsoord en plek om gezellig samen te zijn.

Αγγλικά Ολλανδός
fresh frisse
natural natuurlijk
traditional traditionele
place plek
or of
as zoals
and en
patterns patronen
a een
haven zijn

EN With the look of Indigo tile and a hint of oriental flavour, Décor floral blue enhances so much more than just White cottage style kitchens.

NL Met zijn oosters aandoende tegeloptiek in indigo verfraait het Decor Floral blauw niet alleen landhuiskeukens in wit.

Αγγλικά Ολλανδός
white wit
blue blauw
than in
with met
just alleen

EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.

NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.

Αγγλικά Ολλανδός
space ruimte
black kleuren
matt matte
details details
a een
in in
to het
and en
individual met

EN We have expanded our popular NORDIC design with the colour Slate grey. Moreover, an entire cottage style range consisting of cornices and pilasters and a new modern framed glass door with a horizontal division have been added to NORDIC.

NL Wij breiden onze populaire NORDIC uit met de kleur schiefer grijs. Bovendien krijgt NORDIC een complete landhuisomgeving van kroonlijsten en pilasters, alsmede een nieuwe moderne spijldeur met horizontale verdeling

Αγγλικά Ολλανδός
popular populaire
entire complete
grey grijs
modern moderne
the de
have krijgt
we wij
our onze
a een
with met

EN ADDITIONS TO THE COTTAGE STYLE SEGMENT

NL UITBREIDINGEN IN HET LANDHUISSEGMENT

Αγγλικά Ολλανδός
the het

EN More fashionable than ever – our cottage style segment offers a wide range of options for modern living.

NL Actueler dan ooit – ons landhuissegment biedt vele mogelijkheden voor een moderne huiselijkheid.

EN Cottage style kitchens with lacquer fronts radiate a natural elegance. The Ivory colour gives the whole room an upbeat, sunny mood. A perfect spot to spend time with friends and family.

NL Landhuiskeuken met lakfronten stralen een natuurlijke élégance uit. De magnolia-kleurnuance geeft de hele ruimte een vrolijk, zonnig accent. Een perfecte plek voor gezelligheid met vrienden en familie.

Αγγλικά Ολλανδός
natural natuurlijke
gives geeft
whole hele
sunny zonnig
perfect perfecte
family familie
room ruimte
the de
friends vrienden
and en
spot plek
with met

EN The fronts in White matt classic style derive from this, but are straightlined and airy – the modern cottage doesn’t show off, but instead embraces a real home.

NL De matwitte fronten in klassieke look komen rechtlijnig en luchtig-licht over – het moderne landhuis protst niet, maar creëert op elegante wijze een echt thuis.

EN As restrained as modern cottage style is in terms of design, it is all the more easy-going in its lighthearted use of subdued colours like this stunning shade of Reed green

NL Zo bescheiden als de moderne landhuisstijl in de vormentaal is, zo gemakkelijk kan hij worden gecombineerd met decente kleuren als deze rietnuance

Αγγλικά Ολλανδός
modern moderne
easy gemakkelijk
is is
in in
the de
use kan
as als
colours kleuren
this deze

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders. De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde.

Αγγλικά Ολλανδός
processing verwerking
sophisticated chique
timeless tijdloos
genuine echte
is is
the de
lends geeft
our onze
a unieke
value waarde
incomparable een
something iets
high hoogwaardige
of van
exquisite deze

EN The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value

NL De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde

Αγγλικά Ολλανδός
processing verwerking
sophisticated chique
timeless tijdloos
lends geeft
the de
our onze
value waarde
high hoogwaardige
of van
exquisite deze

EN Which is why they are ideally suited for staging a modern cottage look with class/style/elan

NL Daarom zijn ze ook zeer geschikt voor het creëren van een moderne, eersteklas Landhuislook

Αγγλικά Ολλανδός
suited geschikt
modern moderne
they ze
a een
for voor
are zijn

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
budget budget
our onze
a een
house met

EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget

NL Keukenrenovatie in rijtjeshuis ★ Keukenrenovatie met een klein budget

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.

Αγγλικά Ολλανδός
planning plannen
wood hout
beautiful prachtige
complete compleet
finally eindelijk
now nu
new nieuwe
kitchen keuken
is is
the de
we we
cook koken
months maanden
in in
five vijf
waiting wachten
can kunnen
after na
and en

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.

Αγγλικά Ολλανδός
started begonnen
kitchen keuken
old oude
hammer hamer
ceiling plafond
walls muren
tiles tegels
now nu
in in
new nieuwe
the de
as zoals
really echt
of eruit
a een
with met
and en

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

Αγγλικά Ολλανδός
contrast contrast
details details
rail rail
transition overgang
matte mat
held gehouden
warm warm
kitchen keuken
on op
the de
pleasant aangenaam
in in
as zoals
and en
other andere
gold goud
a een
they ze
to ook

EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!

NL Dit maakt onze De keuken is precies geworden zoals we het ons hadden voorgesteld. en we kijken uit naar vele jaren in en mooie eetfoto's van onze droomkeuken!

Αγγλικά Ολλανδός
beautiful mooie
kitchen keuken
we we
as zoals
in in
many vele
exactly precies
food de
to kijken
makes maakt
this dit
from uit
and en

EN Kitchen Lighting | Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Keukenverlichting | Lampen voor in de Keuken - LampTwist

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
your de
for voor
lamps lampen

EN There are pendant and kitchen island lights that truly encompass the idea that kitchen rooms are the new family rooms

NL Er bestaan hanglampen en keukeneiland verlichting die je echt het gevoel geven dat de keuken de nieuwe leefruimte is

Αγγλικά Ολλανδός
lights verlichting
truly echt
kitchen keuken
new nieuwe
the de
are bestaan
and en
that dat
there er

EN Kitchen Pendant Lights | Pendant Lamps for your Kitchen - LampTwist

NL Hanglamp Keuken | Keukeneiland Lamp - LampTwist

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
lamps lamp

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
pendant lights hanglampen
your je
can kan
for voor
looking op zoek
a een
looking for zoek
you bent
into op
look als

EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area

NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer

Αγγλικά Ολλανδός
in in
your je
kitchen keuken
or of
more meer
dining eetkamer
than dan
one één
them ze
if als

EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).

NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.

Αγγλικά Ολλανδός
kitchen keuken
herbs kruiden
castle slot
located gelegen
nearby in de buurt
area gebied
as zoals
because omdat
district buurt
and en
around van

EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .

NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.

Αγγλικά Ολλανδός
hotel hotel
traditional traditionele
fast snel
restaurants restaurants
kitchen keuken
restaurant restaurant
offers biedt
and en
types soorten
with met
the het

EN Checklist, online planner and kitchen configurator: plan your dream kitchen with these helpful tools.

NL Checklist, online planner en keukenconfigurator: met deze handige hulpmiddelen kunt u uw droomkeuken ontwerpen.

Αγγλικά Ολλανδός
online online
planner planner
helpful handige
tools hulpmiddelen
checklist checklist
and en
with met
these deze

EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.

NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.

Αγγλικά Ολλανδός
nobilia nobilia
kitchen keuken
experience ervaring
guarantee garanderen
is is
the de
utmost grootste
made vervaardigd
every elke
years jaar
a uniek
with met
and en
individually individueel

EN From the perfect kitchen to a cosy overall look. In keeping with the motto “more than kitchen”, our current collection enables a holistic interior design for your home.

NL Van de perfecte keuken tot het gerieflijke geheel. Onze actuele collectie maakt onder het motto “more than kitchen“ een alomvattend woondesign voor uw thuis mogelijk.

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων