Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "constantly improved" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "constantly improved" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του constantly improved

Το "constantly improved" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

constantly - aan al alle als altijd beste beter bij constant continu dan dat de deze die dit doen door doorlopend dus een elke en geen hebben het het is hun in in de is krijgen maar maken meer met naar niet nieuwe nog of om ons ook op over steeds te team tot u uit van van de vanaf veel voor voortdurend waar wat wij ze zich zijn zodat zonder
improved aan al andere belangrijkste beste beter betere bij dan dat de de beste die door geoptimaliseerd hebben hoe is krijgen maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ook op de over te tot van de veel verbeter verbeterd verbeterde voor voor de wanneer wat zien zijn zoals

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του constantly improved

Αγγλικά
Ολλανδός

EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved

NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd

Αγγλικά Ολλανδός
stated vermeld
constantly voortdurend
improved verbeterd
we we
system systeem
with met
as zoals
very erg
are zijn
the wordt
how hoe

EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

Αγγλικά Ολλανδός
code code
improved verbeterd
developers ontwikkelaars
collaboration samenwerking
teams teams
in in
open open
is wordt
by door
with met
constantly voortdurend
and en

EN The models are constantly updated, providing our clients with guaranteed improved translation accuracy available in various languages.

NL De modellen worden voortdurend bijgewerkt, waardoor onze klanten een gegarandeerde verbeterde vertaalnauwkeurigheid in verschillende talen krijgen.

Αγγλικά Ολλανδός
models modellen
updated bijgewerkt
clients klanten
guaranteed gegarandeerde
improved verbeterde
constantly voortdurend
the de
in in
are worden
various een
languages talen

EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.

NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.

Αγγλικά Ολλανδός
reality realiteit
hybrid hybride
meetings vergaderingen
events evenementen
services services
the de
we we
is wordt
our onze
with met
as terwijl
world wereld
and en
facing voor
have hebben

EN Created back in the 1980s and then constantly improved, this famous creation from the UK is still as fantastic choice for all lovers of awesomely tasting cannabis

NL Gecreëerd in de jaren '80 en vervolgens constant verbeterd, is deze beroemde creatie uit GB nog steeds een fantastische keuze voor iedereen die van geweldig smakende cannabis houdt

Αγγλικά Ολλανδός
created gecreëerd
improved verbeterd
famous beroemde
creation creatie
choice keuze
cannabis cannabis
in in
is is
the de
constantly constant
fantastic fantastische
for voor
back een
and en
then vervolgens
of van
this deze
from uit

EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved

NL Onze sjablonen voor bestemmingspagina's lijken misschien op de bootstrap-sjablonen, maar zijn responsiever en hebben moderne functies die voortdurend worden verbeterd

Αγγλικά Ολλανδός
templates sjablonen
bootstrap bootstrap
modern moderne
constantly voortdurend
improved verbeterd
features functies
the de
our onze
and en
look lijken
but
are worden
to maar
have hebben

EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

Αγγλικά Ολλανδός
code code
improved verbeterd
developers ontwikkelaars
collaboration samenwerking
teams teams
in in
open open
is wordt
by door
with met
constantly voortdurend
and en

EN The models are constantly updated, providing our clients with guaranteed improved translation accuracy available in various languages.

NL De modellen worden voortdurend bijgewerkt, waardoor onze klanten een gegarandeerde verbeterde vertaalnauwkeurigheid in verschillende talen krijgen.

Αγγλικά Ολλανδός
models modellen
updated bijgewerkt
clients klanten
guaranteed gegarandeerde
improved verbeterde
constantly voortdurend
the de
in in
are worden
various een
languages talen

EN Keeper's software is constantly improved and updated to provide our customers with the latest in technology and protection

NL De software van Keeper wordt voortdurend verbeterd en bijgewerkt om onze klanten de nieuwste technologie en bescherming te bieden

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
improved verbeterd
customers klanten
protection bescherming
software software
updated bijgewerkt
to om
technology technologie
the de
provide bieden
is wordt
our onze
and en
in van
latest nieuwste

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

Αγγλικά Ολλανδός
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Αγγλικά Ολλανδός
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

Αγγλικά Ολλανδός
continuity continuïteit
care zorg
records dossiers
sharing delen
safer veiligere
in in
enhance verbeter
improved betere
and en
of van

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

Αγγλικά Ολλανδός
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

Αγγλικά Ολλανδός
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

Αγγλικά Ολλανδός
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

Αγγλικά Ολλανδός
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.

NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.

Αγγλικά Ολλανδός
new nieuwe
people mensen
analyses analyses
business business
decisions beslissingen
feature feature
increase verhoog
your je
better betere
and en
for voor
with met
the product
this deze

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

Αγγλικά Ολλανδός
people mensen
constantly altijd
your je
experience ervaring
the de
meet ontmoet
optimizing verbeteren
see bekijk
and en
designs ontwerpen

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.

Αγγλικά Ολλανδός
ahrefs ahrefs
source bron
tools tools
users gebruikers
constantly constant
great geweldige
improving verbeteren
my mijn
them ze
a een
their hun
being is

EN They have a built-in ad platform, easy editing of your audio files, and are constantly updating with new features.

NL Ze hebben een ingebouwd advertentie-platform, eenvoudige bewerking van uw audiobestanden en worden voortdurend bijgewerkt met nieuwe functies.

Αγγλικά Ολλανδός
ad advertentie
platform platform
editing bewerking
constantly voortdurend
new nieuwe
features functies
updating bijgewerkt
and en
they ze
are worden
with met
have hebben
a een
of van
built ingebouwd
easy eenvoudige

EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

Αγγλικά Ολλανδός
currency valuta
determined bepaald
receipt ontvangst
is is
tax belasting
in in
payment betaling
the de
cannot niet
be worden
and en
of van
constantly constant

EN We’re constantly adding new free features you can take advantage of to help you sell online.

NL We voegen voortdurend nieuwe gratis functies toe die je helpen je producten online te verkopen.

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
adding voegen
new nieuwe
free gratis
sell verkopen
online online
features functies
to toe
you je
help helpen
of producten

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

Αγγλικά Ολλανδός
teams teams
constantly voortdurend
channels kanalen
pressure druk
engage contact
consumers consument
marketing marketing
new nieuwe
the de
to om
technologies technologieën
content content
relevant relevante
with met
and en

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
landscape landschap
applicable toepasselijke
approach aanpak
is is
privacy policy privacybeleid
to om
the de
this dit
we wij
law voor

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

Αγγλικά Ολλανδός
small kleine
corner hoekje
brands merken
clients klanten
corners hoeken
industry sector
the de
i ik
new nieuwe
my mijn
all alle
other andere
things dingen
from vanuit
we wij
world wereld
our onze
constantly voortdurend
and leren
of van
with ervoor
this deze

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.

Αγγλικά Ολλανδός
growing groeien
clients klanten
troubleshoot oplossen
constantly voortdurend
tutorials tutorials
to om
their hun
servers servers
without zonder
we we
available beschikbaar
support ondersteuning
for voor
our onze
asking die

EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

Αγγλικά Ολλανδός
hostwinds hostwinds
load load
monitor monitor
servers servers
constantly constant
problems problemen
detected gedetecteerd
around eromheen
your je
will zal
be worden

EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

Αγγλικά Ολλανδός
load load
monitor controleren
detect detecteren
resources bronnen
online online
servers servers
healthy gezonde
the de
health gezondheid
to om
traffic verkeer
and en
can kunnen
through te
of van
receive ontvangen

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
linux linux
clients klanten
possible mogelijk
expanding breiden
choices keuzes
we we
the de
options opties
in in
to om
give geven

EN Able to constantly monitor and hop between frequencies

NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties

Αγγλικά Ολλανδός
able in staat om
constantly voortdurend
monitor controleren
frequencies frequenties
to om
and en
between de

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten

Αγγλικά Ολλανδός
loves houdt
constantly voortdurend
evolve ontwikkelen
employees werknemers
clear duidelijke
customers klanten
focus richten
to om
work werken
companies organisaties
and en
on op
their hun
have hebben
he hij

EN Van Oord is constantly changing as the work shifts

NL Van Oord verandert voortdurend naarmate het werk verschuift

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
changing verandert
as naarmate
work werk

EN Leading support teams constantly look for ways to improve, using data to uncover opportunities

NL Toonaangevende klantenserviceteams zijn voortdurend op zoek naar manieren om zichzelf te verbeteren en zetten data in om groeimogelijkheden te ontdekken

Αγγλικά Ολλανδός
leading toonaangevende
constantly voortdurend
ways manieren
data data
uncover ontdekken
to om
improve verbeteren
look zoek
for zetten

EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

Αγγλικά Ολλανδός
changing veranderingen
landscape landschap
agile agile
approach benadering
marketing marketing
smarter slimmer
had to moest
group group
daily dagelijks
the de
to om
work werken
with bij
basis een
digital digitale
and en

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

Αγγλικά Ολλανδός
constantly voortdurend
needs behoeften
guess raden
relationship relatie
dam dam
is is
industry sector
content content
in in
the de
management management
enterprise enterprise
to om
can kan
so dus
how hoe
meet voldoen
and en
future toekomst
develop ontwikkelen
that die

EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.

NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.

Αγγλικά Ολλανδός
guiding begeleiden
departments afdelingen
requires moet
in in
constantly voortdurend
manager bedrijf
and en
to be mogelijk
to om
a een
all alle

EN Within a company, brand marketing is an all-encompassing, constantly evolving strategy

NL Binnen een bedrijf is merkmarketing (brand marketing) een allesomvattende, voortdurend evoluerende strategie

Αγγλικά Ολλανδός
strategy strategie
company bedrijf
marketing marketing
is is
constantly voortdurend
within binnen
a een

EN Your teams constantly travel, work from home or their local coffee shop, and many other locations

NL Je teams werken vanaf veel locaties, bijvoorbeeld vanuit huis, in een koffietentje of onderweg

Αγγλικά Ολλανδός
teams teams
work werken
locations locaties
your je
or of
from vanuit

EN Plus you can set expiry dates so you don’t need to constantly check up on files that should only be accessible by specific parties for a limited time.

NL Bovendien kun je vervaldata instellen zodat je niet voortdurend bestanden hoeft te controleren die slechts voor een beperkte tijd toegankelijk mogen zijn voor specifieke partijen.

Αγγλικά Ολλανδός
check controleren
files bestanden
accessible toegankelijk
parties partijen
limited beperkte
can hoeft
time tijd
specific specifieke
you can kun
dont niet
constantly voortdurend
for voor
be mogen
need je
a slechts

EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.” 

NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan." 

Αγγλικά Ολλανδός
amplexor amplexor
opportunity kans
constantly voortdurend
new nieuwe
challenges uitdagingen
to om
the de
things dingen
i ik
is is
and en
learn leren
of van
working werk

EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting...

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

Αγγλικά Ολλανδός
constantly constant
strive streven
leader leider
hostwinds hostwinds
we we
the de
to om
a een
in in

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

Αγγλικά Ολλανδός
features features
invest investeren
r r
industry branche
release release
the de
always altijd
new nieuwe
fast snel
more meer
so dus
you jij
we wij
in in
than dan
a een
and zich

EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.

NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.

Αγγλικά Ολλανδός
tableau tableau
focused gefocust
modern moderne
analytics analyse
is is
on op
have to hoeft
and en
dont niet

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

Αγγλικά Ολλανδός
business zakelijk
api api
constantly voortdurend
evolves evolueert
customers klanten
needs behoeften
contains bevat
the de
to om
meet voldoen
our onze
and en
more meer

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

Αγγλικά Ολλανδός
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!

NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!

Αγγλικά Ολλανδός
website website
constantly continu
code code
automatically automatisch
patch patch
in in
on op
your je
security beveiliging
means
we we
the de
to om
problems problemen
problem problem
is wordt
a een
avoid voorkomen
of van
soon dan

EN We too hate it when we have to constantly wait and have our calls transferred. This is why, with us, you can always talk to a real specialist over the phone, even on Christmas Eve!

NL Wij houden ook niet van eindeloos wachten en doorschakelen. Daarom krijg je bij ons meteen een echte specialist aan de lijn. En dat gratis, zelfs op kerstavond!

Αγγλικά Ολλανδός
wait wachten
real echte
specialist specialist
the de
we wij
with bij
on op
even zelfs
to daarom
constantly niet
and en
our ons
a een

EN And we constantly invest in even more new services

NL En we investeren continu in nog meer

Αγγλικά Ολλανδός
and en
invest investeren
in in
more meer
we we
even nog
constantly continu

EN We constantly monitor and improve applications, systems and processes to meet the growing challenges and demands of security threats.

NL Wij werken doorlopend aan het bewaken en verbeteren van applicaties, systemen en processen. Zo blijven we bij met de steeds grotere uitdagingen en eisen van beveiligingsrisico's.

Αγγλικά Ολλανδός
monitor bewaken
challenges uitdagingen
we we
improve verbeteren
applications applicaties
systems systemen
processes processen
the de
demands eisen
and en
to aan
of van

EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.

NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.

Αγγλικά Ολλανδός
constantly continu
skills vaardigheden
to om
professional professionele
is wordt
through te
and leren
your de
you u

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων